Romaji
STAGE ON!
Raito wo abiru to suicchi ga hairu
LET'S GO!
Jishin ga hanbun hanbun wa fuan kamo
Kujikesou na kimochi "kiai panchi"
iretara
Paatonaa shinjite fainaru wo mezasu
Kagayaita kaijou ni kodama suru tebyoushi
Moriagaru kansei ni tashika na tegotae
kanjite
Watashi, makenai! Honki moodo zenkai
Zettai akirame wa shinai girigiri made
Ashita mitsumete waratte itai kara
Tsugi no ichigeki de kimetai
Ribon wo getto! Kitto katsu!
Yuushou kimeru to kaikan ga hashiru
HAPPY!
Tsukaremo aru kedo
Mitasareta kibun kamo
Sente kureta nakama dakishimete gyutto
Kuyashii makekata iyasareru jikan
Atarashii kaze ga fuite bandana wo
yuraseta
Tsugi ni natsu taikai ni mukatte kokoro
wo toraseru
Watashi, makenai! Genki moodo zenkai
Sou karaa wa nai yume nante nai hazu
dakara
Itsuka naritai touki koodineetaa
Dakara raibaru wo makenai jibun jishin ni
kitto naru
Watashi, makenai! Honki moodo zenkai
Zettai akirame wa shinai girigiri made
Itsuka naritai touki koodineetaa
Dakara raibaru wo makenai jibun jishin ni
kitto naru
English
Stage on!
I bask in the light and the switch is
set
Let's go!
I'm half confident, half, I suppose,
nervous
I feel like giving up, but I use "Focus
Punch!"
I believe in my partner and aim for the
finals!
In the shining arena, clapping echoes
The cheering grows, and I can feel their
reactions
I won't lose! I'm in full serious mode!
I absolutely won't give up until the end!
Because tomorrow I want to look back and
smile
I want to decide it with the next hit
I'll get the ribbon! I'm sure I'll win!
I run to the judging room of the
championships
Happy!
Though there's some tiredness
I suppose I feel fulfilled
After the match I give my companions a
tight hug
Regrets from all the losses will be cured
by time
The new wind blows and shakes my bandana
My heart is turned towards next summer's
competition
I won't lose! I'm in full energetic
mode!
There cannot be a dream without color, so
Someday I want to become a coordinator
with fighting spirit!
So I can't lose to a rival! I'm sure I'll
become self confident!
I won't lose! I'm in full serious mode!
I absolutely won't give up until the end!
Someday I want to become a coordinator
with fighting spirit!
So I can't lose to a rival! I'm sure I'll
become self confident!
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Etapa en!
Me tomo en la luz y el interruptor es
colocar
¡Vamos!
Estoy medio seguro, la mitad, supongo,
nervioso
Tengo ganas de rendirme, pero uso foco.
¡Puñetazo!
Creo en mi pareja y apunta a la
¡Finales!
En la brillante arena, aplaudiendo ecoes.
Los animados crecen, y puedo sentir su
reacciones
¡No perderé! Estoy en modo completo serio!
¡Absolutamente no te rendiré hasta el final!
Porque mañana quiero mirar hacia atrás y
sonrisa
Quiero decidirlo con el siguiente golpe.
¡Voy a conseguir la cinta! Estoy seguro de ganar!
Corro a la sala de jueces de la
campeonato
¡Contento!
Aunque hay algo de cansancio
Supongo que me siento satisfecho
Después del partido les doy a mis compañeros una
fuerte abrazo
Se arrepiente de todas las pérdidas será curado.
A tiempo
El nuevo viento sopla y sacude mi bandana.
Mi corazón está girado hacia los próximos veranos.
competencia
¡No perderé! Estoy totalmente enérgico
¡modo!
No puede haber un sueño sin color, por lo que
Algún día quiero convertirme en un coordinador
¡Con espíritu de lucha!
¡Así que no puedo perder a un rival! Estoy seguro de que
¡Confié de confianza!
¡No perderé! Estoy en modo completo serio!
¡Absolutamente no te rendiré hasta el final!
Algún día quiero convertirme en un coordinador
¡Con espíritu de lucha!
¡Así que no puedo perder a un rival! Estoy seguro de que
¡Confié de confianza!
Pokémon Theme