Romaji
toorisugiru kaze ga ima
kimi no koto wo kizutsukeru
zankoku na machinami no naka de
hitorizutsu no kanashimi mo
futari naraba daijoubu sa
kono ude de mamotte agetai
kokoro no oku made kimi ga afurete-iru
yo
akiramenaide furuenaide
kitto mirai e tsurete yuku
kazaranai egao ga mabushii
meguriaeta no wa
suteki na itazura da ne
azayaka na kisetsu wo tsukamaete
eien ga mieru basho made
ai no uta wo kuchizusande yukou
kimi to tokei wo kaetara
onaji toki ga nagareru darou
hanarete mo omoi wa todoku sa
nemurenai yoru wa te wo tsunaide ageru
yo
umarete zutto sagashite-ita
kakegae no nai hito da kara
wasurenai kimi to no yakusoku
shiawase wo itsuka
kanaeru soba ni iru yo
omoide no RIBON ga yogorete mo
o-tagai no koto wo shinjite
ai no uta wo kanade nagara yukou
suki ni nari sugite kenka mo fueru
keredo
shinpai nai sa sore mo ii sa
sono bun ai wa tsuyoku naru
kazaranai egao ga mabushii
meguriaeta no wa
suteki na itazura da ne
azayaka na kisetsu wo tsukamaete
eien ga mieru basho made
ai no uta wo kuchizusande yukou
English
On these cruel streets,
the passing wind
hurts you
Even if there's sorrow in each of us,
it'll be alright, as long as we're
together.
I want to take you in my arms and protect
you
You make the very depths of my heart
overflow with emotion
Don't give up. Don't be scared.
I'll lead you toward the future.
Your true, un-made-up face is dazzling
That we were destined to meet
is a wonderful play of fate.
Catching the brilliant seasons,
let's walk on until we can see eternity,
singing a love song along the way.
If I could exchange watches with you,
then we could share the same time.
Even if we're apart, our feelings will
reach each other...
On sleepless nights, I'll hold your
hand,
because you're the one and only person
I've searched for all my life.
I won't forget my promise to you
I'll be by your side,
to someday grant you happiness,
even if the ribbon of memories gets
stained.
Believing in each other,
let's go on, performing a love song all
the while.
We love eachother so much, it makes our
fights that much worse.
But don't worry, that's OK.
It makes our love stronger.
Your true, un-made-up face is dazzling
That we were destined to meet
is a wonderful play of fate.
Catching the brilliant seasons,
let's walk on until we can see eternity,
singing a love song along the way.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
En estas calles crueles,
el viento que pasa
te lastima
Incluso si hay dolor en cada uno de nosotros,
estará bien, siempre que estuvieran
juntos.
Quiero llevarte en mis brazos y protegerte.
usted
Haces las profundidades de mi corazón.
desbordamiento de emoción
No te rindas No tengas miedo
Te llevaré hacia el futuro.
Tu cara verdadera, sin confusión es deslumbrante.
Que estábamos destinados a cumplir
Es un juego maravilloso del destino.
Atrapando las estaciones brillantes,
Pasemos hasta que podamos ver la eternidad,
cantando una canción de amor en el camino.
Si pudiera intercambiar relojes contigo,
Entonces podríamos compartir al mismo tiempo.
Incluso si estaban separados, nuestros sentimientos lo harán.
alcanzarnos unos a otros ...
En las noches sin dormir, sostenga su
mano,
porque eres la única persona
He buscado toda mi vida.
No olvidaré mi promesa para ti
Estaré de tu lado,
Algún día te concede la felicidad,
Incluso si la cinta de los recuerdos se pone.
manchado.
Creyendo el uno en el otro,
vamos a seguir, realizando una canción de amor a todos
el tiempo.
Amamos tanto, hace que nuestro
Luchar contra mucho peor.
Pero no te preocupes, eso está bien.
Hace que nuestro amor sea más fuerte.
Tu cara verdadera, sin confusión es deslumbrante.
Que estábamos destinados a cumplir
Es un juego maravilloso del destino.
Atrapando las estaciones brillantes,
Pasemos hasta que podamos ver la eternidad,
cantando una canción de amor en el camino.
Motto Tooku Made