Shiroi Kokoro Letra - Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai

English

I had strongly, strongly wished
For the true smile you hide away
I want to go far, far away
And give you a "goodbye" from me

The things you truly want to treasure
There isn't just one, I want to be
understanding of that, but

Hey, please continue focusing only on me
You have troubled my untainted heart

If I can
I'd like to approve of it (I just can't
accept it)
A white canvas painted in mud
Can I go on, carrying all of that as my
burden?

I deeply, deeply prayed
For a fake smile to be drawn across my
face
I want to get close, close to you
So let me hear an "I'm sorry" from you

The ideal image I demand of you
Can never come to be, I want to be
understanding of that, but

Hey, I can't stop thinking only of you
No matter how much time passes my heart
is unsatisfied

As much as I can
I'd like to understand (But I can't
comprehend it)
Like a canvas yet unpainted
That's right, I want you to live on
beautifully like that

The things we want to treasure together
Surely I can believe that we'll
definitely be able to find them

Ah, I want to realize that you yet focus
on me
Even if they're broken I cannot be freed
from these bonds

If I can
I'd like to feel it (And try watching out
for you)
Your dream, drawn on a white canvas
I can see all of it, from here on out,
forever

I've begun to realize that I cannot turn
back now
I can repaint my white heart

As much as I can
I'd like to be friends (We can take it
one step at a time)
And continue painting
Your brightly-colored future on a white
canvas

I'd like to approve of it (I just can't
accept it)
I'd like to understand (But I can't
comprehend it)
I'd like to feel it (And try watching out
for you)
I'd like to be friends (We can take it
one step at a time)

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Tuve fuertemente, muy deseado
Para la verdadera sonrisa que escondes.
Quiero ir lejos, lejos
Y te doy un despedido de mi

Las cosas que realmente quieres atesorar
No hay uno, quiero ser
comprensión de eso, pero

Oye, por favor, sigue enfocándose solo en mí.
Has preocupado mi corazón sin mentir.

Si puedo
Me gustaría aprobarlo (yo simplemente no puedo
aceptarlo)
Un lienzo blanco pintado en barro.
¿Puedo continuar, llevando todo eso como mi
¿carga?

Yo profundo, profundamente orado
Para una sonrisa falsa para ser dibujado a través de mi
cara
Quiero acercarme, cerca de ti.
Así que déjame escuchar un poco de ti

La imagen ideal que exijo de ti.
Nunca puedo llegar a ser, quiero ser
comprensión de eso, pero

Oye, no puedo dejar de pensar solo en ti
No importa cuánto tiempo pase mi corazón.
no está satisfecho

Tanto como pueda
Me gusta entender (pero no puedo
comprenderlo)
Como un lienzo pero sin pintar.
Eso es correcto, quiero que vivas en
Bellamente así

Las cosas que queremos atesorar juntos.
Seguramente puedo creer eso bien
definitivamente ser capaz de encontrarlos

Ah, quiero darme cuenta de que todavía te enfoque
sobre mí
Incluso si están rotos no puedo ser liberado
de estos bonos

Si puedo
Me gustaría sentirlo (y tratar de mirar
para ti)
Tu sueño, dibujado en un lienzo blanco.
Puedo verlo todo, desde aquí en adelante,
para siempre

He empezado a darme cuenta de que no puedo girar.
atras ahora
Puedo repintar mi corazón blanco

Tanto como pueda
Me gustaría ser amigos (podemos tomarlo
un paso a la vez)
Y continuar pintando
Tu futuro de colores brillantes en un blanco
lienzo

Me gustaría aprobarlo (yo simplemente no puedo
aceptarlo)
Me gusta entender (pero no puedo
comprenderlo)
Me gustaría sentirlo (y tratar de mirar
para ti)
Me gustaría ser amigos (podemos tomarlo
un paso a la vez)