Romaji
Donna ni anata ga ai shite ite mo
Ai suru kokoro ja wakarimasen
Honto no kimochi wo watashi ni kudasai
na
Daiyamondo wo kudasai na
Ai wa katachi de chou-daiya
Sungoku ookii no chou-daiya
Ai wa takusan chou-daiya
Dare yori ippai chou-daiya
Shinjite imasu
Nee Ii desho
Anta no koto wo matte 'ru no
Shakkin shiyou to Hasan shiyou to
Daiya! Daiya!
Daiya kurenakya dame dame yo! Dame yo!
Ai wa katachi desu mono! Ai wa daiyamon
da wa!
(Inochi wo kakete morau wa!)
Ai wo mitsuide chou-daiya
Tokoton honki de chou-daiya
Ai wo shinu-ki de chou-daiya
O-kane wo tsukatte chou-daiya
Kirei na watashi
Mitsumete
Jiyuu ni dekiru sugoi no
Tsuma ni suterare jigoku wo miyou to
Daiya! Daiya!
Daiya wo kurenakya dame dame yo! Dame
yo!
Ai wa katachi desu mono! Ai wa daiyamon
da wa!
(Inochi wo kakete morau wa!)
Ai wa katachi desu mono! Ai wa daiyamon
da wa!
(Inochi wo kakete morau wa!)
English
However much you might love me
I cannot tell if you love me from the
heart
So please give to me your true feelings
Give me a diamond
Kanna: Love in its true form is a
diamond
An incredible, enormous, magnificent
diamond
Sumire: Love is a lot of splendid
diamonds
Above all others, it's a whole bunch of
diamonds
Kanna: Well I can believe in that
Sumire: Isn't it great?
Kanna: And I'm...
Sumire: Waiting for you
Kanna: So you gotta borrow money, you
gotta go for broke
Both: Diamonds, diamonds, diamonds, if
you don't give them it's all over! It's
over!
Both: Love is a thing of true form! Love
is a diamond!
Kanna: (I'll make you give your life to
me)
So guard your love (super diamond)
Extremely thoroughly (super diamond)
Use all your money for love (super
diamond)
To the point it could cost you your life
(super diamond)
Kanna: My beautiful self
Sumire: Gaze upon it
Kanna: I've found true freedom
Sumire: And it's so wonderful
Kanna: Let's waste it all on a wife and
see hell!
Both: Diamonds, diamonds, diamonds, if
you don't give them it's all over! It's
over!
Both: Love is a thing of true form! Love
is a diamond!
Kanna: (I'll make you give your life to
me)
Both: Love is a thing of true form! Love
is a diamond!
Kanna: (I'll make you give your life to
me)
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Por mucho que puedas amarme
No puedo decir si me amas de la
corazón
Así que por favor dame tus verdaderos sentimientos.
Dame un diamante
Kanna: El amor en su verdadera forma es un
diamante
Un increíble, enorme, magnífico.
diamante
Sumire: El amor es mucho espléndido.
diamantes
Por encima de todos los demás, todo es un montón de
diamantes
Kanna: Bueno, puedo creer en eso
Sumire: ¿No es genial?
Kanna: y estoy ...
Sumire: te espera
Kanna: para que tengas dinero prestado, tú
Tengo que ir por roto
Ambos: diamantes, diamantes, diamantes, si
¡No les das todo! Su
¡sobre!
Ambos: el amor es cosa de la forma verdadera! Amor
¡Es un diamante!
Kanna: (te haré dar tu vida a
me)
Así que guarda tu amor (Super Diamond)
Extremadamente completamente (super diamante)
Usa todo tu dinero para el amor (Super
diamante)
Hasta el punto, podría costarte tu vida.
(Super Diamond)
Kanna: mi hermosa yo
Sumire: Mirarlo
Kanna: He encontrado verdadera libertad
Sumire: y es tan maravilloso.
Kanna: Permite desperdiciarlo todo en una esposa y
¡Mira el infierno!
Ambos: diamantes, diamantes, diamantes, si
¡No les das todo! Su
¡sobre!
Ambos: el amor es cosa de la forma verdadera! Amor
¡Es un diamante!
Kanna: (te haré dar tu vida a
me)
Ambos: el amor es cosa de la forma verdadera! Amor
¡Es un diamante!
Kanna: (te haré dar tu vida a
me)
Yume no Tsuzuki