Romaji
ishikoro wo ikutsu kette
kaerimichi no kazoeuta
toomawari shite kaerou
yuuhi ga mieru tokoro made
tenten naranda shiroi kumo hora
tenten yukkuri akaku naru
nandaka ii hi datta na
ashita tenki ni shite okure
chiisa na te wo furinagara
nando mo nando mo furikaeru
tooku de kikoeru kaze ni
kodomo-tachi no "mata ashita"
dandan yuuhi ga shizunde'ku hora
dandan hoshi ga matatakidasu
nandaka ii hi datta na
ashita tenki ni shite okure
kirakira nagareru kawa no ne ni
yurayura yurete'ru o-tsuki-sama
modorou ka kaerou ka
miageta sora ni futto
furusato wo omou yo
dareka ga matte iru ka na
kaerimichi no tsukiakari
ieji wo isogu ashioto
mushi-tachi no koe wo tomete yuku
tenten akari no tomoru mado hora
tenten ironna yume mite'ru
nandaka ii hi datta na
ashita tenki ni shite okure
ashita tenki ni shite okure
English
Kicking pebbles
The counting song of the way home
I'm taking the long way back
To the place where I can see the setting
sun
Look! Here and there the lined up white
clouds
Are, bit by bit, slowly turning red
Somehow, I feel it was a good day
I hope there's fine weather tomorrow
I look back many, many times
While waving my small hand
From far away, carried on the wind, I can
hear
The voices of children saying "See you
tomorrow"
Look! Little by little, the sun is
setting
Little by little, the stars come out to
shine
Somehow, I feel it was a good day
I hope there's fine weather tomorrow
The sound of the river that sparkles as
it flows and
The wobbling, wavering moon
Will I return? Will I go back?
As I look up at the sky, suddenly
I think of my hometown
I wonder if someone is waiting
In the moonlight on the way home
My hurrying footsteps
Stop the voices of the bugs
Look! Here and there, there are lighted
windows
Here and there, many dreams are being
dreamed
Somehow, I feel it was a good day
I hope there's fine weather tomorrow
I hope there's fine weather tomorrow
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Pateando guijarros
La canción de conteo del camino a casa.
Estoy tomando el camino largo de vuelta
Al lugar donde puedo ver el ajuste
sol
¡Mirar! Aquí y allá los alineados blancos.
nubes
Son, poco a poco, girando lentamente rojo
De alguna manera, siento que fue un buen día.
Espero que hay buen tiempo mañana
Miro hacia atrás muchas, muchas veces.
Mientras agita mi pequeña mano
De lejos, llevado al viento, puedo
escuchar
Las voces de los niños dicen que nos vemos.
mañana
¡Mirar! Poco a poco, el sol es
configuración
Poco a poco, las estrellas salen a
brillar
De alguna manera, siento que fue un buen día.
Espero que hay buen tiempo mañana
El sonido del río que brilla como
fluye y
El tambaleo, vacilante luna.
¿Volveré? ¿Volveré?
Mientras miro hacia el cielo, de repente.
Pienso en mi ciudad natal
Me pregunto si alguien está esperando
A la luz de la luna de camino a casa.
Mis pasos apresurados
Detener las voces de los bichos
¡Mirar! Aquí y allá, hay iluminado.
ventanas
Aquí y allá, muchos sueños están siendo.
soñado
De alguna manera, siento que fue un buen día.
Espero que hay buen tiempo mañana
Espero que hay buen tiempo mañana
Pokémon Theme