Kentai Raifu Ritaanzu! Letra - The Melancholy of Haruhi Suzumiya

English

[Hm!? This presence!

[My calm everyday life, no thanks to a
certain overwhelming existence, has been
thrown into turmoil!!]

Do I have to tell you to cut it out?
It's a futile effort, anyhow
You don't listen to my replies
Don't run around pointlessly [You're
going to trip]

More importantly, I want to sleep...
Just leave me alone [Don't fall asleep!
It's still the first half!]
With great care, the energy of her
knuckles
Summons me right away [All right, hurry!]

Ah! Why is the danger variable always
way in the red? [She's about to blow!]
Ah! Before I run away, my nightmare comes
for me (We're going now!)

Don't destroy my routine, I'm normally
idle [That's right!]
Forget about that objective crap [Yeah],
I don't care anyway (What are you
saying!?)
Normalcy is awesome! Let's give it up for
my learned self [Well done]
The moment you've gotten involved in it,
give up right away [...is what I thought]

When I meet her terrible eyes
My entire lifestyle changes [Even though
I don't want it to]
The eye of the hurricane
Is eerily quiet [What d'you call
it-before the storm]

Haa... This thing that's come again
[Hrm!?], as predicted, is willfully dense
[She won't be corrupted by the big bad
internet]
Haa... I've got the right to at least
sigh (C'mon, we're starting!) [Ready,
go!]

Don't cause any scenes, I don't need any
weird crap [I really don't!]
I'll ignore your adventure, I'll ignore
your "right, right!?" (I believe you!!)
My typical everyday, don't overvalue this
period [Take care of it, okay?]
Will I go back to it someday? I really
will give up [This is hopeless]

[Gggh... Argh, I can't take it anymore!
Sorry, but you're going to let me say
this!
This "incident" you want that'll amaze
everybody!? There's no way it'll fall
into your lap so easily!
The grass is greener on the other side!
It's way too green, and you won't find
some bluebird of happiness!
Face reality! It'd be a miracle since it
won't happen!
LISTEN TO WHAT PEOPLE TELL YOU!!]

Ah! Why is the danger variable always
way in the red?
Ah! Before I run away, my nightmare comes
for me (No complaining!)

Don't destroy my routine, I'm normally
idle [That's right!]
Forget about that objective crap, I don't
care anyway [anymore] (That's no good,
Kyon!) [Shut up!!]
Normalcy is awesome! Let's give it up for
my learned self [That's the way!]
The moment you've gotten involved in it,
give up right away [H-hang in there!]
Will I go back to it someday? [Ah,
yeahyeahyeahyeah] Nope, just give up
[WHICH IS IT!?]

[C'mon, Asahina-san, please say
something to her, too!
Hey, Nagato, you too! Don't just play the
guitar! SAY SOMETHING!
Nngh... Koizumi, you're fine, so shut up.
*sigh*]

[...It's pretty long.]

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

[Hm !? ¡Esta presencia!

[Mi calma de vida cotidiana, no gracias a un
Cierta existencia abrumadora, ha sido
arrojado a la agitación !!]

¿Tengo que decirte que lo corte?
Es un esfuerzo inútil, de todos modos.
No escuchas mis respuestas
No corras de cabeza sin sentido [tu
ir a viaje]

Más importante aún, quiero dormir ...
Solo déjame solo [¡No te quedas dormido!
¡Sigue siendo la primera mitad!]
Con mucho cuidado, la energía de ella
nudillos
Me convoca de inmediato [de acuerdo, ¡date prisa!]

¡AH! ¿Por qué siempre es la variable de peligro?
¿camino en rojo? [Ella está a punto de soplar!]
¡AH! Antes de huir, mi pesadilla viene
para mí (iba ahora!)

No destruyas mi rutina, estoy normalmente
Inactivo [eso es correcto!]
Olvídate de esa mierda objetiva [Sí],
No me importa de todos modos (¿qué eres?
¿¡diciendo!?)
¡La normalidad es increíble! Permítanos renunciar a
mi ser aprendido [bien hecho]
En el momento en que te involucraste,
Renunciar de inmediato [... es lo que pensé]

Cuando me encuentro con sus terribles ojos
Todo mi estilo de vida cambia [aunque aunque sea
No lo quiero
El ojo del huracán
Es muy silencioso [lo que llamamos DYOU
Eso antes de la tormenta]

Haa ... esta cosa que viene de nuevo
[Hrm !?], según lo predicho, es voluntariamente denso
[Ella no será corrompida por el mal mal
Internet]
Haa ... Tengo derecho a al menos
suspiro (cmon, estaban empezando!) [LISTO,
¡ir!]

No cause escenas, no necesito ninguna
Mierda rara [¡Realmente no!]
Ignoraré tu aventura, ignoraré.
Tu derecho, ¿verdad? (¡¡Te creo!!)
Mi típico todos los días, no sobrevalorar esto
período [cuida, ¿de acuerdo?]
¿Volveré a eso algún día? Yo realmente
se rendirá [esto es desesperado]

[GGGH ... ARGH, ¡ya no puedo tomarlo!
Lo siento, pero voy a dejarme decir
¡esta!
Este incidente que quieres que se sorprenda.
¿¡todos!? No hay una manera de caer
¡En tu regazo tan fácilmente!
¡El césped es más verde del otro lado!
Es demasiado verde, y no encontrarás
¡Un pájaro azul de la felicidad!
¡Enfrenta la realidad! Ser un milagro ya que
¡No sucederá!
¡Escucha lo que la gente te dice !!]

¡AH! ¿Por qué siempre es la variable de peligro?
¿camino en rojo?
¡AH! Antes de huir, mi pesadilla viene
para mi (¡no quejas!)

No destruyas mi rutina, estoy normalmente
Inactivo [eso es correcto!]
Olvídate de esa mierda objetiva, no
cuidado de todos modos [ya no es bueno,
¡Kyon!) [Cállate !!]
¡La normalidad es increíble! Permítanos renunciar a
mi ser aprendido [eso es el camino!]
En el momento en que te involucraste,
¡Renuncie de inmediato [H-Hang allí!]
¿Volveré a eso algún día? [Ah,
Yeahyeahyeahyeah] nop, solo rinde
[¿Cuál es!]

[Cmon, asahina-san, por favor diga
¡Algo para ella, también!
Oye, Nagato, tú también! No solo juegues
¡guitarra! ¡DI ALGO!
Nngh ... Koizumi, estás bien, así que cállate.
*suspiro*]

[... es bastante largo.]