Hare Hare Yukai ~Ver. Ryouko Asakura~ Letra - The Melancholy of Haruhi Suzumiya

English

Even if we could map out all of Earth's
mysteries,
I still wouldn't be able to go anywhere.

I spent my life with anticipations and
hopes,
But no one is there to grant them.

Until the end of time, Boooon!!

With a warp, this looping feeling
Swirls everything together and destroys
them.

On a particular sunny day,
A happiness greater than magic
Will pour down endlessly? Isn't that
impossible?
When we meet again tomorrow, I'll be
laughing
As I collect all the world's information.
It's easy, there's nothing to it.
If chase after them, I will catch them,
But I observe the big dreams from afar.

Anything is possible in the future where
nothing is certain,
But if I process the information, I can
predict it.

Hanging above the thick clouds and
shining brightly,
The stars are different from hopes.

Because I can ride time, Byuuuuun!!

Even at the cheap and cool age,
Loneliness and shyness always get in the
way, right?

If we hold our hands together,
We'll be in another dimension at our
destination.
Impossible things are reflected in those
sparkling eyes.
If your tears dry just by looking up,
"Those must be fake..."
Shout from the bottom of your heart but
it's futile.
Break off running but I'll still be
behind.
Let my heart beat faster, okay?

Boooon!!

With a warp, this looping feeling
Swirls everything together and destroys
them.

On a particular sunny day,
A happiness greater than magic
Will pour down endlessly? Isn't that
impossible?
When we meet again tomorrow, I'll be
laughing
As I collect all the world's information.
It's easy, there's nothing to it.
If chase after them, I will catch them,
I want to have big dreams too.

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Incluso si pudiéramos mapear todas las Tierras.
misterios,
Todavía no sería capaz de ir a ninguna parte.

Pasé mi vida con anticipaciones y
espera,
Pero nadie está allí para concederlos.

Hasta el fin de los tiempos, Boooon !!

Con una deformación, esta sensación de bucle
Remolina todo junto y destruye
ellos.

En un día soleado en particular,
Una felicidad mayor que la magia
¿Se irrumbará sin cesar? No es eso
¿imposible?
Cuando nos encontramos de nuevo mañana, mal
risa
Como recojo toda la información del mundo.
Es fácil, no hay nada.
Si persiguelos, los atraparé,
Pero observo los grandes sueños desde lejos.

Cualquier cosa es posible en el futuro donde
nada es seguro,
Pero si proceso la información, puedo
predecirlo.

Colgando por encima de las nubes gruesas y
brillando,
Las estrellas son diferentes de las esperanzas.

¡Porque puedo monterar tiempo, byuuuuuun !!

Incluso a la edad barata y fresca,
La soledad y la timidez siempre entran en el
camino, ¿verdad?

Si tenemos nuestras manos juntas,
Bien estar en otra dimensión en nuestro
destino.
Las cosas imposibles se reflejan en aquellos
ojos chispeantes.
Si tus lágrimas se secan con solo mirar hacia arriba,
Esos deben ser falsos ...
Grita desde el fondo de tu corazón, pero
Es su inútil.
Romper funcionamiento pero sigue siendo todavía
detrás.
Que mi corazón late más rápido, ¿de acuerdo?

Boooon !!

Con una deformación, esta sensación de bucle
Remolina todo junto y destruye
ellos.

En un día soleado en particular,
Una felicidad mayor que la magia
¿Se irrumbará sin cesar? No es eso
¿imposible?
Cuando nos encontramos de nuevo mañana, mal
risa
Como recojo toda la información del mundo.
Es fácil, no hay nada.
Si persiguelos, los atraparé,
También quiero tener grandes sueños.