Romaji
Wa- mou ii desu sou iu no!
Kyou mo
Onaji ichinichi ga hajimaru
Dare yori mo hito no me wo ki ni shite
"Jissai kawaii hi mo aru yo? Kanchigai ja
nai shi"
"Mushi ka yo..."
Ano toki no kimochi ga
Kawatte shimau no ga kowakute
"Waiwai wa kirai na no issho ni saretaku
nai shi"
Sonna bokura wo mushi shite
"Ikite ikou!" to osshatteru
"Yasashiku sarete choudo ii"
I'm on my way to finding my way.
Kenage na no sasshiro ya!
Yume no nai jidai yo me wo samashite
Watashi ga moteru mirai made kono sekai
wo yurusanai
Moteta mono wa enryousei kore ijou wa
enryousei
Muda na teikou wa yamete
Horero horero horero horero
Motero motero motero motero
Subete ga kawaru mirai de aou
Watashi ga motenai no wa dou kangaetemo
omaera ga warui!
[Full Version Continues:]
Yeah!
This is a song of hope,
for those who feel loneliness.
What can they do for the future,
those who never knew this sorrow.
CHECK IT, BREAK DOWN
Minna ga suki dakara tadashii to ka
Sou iu no yamero ya
Urusai jidai yo chotto damette
Watashi ga moteru mirai made nanimo suru
ki ga okoranai
Sawagu mono wa enryosei hatsugen ni mo ki
wo tsukei
Kanashii me ni kidzuite
I'm on my way to finding my way.
Kenage na no sasshiro ya!
Yume no nai jidai yo me wo samashite
Watashi ga moteru mirai made kono sekai
wo yurusanai
Moteta mono wa enryousei kore ijou wa
enryousei
Watashi wa koko ni iru yo!
Horero horero horero horero
Motero motero motero motero
Subete ga kawaru mirai de aou
N~ 1 2 3 4!
Watashi ga motenai no wa dou kangaetemo
omaera ga warui!
English
Aaaaah, that's it, no more!
Today, again
A day begins like any other
I feel the gaze of others more than
anyone else does
"There really are days when I'm cute? I
don't think I'm wrong there..."
"Have I been ignored?"
I'm afraid
Of my feelings from then changing
"I hate those noisy people, I don't want
to be with them"
People like us are ignored,
Always being told to "Live on!"
"Just being kind to us would be fine"
I'm on my way to finding my way.
Find your way to be courageous!
This is an era without dreams - open
your eyes!
I won't accept this world until I make it
to a future where I'm popular
Popular people, back off, you've had
enough, back off
Stop it with such a useless opposition
Fall for me, fall for me, fall for me,
fall for me
Make me popular, make me popular, make me
popular, make me popular
We'll meet in a future where everything
has changed
No matter how I look at it, it's you
guys' fault I'm not popular!
[Full Version Continues:]
Yeah!
This is a song of hope,
for those who feel loneliness.
What can they do for the future,
those who never knew this sorrow.
CHECK IT, BREAK DOWN
Stop saying the "right" things,
Like, "Because I love everyone"
This is such an obnoxious era, shut up a
bit
I won't feel like slacking until I make
it to a future where I'm popular
Back off, cheerful people, be careful
what you say
Notice my sad eyes
I'm on my way to finding my way.
Find your way to be courageous!
This is an era without dreams - open
your eyes!
I won't accept this world until I make it
to a future where I'm popular
Popular people, back off, you've had
enough, back off
Stop it with such a useless opposition
Fall for me, fall for me, fall for me,
fall for me
Make me popular, make me popular, make me
popular, make me popular
We'll meet in a future were everything
has changed
Mmm~ 1 2 3 4!
No matter how I look at it, it's you
guys' fault I'm not popular!
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Aaaaah, eso es así, ¡no más!
Hoy, otra vez
Un día comienza como cualquier otro.
Siento la mirada de los demás más que
alguien mas hace
¿Realmente hay días en que soy linda? I
No pienses que estoy equivocado allí ...
¿Me han ignorado?
Me temo que
De mis sentimientos de entonces cambiando
Odio a esas personas ruidosas, no quiero
estar con ellos
Personas como nosotros son ignoradas,
¡Siempre me dijeran que viva!
Solo ser amable con nosotros estaría bien
Estoy en camino a encontrar mi camino.
Encuentra tu camino para ser valiente!
Esta es una era sin sueños - abiertos
¡tus ojos!
No aceptaré este mundo hasta que lo hice.
a un futuro donde soy popular
Gente popular, retrocediendo, has tenido
suficiente, de vuelta
Deténlo con una oposición tan inútil.
Fall por mí, cae por mí, cae por mí,
enamorarse de mí
Hazme popular, hazme popular, hazme
Popular, hacerme popular
Bien reunirse en un futuro donde todo
ha cambiado
No importa cómo lo mire, eres tú.
Chars Fallo no soy popular!
[La versión completa continúa:]
¡Sí!
Esta es una canción de esperanza,
Para aquellos que se sienten solos.
¿Qué pueden hacer para el futuro?
Aquellos que nunca conocían este dolor.
Compruébalo, descompone
Deja de decir las cosas correctas,
Como, porque amo a todos
Esta es una era tan desagradable, cállate un
poco
No me sentiré ganas de aflojar hasta que hago
a un futuro donde soy popular
De vuelta, gente alegre, ten cuidado
Que dices
Note mis ojos tristes
Estoy en camino a encontrar mi camino.
Encuentra tu camino para ser valiente!
Esta es una era sin sueños - abiertos
¡tus ojos!
No aceptaré este mundo hasta que lo hice.
a un futuro donde soy popular
Gente popular, retrocediendo, has tenido
suficiente, de vuelta
Deténlo con una oposición tan inútil.
Fall por mí, cae por mí, cae por mí,
enamorarse de mí
Hazme popular, hazme popular, hazme
Popular, hacerme popular
Bien reunirse en un futuro eran todo
ha cambiado
Mmm ~ 1 2 3 4!
No importa cómo lo mire, eres tú.
Chars Fallo no soy popular!
Dou Kangaete mo Watashi ga Waruku Nai