Kimi ni JUICE o katte ageru Letra

Del AnimeSgt. Frog Keroro Gunsou | Sergeant Frog | Sgt. Keroro | ケロロ軍曹

Romaji

English

Kanji

Español

Todas las letras

Romaji

Kimi ni JUICE wo katte ageru
Ananan anaanan Ananan anaanan
Ananan anaanan Ananan anaanan
AH satade-naito

(Konbanwa Kyo ha kore Ano Isshoukenmei Utaimasu)

Kyou wa ukiuki hatsu deito (Ananan anaanan)
Kimi ni JUICE wo katte ageru (Ananan anaanan)
Getsushou jyuman ika dakedo (Ananan anaanan)
Kimi ni JUICE wo katte ageru

Tokidoki bouryoku furuu kedo (Ananan anaanan)
Tama ni JUICE wo katte ageru (Ananan anaanan)
Shokuji wa kimi ga haraina yo (Ananan anaanan)
Boku wa JUICE wo katte ageru

Koitte yappari gibu ando teiku
Motomete bakari ja setsunai ne

Dakara
Kimi ni JUICE wo katte ageru (yeah yeah)
Kimi ni JUICE wo katte ageru (wow wow)
Boku no JUICE wo hanbun ageru (yeah yeah)
Kimi ni tama ni boku no JUICE wo ageru

(Ananan anaanan Ananan anaanan)

Eki no HOME de machiawase (Ananan anaanan)
Kimi no kaban wo motte ageru (Ananan anaanan)
Zaseki wa boku ni yuzurina yo! Nani Suwattenndayo (Ananan anaanan)
Boku wa kaban wo motte ageru
erebe-ta- ni noru toki wa Boku ga botan wo oshite ageru
Sono kawari, yachin toka kounetsuhi wa zenbu haratte yo! Onegaishimasu yo!
Boku ga botan wo oshite ageru

Koitte douzen fifuti- fifuti-
Kimi ni futan wo kakenai yo

Da-ka-ra
Kimi ni JUICE wo katte ageru
Kimi ni JUICE wo katte ageru
Boku no JUICE wo hanbun ageru
Kimi ni tama ni boku no JUICE wo ageru

(Saa Kimini juice wo katte agereruyo)
(ko-ra ga ii? fanta ga ii? sasuke ga ii?)
(Nandemo sukinano iinayo hora horahora)
(A are kore are kore kore are jyuen koretarine-ya
Ore mata kondone, naa!)

Kimi ni JUICE wo katte ageru (yeah yeah)
Kimi ni JUICE wo katte ageru (wow wow)
Boku no JUICE wo hanbun ageru (yeah yeah)
Kimi ni tama ni boku no JUICE wo ageru

(Ananan anaanan, hey Ananan anaanan)

(arigatou gozaimashita)

English

I will buy you some juice!
Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah! Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah!
Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah!
Ahh, Saturday night!

I'm happy today because it's my first date! (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
I will buy you some juice (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
Even though my monthly pay is below 1,00,000 Yen (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
I will buy you some juice!

We are meeting at the station platform (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
I will hold your bag for you (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
Give your seat to me! why are you sitting? (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
But I will hold your bag!

Love's really about give and take!
Only wanting is a bit painful

And that's why!
I will buy you some juice
I will buy you some juice
I'll give you half of my juice
For you, sometimes, my juice - I'll give you some

[Full Version]

I will buy you some juice!
Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah! Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah!
Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah!
Ahh, Saturday night!

(Good night everyone. Today, I'll try to sing a song as well as I can)

I'm happy today because it's my first date! (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
I will buy you some juice (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
Even though my monthly pay is below 1,00,000 Yen (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
I will buy you some juice!

Sometimes I am violent (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
But sometimes I will buy you some juice (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
You must pay for the dinner (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
But I'll buy you some juice!

Love's really about give and take!
Only wanting is a bit painful

And that's why!
I will buy you some juice (yeah yeah)
I will buy you some juice (wow wow)
I'll give you half of my juice (yeah yeah)
For you, sometimes, my juice - I'll give you some!

(Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah! Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah!
Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah!)

we are meeting at the station platform (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
I will hold your bag for you (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
Give your seat to me! why are you sitting? (Ah, ah, ah! Ah-ah ah)
But I will hold your bag!
When we get on the elevator, I will push the buttons for you!
Instead of that, pay my rent and utilities! I beg you! sorry...
I will push the buttons for you

Love is of course a 50-50 effort!
I won't be a burden to you...

And that's why!
I will buy you some juice
I will buy you some juice
I'll give you half of my juice
For you, sometimes, my juice - I'll give you some

(Now, I can buy you some juice)
(Coke? Fanta? Sasuke?)
(Pick whatever you want, go ahead, here here)
(Oh, oh no oh no oh no oh no 10 yen, I don't have enough
Oh well, next time, yes?)

I will buy you some juice (yeah yeah)
I will buy you some juice (wow wow)
I'll give you half of my juice (yeah yeah)
For you, sometimes, my juice - I'll give you some

(Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah! hey, Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah!
Ah, ah, ah! Ah-ah ah, ah!)

(Thank you very much)

Kanji

君にジュースを買ってあげる
あんあんあんあんああんあんあんあんあんあんああんあん
あんあんあんあんああんあん
AH サタディナイト

今日はウキウキ初デート (あんあんあんあんああんあん)
君にジュースを買ってあげる (あんあんあんあんああんあん)
月収10万以下だけど (あんあんあんあんああんあん)
君にジュースを買ってあげる

駅のホームで待ち合わせ (あんあんあんあんああんあん)
君のカバンを持ってあげる (あんあんあんあんああんあん)
座席は僕に譲りなよ! 何座ってんだよ (あんあんあんあんああんあん)
僕はジュースを買ってあげる

恋ってやっぱりギブ & テイク
求めてばかりじゃ切ないね

だ・か・ら
君にジュースを買ってあげる
君にジュースを買ってあげる
僕のジュースを半分あげる
君にたまに僕のジュースをあげる

[FULLバージョン]

君にジュースを買ってあげる
あんあんあんあんああんあんあんあんあんあんああんあん
あんあんあんあんああんあん
AH サタディナイト

(こんばんは今日はこれあの俺一生懸命歌います)

今日はウキウキ初デート (あんあんあんあんああんあん)
君にジュースを買ってあげる (あんあんあんあんああんあん)
月収10万以下だけど (あんあんあんあんああんあん)
君にジュースを買ってあげる

時々暴力ふるうけど (あんあんあんあんああんあん)
たまにジュースを買ってあげる (あんあんあんあんああんあん)
食事は君が払いなよ (あんあんあんあんああんあん)
僕はジュースを買ってあげる

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

恋ってやっぱりギブ & テイク
求めてばかりじゃ切ないね

だ・か・ら
君にジュースを買ってあげる (yeah yeah)
君にジュースを買ってあげる (wow wow)
僕のジュースを半分あげる (yeah yeah)
君にたまに僕のジュースをあげる

(あんあんあんあんああんあんあんあんあんあんああんあん)

駅のホームで待ち合わせ (あんあんあんあんああんあん)
君のカバンを持ってあげる (あんあんあんあんああんあん)
座席は僕に譲りなよ! 何座ってんだよ (あんあんあんあんああんあん)
僕はカバンを持ってあげる
エレベーターに乗るときは僕がボタンを押してあげる
そのかわり家賃とか光熱費は全部払ってよ! お願いしますよ! ごめんなさい
僕がボタンを押してあげるから

恋って当然フィフティフィフティ
君に負担はかけないよ

だ・か・ら
君にジュースを買ってあげる
君にジュースを買ってあげる
僕のジュースを半分あげる
君にたまに僕のジュースをあげる

(さぁ君にジュースを買ってあげれるよ)
(コーラがいい? ファンタがいい? サスケがいい?
(何でも好きなの言いなよほらほらほら)
(ああれこれあれこれこれあれ 10円これ足りねぇや俺
また今度ねナッ!

君にジュースを買ってあげる (yeah yeah)
君にジュースを買ってあげる (wow wow)
僕のジュースを半分あげる (yeah yeah)
君にたまに僕のジュースをあげる

(あんあんあんあんああんあん hey あんあんあんあんああんあん)

(ありがとうございました)

Todas las letras

¡Te compraré un poco de jugo!
¡Ah ah ah! ¡Ah ah ah ah! ¡Ah ah ah! ¡Ah ah ah ah!
¡Ah ah ah! ¡Ah ah ah ah!
Ahh, sábado por la noche!

Estoy feliz hoy porque es mi primera cita! (Ah ah ah ah ah ah)
Te compraré un poco de jugo (ah, ah, ah! AH-AH ah)
A pesar de que mi pago mensual está por debajo de 1,00,000 yenes (ah, ah, ah! Ah-ah-ah ah)
¡Te compraré un poco de jugo!

Nos reunimos en la plataforma de la estación (ah, ah, ah! Ah-ah ah)
Tendré tu bolsa para ti (ah, ah, ah! Ah-ah ah-ah ah)
¡Dale asiento a tu asiento! ¿Por qué estás sentado? (Ah ah ah ah ah ah)
¡Pero yo sosteneré tu bolsa!

¡Me encanta realmente dar y tomar!
Solo querer es un poco doloroso

¡Y es por eso!
Te compraré un poco de jugo
Te compraré un poco de jugo
Te daré la mitad de mi jugo
Para ti, a veces, mi jugo, te daré un poco.

[Versión completa]

¡Te compraré un poco de jugo!
¡Ah ah ah! ¡Ah ah ah ah! ¡Ah ah ah! ¡Ah ah ah ah!
¡Ah ah ah! ¡Ah ah ah ah!
Ahh, sábado por la noche!

(Buenas noches a todos. Hoy, intentaré cantar una canción, así como puedo)

Estoy feliz hoy porque es mi primera cita! (Ah ah ah ah ah ah)
Te compraré un poco de jugo (ah, ah, ah! AH-AH ah)
A pesar de que mi pago mensual está por debajo de 1,00,000 yenes (ah, ah, ah! Ah-ah-ah ah)
¡Te compraré un poco de jugo!

A veces soy violento (ah, ah, ah! Ah-ah ah-ah)
Pero a veces te compraré un poco de jugo (ah, ah, ah! Ah-ah ah-ah ah)
Debes pagar la cena (ah, ah, ah! Ah-ah ah-ah ah)
¡Pero te compraré un poco de jugo!

¡Me encanta realmente dar y tomar!
Solo querer es un poco doloroso

¡Y es por eso!
Te compraré un poco de jugo (sí, sí)
Te compraré un poco de jugo (wow wow)
Te daré la mitad de mi jugo (sí, sí)
Para ti, a veces, mi jugo, te daré algunos!

(Ah, ah, ¡ah! Ah-Ah, ah, ¡Ah, ah, ah, ah! Ah-ah ah-ah ah, ¡ah!
¡Ah ah ah! ¡Ah ah ah ah!)

Nos reunimos en la plataforma de la estación (ah, ah, ah! ah-ah ah)
Tendré tu bolsa para ti (ah, ah, ah! Ah-ah ah-ah ah)
¡Dale asiento a tu asiento! ¿Por qué estás sentado? (Ah ah ah ah ah ah)
¡Pero yo sosteneré tu bolsa!
Cuando subimos al ascensor, ¡Voy a empujar los botones para usted!
En lugar de eso, pague mi renta y utilidades! ¡Te lo ruego! perdón...
Voy a empujar los botones para ti

¡El amor es, por supuesto, un esfuerzo de 50-50!
No seré una carga para ti ...

¡Y es por eso!
Te compraré un poco de jugo
Te compraré un poco de jugo
Te daré la mitad de mi jugo
Para ti, a veces, mi jugo, te daré un poco.

(Ahora, puedo comprarte un poco de jugo)
(COKE? FANTA? SASUKE?)
(Elija lo que quiera, adelante, aquí aquí)
(Oh, oh no, oh no, oh no, no, no tengo 10 yenes, no tengo suficiente
Oh, bueno, la próxima vez, ¿sí?)

Te compraré un poco de jugo (sí, sí)
Te compraré un poco de jugo (wow wow)
Te daré la mitad de mi jugo (sí, sí)
Para ti, a veces, mi jugo, te daré un poco.

(Ah, ah, ¡ah! Ah-Ah Ah, ¡Ah! Oye, ah, ah, ¡ah! Ah-Ah-Ah, ah, ¡Ah!
¡Ah ah ah! ¡Ah ah ah ah!)

(Muchísimas gracias)