Beautiful Alone Letra - Weiss Kreuz

English

The only words this town ever reflects
Are the ones with thorns
The people who come across each other
run by
If I believe, it will probably break
The days when I just held on to
uneasiness
If you were here I wouldn't let you go

Chased around by the sound of the clock
I live today
By forgetting

As if to pile up our loneliness
We kiss
The scars that we damaged
Will tell of a beautiful parting

Surely only the seductive nights
Know love's shadow
I wander the flying moon
When forever ends
I'll gently be wrapped up in emptiness
If I had the wings of the swallow that
disappears into the sky...

Gently moistened by the quiet rain
Looking for something, and in exchange
for that
I lose my love

As if to take care of our sadness
We hold it close
The memories that we built
Will describe our beautiful loneliness

As if to pile up our loneliness
We kiss
The scars that we damaged
Will tell of a beautiful parting

Kanji

刺のある言葉だけ　この街は映してる　いつも
めぐり逢う人が　流れる　信じたら崩れそう
不安だけ抱きしめる　日々よ
もしも　ここにあなたが　いたら離さないのに

時計の音に　追い立てられる
忘れることで　今日の日を　僕は生きているよ

あなたと僕との　さびしさを
重ねるようにして　口づける
二人が痛めた 傷跡が 美しい別れを
告げるだろう

悩ましい夜だけが　愛の影知っている　きっと
満ち欠ける月を　彷徨う
永遠が終わったら　虚しさに包まれる　そっと
空に　消える燕の　翼僕にあったら

静かな雨に　優しく濡れる
何かを求め　その代わり　僕は愛を失くす

あなたと僕との　悲しみを
労り合うように　抱きしめる
二人が築いた 思い出が 美しい孤独を
描くだろう

あなたと僕との　さびしさを
重ねるようにして　口づける
二人が痛めた 傷跡が 美しい別れを
告げるだろう

Todas las letras

Las únicas palabras que esta ciudad refleja.
Son los que tienen espinas
Las personas que se encuentran.
contener
Si creo, probablemente se romperá.
Los días en que me acaba de pasar a
inquietud
Si estuvieras aquí, no te dejaría ir

Perseguido por el sonido del reloj
Vivo hoy
Olvidando

Como para acumular nuestra soledad.
Nosotros besamos
Las cicatrices que dañamos.
Le dirá a una hermosa despedida

Seguramente solo las noches seductoras.
Saber ama la sombra
Vago la luna voladora
Cuando siempre termina
Seré envuelto suavemente en el vacío
Si tuviera las alas de la golondrina que
Desaparece en el cielo ...

Humedecido suavemente por la lluvia tranquila
Buscando algo, y a cambio.
para eso
Pierdo mi amor

Como si se ocupe de nuestra tristeza.
Lo sostenimos cerca
Los recuerdos que construimos.
Describirá nuestra hermosa soledad

Como para acumular nuestra soledad.
Nosotros besamos
Las cicatrices que dañamos.
Le dirá a una hermosa despedida