NOBODY KNOWS Letra - XXX Holic

English

Goodbye, the kisses until yesterday
Goodbye, dear pain in my heart
But, that is all well, I'm somehow still
living today

Things like loneliness or past or rumors
Desires or relatives or habits
Starting tomorrow, looks like we won't be
laughed at

"People will understand your
feelings someday if you believe..."
Don't joke with me, don't you think so?

I don't want to run away anymore
Somebody please say "yes!"
Because I can't go back to yesterday
The place where I was with you
Even when I reach out, there's nobody
there

Goodbye, the kisses until yesterday
Goodbye, dear pain in my heart
But, that is all well, I'm somehow still
living today

I'm missing you this much
How much are you missing me?
Is it out to wish for same amount of love?

"You won't understand somebody's
warmth until you touch them..."
Don't touch me, this doesn't have anything
to do with you

I don't want to give excuses anymore
So please say "yes!"
Because not anyone is okay, right?
It won't mean a thing unless it's you

I don't want to run away anymore
Somebody please say "yes!"
Because I can't go back to yesterday
The place where I was with you
Nobody knows the answer

Kanji

さらば 昨日までの口づけよ
さらば いとおしき 胸の痛みよ
まぁ それはそれとしてだ
何とか今日も生きています
孤独とか過去とか噂とか
欲望とか身内とかクセとか
明日からおれらきっと
もう笑われずにすみそうだぜ
"信じていればいつか
気持ちはちゃんと
伝わってくよ..."と
ふざけないでよ だって
そうじゃない?
もう どこへも逃げたりしたくない
誰か "yes!"といって
だって 昨日の場所には戻れない
君といた場所には
手を伸ばしても 誰もいない
さらば 昨日までの口づけよ
さらば いとおしき胸の痛みよ
まぁ それはそれとしてだ
何とか今日も生きています

ぼくはこれくらい 君をおもってる
君はどれくらいぼくをおもってた?
おんなじ量の愛を
欲しがってばっかじゃ Outですか?
"誰かの ぬくもりは
触れなきゃ 気づかない
ものさ..."と
さわらないでよ 関係ないじゃない
もう 誰にも 言い訳したくない
だから "yes!"といって
だって 誰でもいーわけない
そうじゃない?
君じゃなきゃ 意味がない
もう どこへも逃げたりしたくない
誰か "yes!"といって
だって 昨日の場所には戻れない
君といた場所には
こたえなんか 誰も知らない

Todas las letras

Adiós, los besos hasta ayer.
Adiós, querido dolor en mi corazón.
Pero, eso está todo bien, estoy de alguna manera todavía
viviendo hoy

Cosas como la soledad o el pasado o los rumores.
Deseos o familiares o hábitos
A partir de mañana, parece que no seremos.
reirse de

& quot; la gente entenderá tu
Los sentimientos algún día, si crees ... & quot;
No bromees conmigo, ¿no lo crees?

Ya no quiero huir.
Alguien por favor diga & quot; ¡Sí! & Quot;
Porque no puedo volver a ayer
El lugar donde estaba contigo
Incluso cuando llego a nadie, no hay nadie.
allí

Adiós, los besos hasta ayer.
Adiós, querido dolor en mi corazón.
Pero, eso está todo bien, estoy de alguna manera todavía
viviendo hoy

Te extraño esto mucho
¿Cuánto me extraño?
¿Está fuera para desear la misma cantidad de amor?

& quot; no entenderás a alguien
Calidez hasta que los toques ... & quot;
No me toques, esto no tiene nada.
hacer contigo

Ya no quiero dar excusas
Así que por favor diga & quot; ¡Sí! & Quot;
Porque no, nadie está bien, ¿verdad?
No significa una cosa a menos que sea tu

Ya no quiero huir.
Alguien por favor diga & quot; ¡Sí! & Quot;
Porque no puedo volver a ayer
El lugar donde estaba contigo
Nadie sabe la respuesta.