Meiwaku Spectacular Paroles - Tonari no Seki-kun

English

It's the beginning of the heart-pounding,
throbbing
To what extent will you be playing with
my feelings?

There's no way I can ignore it, it
starts suddenly
Are you really risking everything
Because you want to surprise me with a
big spectacle!?

Everyday, he's a giant bother! This
ultra-relaxed, at-his-own-pace boy!
It's no use playing dumb

It's really a giant bother! But I can't
help but watch you
It's driving me crazy!! What will you do
this time?

Why do you go so far, without reading
the mood?
Is it possible to break into your
innocent, little world?

It's truly stupid how much more he could
do
If he used that energy for something
else!
I don't get boys at all!

Everyday, he's a giant bother! That's
enough, you ultra-relaxed maniac
I don't want anything to do with you!

It's really a giant bother! Don't get me
wrapped up in this, but don't leave me
alone
Tell me! What are you gonna do next?

Even though I've always just wanted to
be "me"...

Looking next to me, my feelings
Are being left behind as everything moves
forward

I can't believe I'm getting used to this
I've even laughing now!

Everyday, he's a giant bother! This
ultra-relaxed, at-his-own-pace boy!
I wonder if he'll ever give me a break

It's really a giant bother! I can't
forgive him, but I don't hate him
Maybe!! Somewhere in my heart...

Everyday, he's a giant bother! I'm
getting to know that ultra-relaxed maniac

Better than anyone else

The inside of my chest is shaking and
trembling
I've applied the brakes, but certainly,
at this point... stop!

Kanji

ドキドキハラハラ こんなのはじめて
どこまで私の 気持ちをもてあそぶの?

無視無視ムリムリ 突然始まる
大スペクタクル あっと言わせたいために
すべてを 賭けてるの!?

毎日 大迷惑! お気楽マイペース 男の子!
とぼけた顔してもダメだよ

絶対 大迷惑! だけど つい見ちゃうの 君のこと
気になって!! 今度は何するの?

空気も読まずに どうしてそこまで
自分の世界に 無邪気に入りこめるの?

ホントにバカバカ そのエネルギーを
何かもっと他のことに使えばいいのに
男の子って ワカンナイ!

毎日 大迷惑! お気楽マニアック これ以上
私だって つきあってらんない!

絶対 大迷惑! 巻き込まないで でもほっとけない
教えて!! その次どうなるの?

私はいつでも 「私」でいたいのに...

となりで見てる 私の気持ちは
おいてきぼりで すべては進んでく

信じられない展開に 慣れていく
もうね 笑っちゃう!

毎日 大迷惑! お気楽マイペース 男の子!
いいかげんに してくれないかな

絶対 大迷惑! もう許せない でもニクめない
もしかして!! 心のどこかで...

毎日 大迷惑! お気楽マニアック 君のこと
誰より 詳しくなってく

ゆらゆら 揺れ動く この胸のまん中
ブレーキかけるけど
やっぱりその先は...や・め・て!

Toutes les paroles

C'est le début de la battage du cœur,
battement
Dans quelle mesure jouerez-vous avec
mes sentiments?

Theres aucun moyen je peux l'ignorer, ça
commence soudainement
Vous risquez vraiment de tout
Parce que tu veux me surprendre avec un
grand spectacle !?

Tous les jours, hes une gêne géante! Cette
Garçon ultra-détendu, à son propre rythme!
Son pas d'utilisation jouer muet

C'est vraiment une peine géante! Mais je ne peux pas
aide mais te regarder
Ça me rend fou!! Que ferez-vous
cette fois?

Pourquoi allez-vous si loin, sans lire
l'humeur?
Est-il possible de briser dans votre
innocent, petit monde?

C'est vraiment stupide combien il pouvait
faire
S'il a utilisé cette énergie pour quelque chose
autre!
Je ne reçois pas du tout des garçons!

Tous les jours, hes une gêne géante! C'est
Assez, votre maniaque ultra-détendu
Je ne veux rien faire avec toi!

C'est vraiment une peine géante! Ne me fais pas
enveloppé dans cela, mais ne me laisse pas
seul
Dis-moi! Qu'est-ce que tu vas faire ensuite?

Même si Ive voulait toujours juste vouloir
être moi...

Regardant à côté de moi, mes sentiments
Sont laissés derrière comme tout bouge
effronté

Je ne peux pas croire que je m'habituer à cette
Ive encore rire maintenant!

Tous les jours, hes une gêne géante! Cette
Garçon ultra-détendu, à son propre rythme!
Je me demande si l'enfer me donne une pause

C'est vraiment une peine géante! Je ne peux pas
Pardonne-lui, mais je ne le déteste pas
Peut-être!! Quelque part dans mon coeur ...

Tous les jours, hes une gêne géante! Je suis
Apprendre à connaître ce maniaque ultra-détendu

Mieux que quiconque

L'intérieur de ma poitrine est tremblant et
tremblant
Ive a appliqué les freins, mais certainement,
À ce stade ... Arrêtez!