FLIGHT FEATHERS Letra - Senki Zesshou Symphogear

English

A sensation like déjà vu, a platonic love
like a restraint.
I'm wishing that our overlapping memories
are reaching you.
It's like we were drawn to each other by
gravity without a single millimeter of
distance.
This song shot in the very center of my
heart.

Embrace me... With this sin...
We shall make a promise as our hands
entwine.
Please, my star... Somehow, now...
Ah, play the wind of traveling wings.

Now, it's starting! This starting
symphony will become a legend from here
on out.
This live concert of light is our
synchronicity.
Now, let's make an amazing miracle
happen. We just have to at least touch
it.
I'm sure it's a story as simple as that.
Believe in my road.

Hoist justice in the sky, an emotion
that stays true to it's innocence.
I'm praying that this sparkling melody
will come true.
I stretch out this one octave, chasing
after your hair I see blowing behind you.

The place where teardrops go are those
eyes I searched for.

Don't disappear... Ah, at the least...
Don't rush the memories inside my
heart...
Let's make your eternal shine... Into a
gemstone...
With this one wing on my back, and
without crying, I swear to you.

Now, I'm breaking it! Let's break this
wall and send this message to heaven.
This true power that connects us is our
synchronicity.
Now, I'm flying! Until the edge of my
dreams, my heart staying the same.
Your voice tells me, "You're not alone".

Now, it's starting! This starting
symphony will become a legend from here
on out.
This live concert of light is our
synchronicity.
Now, let's make an amazing miracle
happen. We just have to at least touch
it.
I'm sure it's a story as simple as that.
Believe in my road.

Kanji

Deja-vu みたいなカンカク
制裁みたいなプラトニック
かさね合うメモリー 届いて wishing
重力みたいに惹かれて
1ミリのズレもなく
ハートのどまん中を 射抜いた song
抱きしめて この罪を
両手すりぬけてゆくプロミス
お願い my star どうか今
旅立つツバサの 風を ah 奏でて
さぁ starting! 始まるシンフォニー
伝説は此処からと
この光の live は シンクロニシティ
さぁ amazing 奇蹟起こそう
震えるくらいでいい
たぶんそれだけの
物語なんだ信じて my road

Justice 空に掲げて
感情のままのイノセンス
輝いたメロディ 叶えて praying
ワンオクターブ背伸びして
後ろ髪追いかけて
涙の行き場所を 探した eyes
消えないで 嗚呼せめて
胸の中の記憶は褪せずに
永久の your shine 宝石に
片翼の羽根と 泣かないと誓うよ
さぁ breaking! 壁を壊そう
天に轟くメッセージ
繋がる真の力 シンクロニシティ
さぁ flying! 夢の果てまで
心のあるがままに
一人じゃないと
教えてくれるよ君の声

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

さぁ starting! 始まるシンフォニー
伝説は此処からと
この光の live は シンクロニシティ
さぁ amazing 奇蹟起こそう
震えるくらいでいい
たぶんそれだけの
物語なんだ信じて my road

Todas las letras

Una sensación como Déjà Vu, un amor platónico.
Como una restricción.
Estoy deseando que nuestras memorias superpuestas
te están llegando
Es como si nos hubiéramos atraído el uno al otro por
gravedad sin un solo milímetro de
distancia.
Esta canción disparó en el centro de mi
corazón.

Abrazame ... con este pecado ...
Haremos una promesa como nuestras manos.
entrelazar.
Por favor, mi estrella ... de alguna manera, ahora ...
Ah, juega el viento de las alas de viaje.

Ahora, está comenzando! Este comienzo
Sinfonía se convertirá en una leyenda desde aquí.
en adelante.
Este concierto en vivo de la luz es nuestro
Sincronicidad.
Ahora, vamos a hacer un milagro increíble.
ocurrir. Solo tenemos que al menos tocar
eso.
Estoy seguro de que es una historia tan simple como eso.
Cree en mi camino

Alojar la justicia en el cielo, una emoción
Eso se mantiene fiel a su inocencia.
Estoy orando para esta melodía brillante
se hará realidad.
Extendí esta octava, persiguiendo
Después de tu cabello veo soplar detrás de ti.

El lugar donde van las lágrimas son esas
Ojos que he buscado.

No desaparezcas ... Ah, al menos ...
No apresure los recuerdos dentro de mi
corazón...
Hagamos que su brillo eterno ... en un
piedra preciosa...
Con este ala en mi espalda, y
Sin llorar, te lo juro.

Ahora, ¿lo estoy rompiendo! Vamos a romper esto
Muro y envía este mensaje al cielo.
Este verdadero poder que nos conecta es nuestro
Sincronicidad.
Ahora, estoy volando! Hasta el borde de mi
Sueños, mi corazón permaneciendo igual.
Tu voz me dice que no eres sola.

Ahora, está comenzando! Este comienzo
Sinfonía se convertirá en una leyenda desde aquí.
en adelante.
Este concierto en vivo de la luz es nuestro
Sincronicidad.
Ahora, vamos a hacer un milagro increíble.
ocurrir. Solo tenemos que al menos tocar
eso.
Estoy seguro de que es una historia tan simple como eso.
Cree en mi camino