Romaji
Omoidoori ni koi shiyou minna kawaiku
nare
Onna no ko wa dare datte SERUFU
PURODYUUSAA
Joushiki ga hikkuri kaeru kachikan mo
ayashiku natte
Yoyuu nai kedo kowaku mo nai DOKI DOKI
shite HAREISHON
Kagami no jibun wa watashi na no?
Terekusai ne
Umare kawaru sekai no mannaka de
Dakishimete (Tsutaete) daisuki!
Omoidoori ni koi shiyou sunao na inryoku
de
MUKI ni natte mitari hashaidari
Mainichi ga (KOKORO) kyuutenkai
Tomaranai TOKIMEKI de minna kawaiku nare
Yosou ijou no mirai e to SERUFU
PURODYUUSU
Ren'ai tte tairyoku shoubu? Kataomoi mo
ryouomoi mo
Nayamigoto wa tsukinai shi DOKI DOKO wa
eien kamo
Sono me ni utsutta watashigoto aiseru
you ni
Motto jibun koujou shinakucha ne
Matteite (Yubikiri) yakusoku!
Omoikiri KIMI dake ni kagayaite itai yo
HARA HARA sasetari KYUN to shitari
Itsudemo (Futari) shinhakken
Kasoku suru TOKIMEKI de kyou mo kawaiku
naru
Kitai ijou ni ki wo hiku no ZETTAI
dekiru kara
Kare-iro ni naru jibun mo warukunai natte
Shikou kairou SHIGEKI sarechau ne
Donna watashi ni naritai? (Futari ni
naritai?)
Taisetsu na hito to sugosu sekai ga
saikou
Daisuki!
Omoidoori ni koi shiyou sunao na inryoku
de
MUKI ni natte mitari hashaidari
Mainichi ga (KOKORO) kyuutenkai
Tomaranai TOKIMEKI de minna kawaiku nare
Yosou ijou no mirai e to SERUFU
PURODYUUSU
ZETTAI dekiru kara
Donna watashi ni naritai? (Futari ni
naritai?)
Taisetsu na KIMI to
English
Let's fall in love just as you imagine,
everyone be pretty
All girls are self producers
My common sense will be upside down, what
I believe becomes unsure
I can't relax, but I am not afraid,
excitement causes halation
Is it me in the mirror? I feel a bit shy
In the center of the world where I am
about to be reborn
Hug me (tell me) I love you!
Let's fall in love just as you imagine,
let the natural gravity pull you in
Overreact, get excited
Everyday, there'll be a sudden change in
my heart
Let the excitement make you pretty
Self produce to the future bigger than
you can imagine
[Full Version Continues]
Does love require physical strength? One
way and two ways love
Both give you something to think about
Excitement may last forever
So that I can love the whole me being
reflected in your eyes
I need to improve myself
Wait for me (pinky promise) Promise me!
I want to shine only for you
Keeping you on your toes, making you feel
butterflies
Always (two of us) find something new
Accelerating excitement make me pretty
today
I can attract you more than I expected, I
can do it for sure
I don't mind being influenced by you
That's how my mind is stimulated
What kind of person do I want to be? (do
I want to be alone with you?)
The world I spend with someone I love is
the best
I love you!
Let's fall in love just as you imagine,
let the natural gravity pull you in
Overreact, get excited
Everyday, there'll be a sudden change in
my heart
Let the excitement make you pretty
Self produce to the future bigger than
you can imagine
I can do it for sure!
What kind of person do I want to be? (do
I want to be alone with you?)
With precious you
Kanji
思い通りに恋しよう みんな可愛くなれ
女の子は誰だって セルフプロデューサー
常識がひっくり返る 価値観もあやしくなって
余裕ないけど怖くもない ドキドキしてハレイション
鏡の自分はわたしなの？ 照れくさいね
うまれかわる世界の真ん中で
抱きしめて (伝えて) 大好き！
思い通りに恋しよう 素直な引力で
ムキになってみたり はしゃいだり
毎日が (ココロ) 急展開
止まらないトキメキで みんな可愛くなれ
予想以上の未来へとセルフプロデュース
[この先はFULLバージョンのみ]
恋愛って体力勝負？ 片思いも両思いも
悩みごとは尽きないし ドキドキは永遠かも
その目に映ったわたしごと 愛せるように
もっと自分向上しなくちゃね
待っていて (指切り) 約束！
思い切りキミだけに 輝いていたいよ
ハラハラさせたり キュンとしたり
いつでも (ふたり) 新発見
加速するトキメキで 今日も可愛くなる
期待以上に気を惹くの ゼッタイできるから
彼色になる自分も悪くないなって
思考回路シゲキされちゃうね
どんなわたしになりたい？ (ふたりになりたい？)
大切な人と過ごす世界が最高
大好き！
思い通りに恋しよう 素直な引力で
ムキになってみたり はしゃいだり
毎日が (ココロ) 急展開
止まらないトキメキで みんな可愛くなれ
予想以上の未来へとセルフプロデュース
ゼッタイできるから
どんなわたしになりたい？ (ふたりになりたい？)
大切なキミと
Todas las letras
Vamos a enamorarse justo cuando imagines,
todos seran bonitos
TODAS LAS NIÑAS SON AUTO PRODUCTORES
Mi sentido común estará al revés, qué
Creo que se vuelve inseguro
No puedo relajarme, pero no tengo miedo,
La emoción causa la halación.
¿Soy yo en el espejo? Me siento un poco tímido
En el centro del mundo donde estoy
a punto de renacer
Abrazame (dime) te amo!
Vamos a enamorarse justo cuando imagines,
Deja que la gravedad natural te atraiga.
Exagerar, emocionarse
Todos los días, es un cambio repentino en
mi corazón
Deja que la emoción te haga bonita.
Auto producido al futuro más grande que
puedes imaginar
[La versión completa continúa]
¿El amor requiere fuerza física? Uno
camino y dos formas amor
Ambos te dan algo para pensar
La emoción puede durar para siempre
Para que pueda amar a todo el ser
reflejado en tus ojos
Necesito mejorarme
¡Espera por mí (Pinky Promise) ¡Prométeme!
Quiero brillar solo por ti
Manteniéndote en tus dedos, haciéndote sentir
mariposas
Siempre (dos de nosotros) encontrar algo nuevo
La excitación aceleradora me hace bonita
hoy dia
Puedo atraerte más de lo que esperaba, yo
puede hacerlo seguro
No me importa ser influenciado por ti
Así es como se estimula mi mente.
¿Qué tipo de persona quiero ser? (hacer
¿Quiero estar a solas contigo?)
El mundo que paso con alguien que amo es
lo mejor
¡Te quiero!
Vamos a enamorarse justo cuando imagines,
Deja que la gravedad natural te atraiga.
Exagerar, emocionarse
Todos los días, es un cambio repentino en
mi corazón
Deja que la emoción te haga bonita.
Auto producido al futuro más grande que
puedes imaginar
¡Puedo hacerlo seguro!
¿Qué tipo de persona quiero ser? (hacer
¿Quiero estar a solas contigo?)
Con precioso tu
Life-ru is LOVE-ru!!