Romaji
ishikoro wo ikutsu kette
kaerimichi no kazoeuta
toomawari shite kaerou
yuuhi ga mieru tokoro made
tenten naranda shiroi kumo hora
tenten yukkuri akaku naru
nandaka ii hi datta na
ashita tenki ni shite okure
chiisa na te wo furinagara
nando mo nando mo furikaeru
tooku de kikoeru kaze ni
kodomo-tachi no "mata ashita"
dandan yuuhi ga shizunde'ku hora
dandan hoshi ga matatakidasu
nandaka ii hi datta na
ashita tenki ni shite okure
kirakira nagareru kawa no ne ni
yurayura yurete'ru o-tsuki-sama
modorou ka kaerou ka
miageta sora ni futto
furusato wo omou yo
dareka ga matte iru ka na
kaerimichi no tsukiakari
ieji wo isogu ashioto
mushi-tachi no koe wo tomete yuku
tenten akari no tomoru mado hora
tenten ironna yume mite'ru
nandaka ii hi datta na
ashita tenki ni shite okure
ashita tenki ni shite okure
English
Kicking pebbles
The counting song of the way home
I'm taking the long way back
To the place where I can see the setting
sun
Look! Here and there the lined up white
clouds
Are, bit by bit, slowly turning red
Somehow, I feel it was a good day
I hope there's fine weather tomorrow
I look back many, many times
While waving my small hand
From far away, carried on the wind, I can
hear
The voices of children saying "See you
tomorrow"
Look! Little by little, the sun is
setting
Little by little, the stars come out to
shine
Somehow, I feel it was a good day
I hope there's fine weather tomorrow
The sound of the river that sparkles as
it flows and
The wobbling, wavering moon
Will I return? Will I go back?
As I look up at the sky, suddenly
I think of my hometown
I wonder if someone is waiting
In the moonlight on the way home
My hurrying footsteps
Stop the voices of the bugs
Look! Here and there, there are lighted
windows
Here and there, many dreams are being
dreamed
Somehow, I feel it was a good day
I hope there's fine weather tomorrow
I hope there's fine weather tomorrow
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Coup de pied
La chanson de comptage du chemin à la maison
Je prends le long chemin de retour
À l'endroit où je peux voir le réglage
soleil
Voir! Ici et là le blanc aligné blanc
des nuages
Sont, peu à la fois, tournez lentement rouge
En quelque sorte, je sens que c'était une bonne journée
J'espère theres beau temps demain
Je regarde beaucoup, plusieurs fois
En agitant ma petite main
De loin, porté sur le vent, je peux
écouter
Les voix des enfants disant te voir
demain
Voir! Petit à petit, le soleil est
réglage
Petit à petit, les étoiles sortent
éclat
En quelque sorte, je sens que c'était une bonne journée
J'espère theres beau temps demain
Le son de la rivière qui brille comme
Ça coule et
La lune vacillante
Est-ce que je reviendrai? Vais-je retourner?
Alors que je lève les yeux sur le ciel, soudainement
Je pense à ma ville natale
Je me demande si quelqu'un attend
Au clair de lune sur le chemin du retour à la maison
Mes pas pressés
Arrêter les voix des bugs
Voir! Ici et là, il y a éclairé
les fenêtres
Ici et là, beaucoup de rêves sont en train d'être
rêvé
En quelque sorte, je sens que c'était une bonne journée
J'espère theres beau temps demain
J'espère theres beau temps demain
Pokémon Theme