Meiwaku Spectacular Letra - Tonari no Seki-kun

English

It's the beginning of the heart-pounding,
throbbing
To what extent will you be playing with
my feelings?

There's no way I can ignore it, it
starts suddenly
Are you really risking everything
Because you want to surprise me with a
big spectacle!?

Everyday, he's a giant bother! This
ultra-relaxed, at-his-own-pace boy!
It's no use playing dumb

It's really a giant bother! But I can't
help but watch you
It's driving me crazy!! What will you do
this time?

Why do you go so far, without reading
the mood?
Is it possible to break into your
innocent, little world?

It's truly stupid how much more he could
do
If he used that energy for something
else!
I don't get boys at all!

Everyday, he's a giant bother! That's
enough, you ultra-relaxed maniac
I don't want anything to do with you!

It's really a giant bother! Don't get me
wrapped up in this, but don't leave me
alone
Tell me! What are you gonna do next?

Even though I've always just wanted to
be "me"...

Looking next to me, my feelings
Are being left behind as everything moves
forward

I can't believe I'm getting used to this
I've even laughing now!

Everyday, he's a giant bother! This
ultra-relaxed, at-his-own-pace boy!
I wonder if he'll ever give me a break

It's really a giant bother! I can't
forgive him, but I don't hate him
Maybe!! Somewhere in my heart...

Everyday, he's a giant bother! I'm
getting to know that ultra-relaxed maniac

Better than anyone else

The inside of my chest is shaking and
trembling
I've applied the brakes, but certainly,
at this point... stop!

Kanji

ドキドキハラハラ こんなのはじめて
どこまで私の 気持ちをもてあそぶの?

無視無視ムリムリ 突然始まる
大スペクタクル あっと言わせたいために
すべてを 賭けてるの!?

毎日 大迷惑! お気楽マイペース 男の子!
とぼけた顔してもダメだよ

絶対 大迷惑! だけど つい見ちゃうの 君のこと
気になって!! 今度は何するの?

空気も読まずに どうしてそこまで
自分の世界に 無邪気に入りこめるの?

ホントにバカバカ そのエネルギーを
何かもっと他のことに使えばいいのに
男の子って ワカンナイ!

毎日 大迷惑! お気楽マニアック これ以上
私だって つきあってらんない!

絶対 大迷惑! 巻き込まないで でもほっとけない
教えて!! その次どうなるの?

私はいつでも 「私」でいたいのに...

となりで見てる 私の気持ちは
おいてきぼりで すべては進んでく

信じられない展開に 慣れていく
もうね 笑っちゃう!

毎日 大迷惑! お気楽マイペース 男の子!
いいかげんに してくれないかな

絶対 大迷惑! もう許せない でもニクめない
もしかして!! 心のどこかで...

毎日 大迷惑! お気楽マニアック 君のこと
誰より 詳しくなってく

ゆらゆら 揺れ動く この胸のまん中
ブレーキかけるけど
やっぱりその先は...や・め・て!

Todas las letras

Es el comienzo del corazón, golpeando,
palpitante
Hasta en qué medida estarás jugando con
¿mis sentimientos?

No hay manera de que pueda ignorarlo,
comienza de repente
¿Realmente estás arriesgando todo?
Porque quieres sorprenderme con un
Gran espectáculo!?

Todos los días, hace una molestia gigante! Esta
¡Ultra-relajado, en su propio ritmo!
No usa tonto tonto

¡Es realmente una molestia gigante! Pero no puedo
ayuda pero mira
¡¡Me esta volviendo loco!! Qué vas a hacer
¿esta vez?

¿Por qué vas tan lejos, sin leer?
¿el humor?
¿Es posible entrar en su
Inocente, pequeño mundo?

Es verdaderamente estúpido, ¿cuánto más pudo?
hacer
Si usaba esa energía para algo.
¡demás!
¡No consigo a los niños!

Todos los días, hace una molestia gigante! Esa es
suficiente, tu maníaco ultra relajado
¡No quiero nada que ver contigo!

¡Es realmente una molestia gigante! No me consigues
envuelto en esto, pero no me dejes
solo
¡Dígame! ¿Qué vas a hacer a continuación?

Aunque siempre he querido
ser yo...

Mirando a mi lado, mis sentimientos.
Se están dejando atrás ya que todo se mueve
hacia adelante

No puedo creer que me estoy acostumbrando a esto.
¡Incluso me ríe ahora!

Todos los días, hace una molestia gigante! Esta
¡Ultra-relajado, en su propio ritmo!
Me pregunto si el infierno, alguna vez, dame un descanso.

¡Es realmente una molestia gigante! no puedo
Perdónalo, pero no lo odio.
¡¡Quizás!! En algún lugar de mi corazón ...

Todos los días, hace una molestia gigante! Soy
Conoce ese maníaco ultra relajado.

Mejor que nadie

El interior de mi pecho está temblando y
temblor
He aplicado los frenos, pero ciertamente,
En este punto ... detener!