Romaji
na mo nai yoru yami no fukasa
moteamasu tada hitori de
yasuragi nado oitekita wa
hoshiakari hoo teraseba
yatto egao de
nemureru kashira
kuzuresatta maboroshitachi
mata hajimari e to tabi wo shitemitai
kanashimi wo komete sasou no
ima hon no sukoshi yumeutsutsu no hazama
tadayoetara
aa watashi ni asu wa iranai
hitasura kou seijaku sae
hitobito wa sugu chirashite
inori wa mou tsutawaranai
"shiawase ni nare" negaedo
kitto shirazu ni
ataenagara mo
motometeita mushou no ai
kaze tachinu kokoro futo shitta omoi
toozakaru hi ni wa tsutaeyou
nee sadame no naka toki megurinagara mo
kanaemashou
chi ni kagayaku hikari fureyo to
kirei na ao da to nemurinagara omotta
no...
mata hajimari e to tabi wo shitemitai
kanashimi wo komete sasou no
ima hon no sukoshi yumeutsutsu no hazama
tadayoetara
aa watashi ni asu wa iranai
English
the depths of darkness on a nameless
night
all alone, it is too much to bear
i have left behind peace
when the stars shine upon my cheek
will the illusions that have crumbled
away
be able to rest
with a smile at long last?
i want to journey back to where it all
began
i extend you this invitation with my
heartfelt sorrow
now that i have drifted a little in
between dream and reality
ah, i have no need for a tomorrow
people easily break
the silence of my devoted love
my prayers are no longer heard
no matter how i pray for you happiness
i sought for unconditional love
even as i was showered with it
without my knowing
the wish i suddenly realized as the wind
stirs in my heart
i shall convey it to that distant day of
the past
hey, even as time is passing while we lay
in this fate, let us realize it
let the light rain and illuminate the
earth
what a beautiful shade of blue, i
thought in my sleep...
i want to journey back to where it all
began
i extend you this invitation with my
heartfelt sorrow
now that i have drifted a little in
between dream and reality
ah, i have no need for a tomorrow
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Las profundidades de la oscuridad en un nameless.
noche
Todo solo, es demasiado para soportar.
Me quedé detrás de la paz
Cuando las estrellas brillan sobre mi mejilla.
Serán las ilusiones que se han derrumbado.
lejos
ser capaz de descansar
¿Con una sonrisa en el pasado?
Quiero viajar de regreso a donde todo
comenzó
Te extiendo esta invitación con mi
tristeza sincera
Ahora que me he desviado un poco.
entre sueño y realidad
Ah, no tengo necesidad de un mañana.
la gente se rompe fácilmente
El silencio de mi amor devoto.
Mis oraciones ya no se escuchan
No importa cómo orde por ti la felicidad.
Busqué amor incondicional
Incluso cuando me dio la ducha.
sin mi conocimiento
El deseo me di cuenta de repente como el viento.
Se agita en mi corazón
Lo transmitiré a ese día lejano de
el pasado
Oye, incluso cuando el tiempo pasa mientras nos ponemos.
En este destino, hagamos darse cuenta de eso.
Deja que la luz llueva e ilumine la
tierra
que hermoso tono de azul, yo
Pensé en mi sueño ...
Quiero viajar de regreso a donde todo
comenzó
Te extiendo esta invitación con mi
tristeza sincera
Ahora que me he desviado un poco.
entre sueño y realidad
Ah, no tengo necesidad de un mañana.
Yoimachi Ugetsu