Friendship ~For Suki tte Ii na yo. Letra
Romaji
Yesterday kotoba ga tarinakute
Surechigatta to shitemo
Yamenai de motto wakaritai
Toki ni hitori ni naritakute
Tabi wo shitemo kokoro wa umaranai
Soshite taisetsu na hito ni kidzuku yo
Itsumo itsumo sou umaku yuku to wa
kagiranai mainichi
Dakedo waratte
Kimi ga kureta tatta hitokoto ga
dorehodo ureshikatta ka
Zutto zutto oboeteru
[Full Version Continues:]
Memories mafuyu no kaerimichi
Shiroi yuki ni ashiato
Furitsumoru atataka na kimochi
Itsuka hanarete kurasu hi ga kitemo
Kitto tomodachi
Dare yori mo itsumo chikaku ni kanjiteru
kara
Tooku tooku tada kagayakite mieta mirai
ga sugusoko
Saa ikanakucha
Kitto kimi ga sono akogare ya negai wo
kanaeru koto
Zutto zutto shinjiteru
Itsumo itsumo sou umaku yukuku to wa
kagiranai mainichi
Dakedo waratte
Kimi ga kureta tatta hitokoto ga
dorehodo ureshikatta ka
Zutto zutto oboeteru
Tooku tooku tada kagayakite mieta mirai
ga sugusoko
Saa ikanakucha
Kitto kimi ga sono akogare ya negai wo
kanaeru koto
Zutto zutto shinjiteru
Zutto zutto shinjiteru
English
Yesterday, words just weren't enough
Even if we disagree with each other
Don't stop, I want to know you better
Sometimes you want to be alone
Even if you leave, your heart won't be
buried
And then you'll realize the person that's
important to you
Always, always, there are days when
things don't necessarily go very well
So smile!
I'll always, always remember
How happy I was with the single word you
gave me
[Full Version Continues:]
Memories, On the way home in midwinter
footprints in the white snow
Warm feelings fall and pile up
Some day, if a day come when we go our
separate ways
I'll sure we'll remain friends
Because I feel closer to you than anyone
else
Far away, far away, the future I saw
only shining is coming up
Come, we must go
I'm sure that your longings and desires
will come true
I'll always, always believe they will
Always, always, there are days when
things don't necessarily go very well
So smile!
I'll always, always remember
How happy I was with the single word you
gave me
Far away, far away, the future I saw
only shining is coming up
Come, we must go
I'm sure that your longings and desires
will come true
I'll always, always believe they will
I'll always, always believe they will
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Ayer, las palabras simplemente no estaban lo suficiente.
Incluso si estamos en desacuerdo entre sí.
No te detengas, quiero conocerte mejor.
A veces quieres estar solo
Incluso si te vas, tu corazón no será
enterrado
Y luego te darás cuenta de la persona que es
importante para ti
Siempre, siempre, hay días en que
Las cosas no necesariamente van muy bien
¡Entonces SONRÍE!
Siempre, siempre recuerda
¿Qué tan feliz estaba con la sola palabra?
me dio
[La versión completa continúa:]
Memorias, en el camino a casa en Midwinter
Huellas en la nieve blanca.
Los sentimientos cálidos caen y se acumulan.
Algún día, si llega un día cuando vamos nuestro
caminos separados
Seguro seguro seguir siendo amigos
Porque me siento más cerca de ti que nadie.
demás
Lejos, lejos, el futuro que vi.
Sólo brillando está subiendo
Ven, debemos ir
Estoy seguro de que tus anhelos y deseos
se hará realidad
Siempre, siempre creo que lo harán.
Siempre, siempre, hay días en que
Las cosas no necesariamente van muy bien
¡Entonces SONRÍE!
Siempre, siempre recuerda
¿Qué tan feliz estaba con la sola palabra?
me dio
Lejos, lejos, el futuro que vi.
Sólo brillando está subiendo
Ven, debemos ir
Estoy seguro de que tus anhelos y deseos
se hará realidad
Siempre, siempre creo que lo harán.
Siempre, siempre creo que lo harán.
slow dance