Koi no Hime Hime Pettanko Letra - Yowamushi Pedal

English

Lovely chance
It's Pettanko-chan

Lovely chance
It's Pettanko-chan!

Young girls have no worries? That's just
not true!
We have problems that matter, too!
Have my feelings reached you yet? Hey
Tell me now, did they?
Not yet? There's no way!

You can say anything's impossible, and
brush it off after a glance
But I still believe there's a chance
That my heart and feelings are real

Breathlessly turn the page of this story
As I unleash this power that's hidden
within me
On this new route, not inside the guide
We'll unlock strength we've hidden inside
Let's go! Metamorphosis change!

Princess, princess, princess
I love you! I love you so much!
Princess, princess
Bright as the stars above
As long as I have my friends by my side,
I will fight with true might

Princess, princess, princess
I love you! I love you so much!
Princess, princess
Bright as the stars above
Even if I can't find a spell to make them
grow,
I'm a princess anyway
The Princess Hime!

Princess, princess, fight on!

The first step to a better tomorrow
Is to start with a dream, you know?
Like the magic of love, that's from
A pure, sweet maiden's, um...
Hm-hm-hm-hm-hm~

School is always a time of chaos and
Lots of crazy things can go wrong
Searching for the heart-pounding feelings
We've held inside all along

I want to be with you, you know you're
the one
Who's always by my side
And we always have such fun!

I know your smile is waiting for me,
And tomorrow's right there within my reach
So tonight
Let's jump into the light!

Princess, princess, princess
I'm gonna make you fall in love
Princess, princess
Sparkling like stars above
Even though time may one day come to a
stop
You'll always be in my thoughts!

Princess, princess, princess
I'm gonna make you fall in love
Princess, princess
Sparkling like stars above
Even if I can't find a spell to make them
grow,
I'm a princess anyway
The Princess Hime!

Princess, princess, love and peace!

Luck is something you have to make
yourself.
But it's okay to be a bit clumsy, too!
Voice the thoughts you've kept hidden
away.
The only way to share your feelings is to
say them face-to-face!

Princess, princess, princess
I love you! I love you so much!
Princess, princess
Bright as the stars above
As long as I have my friends by my side,
I will fight with true might

Princess, princess, princess
I'm gonna make you fall in love
Princess, princess
Sparkling like stars above
Even though time may one day come to a
stop
You'll always be in my thoughts!

Princess, princess, princess
I'm gonna make you fall in love
Princess, princess
Sparkling like stars above
Even if I can't find a spell to make them
grow,
I'm a princess anyway
The Princess Hime!

Princess, princess, love and peace!

Kanji

ラブリーチャンスぺたんこちゃん　(４ｘ)

よくあること...
かも？？でも！！女子には大事なの
わたしの気持ち、ねえねえ届いてる？届いてない？
むりだって言われても今はちっちゃくても
しんじたいこのハートは本物だって

ページめくる今日のストーリー
だきしめる胸に秘めたパワー
ルートガイドに載ってない新しい世界へと
レッツゴーメタモルフォーゼ！！

ヒーメヒメ！！ヒメ！！
スキスキダイスキ
ヒメ！！ヒメ！！
キラキラリン☆
キミとみんないれば私って絶対無敵
ヒーメヒメ！！ヒメ！！
スキスキダイスキ
ヒメ！！ヒメ！！
キラキラリン☆
大きくなあれ　魔法かけても
ヒメはヒメなのヒメなのだ
ヒメ！！ラブ★ヒメ　ファイト♪

はじめのいっぽはいつも夢を見る事ね
こいの魔法はおとめの真っ白なふーふふふふん♪
がっこうはいつだって事件の連続
くまなくドキドキを一緒に探そう

そばにずっといたいな～
うんと楽しみたいんだもん
ほら手を伸ばす先にはキミの笑顔が待ってる
くらい夜もレッツジャンプ

ヒーメヒメ！！ヒメ！！
ラブラブフォーリンラブ
ヒメ！！ヒメ！！
ピカピカキュン☆
時間止められてもこの想いは止まらないんだよ
ヒーメヒメ！！ヒメ！！
ラブラブフォーリンラブ
ヒメ！！ヒメ！！
ピカピカキュン☆
大きくなあれ　魔法かけても
ヒメはヒメなのヒメなのだ
ヒメ！！ラブ★ヒメ　ピース♪

ラブリーチャンスぺんたこちゃん　(4ｘ)

ラッキーはどこにも転がってなんかない
ぶきようだっていいの
ひめてる声を出して
メールじゃ本当の気持ちを伝わらないよ！！

ヒーメヒメ！！ヒメ！！
スキスキダイスキ
ヒメ！！ヒメ！！
キラキラリン☆
キミとみんないれば私って絶対無敵
ヒーメヒメ！！ヒメ！！
ラブラブフォーリンラブ
ヒメ！！ヒメ！！
ピカピカキュン☆
時間止められてもこの想いは止まらないんだよ
ヒーメヒメ！！ヒメ！！
ラブラブフォーリンラブ
ヒメ！！ヒメ！！
ピカピカキュン☆
大きくなあれ　魔法かけても
ヒメはヒメなのヒメなのだ
ヒメ！！ラブ★ヒメ　ピース♪

Todas las letras

Oportunidad encantadora
Su Pettanko-chan

Oportunidad encantadora
Su Pettanko-chan!

Las chicas jóvenes no tienen preocupaciones? Eso es solo
¡no es verdad!
Tenemos problemas que importan, también!
¿Tendrán mis sentimientos todavía? Oye
Dime ahora, ¿verdad?
¿Todavía no? ¡No hay forma!

Puedes decir algo imposible, y
cepillarlo después de una mirada
Pero todavía creo que hay una oportunidad.
Que mi corazón y mi sentimientos son reales.

Gire sin aliento la página de esta historia.
A medida que desata este poder que está oculto
conmigo
En esta nueva ruta, no dentro de la guía.
Bien desbloquear fuerza hemos ocultado dentro
¡Vamos! Cambio de metamorfosis!

Princesa, princesa, princesa
¡Te quiero! ¡Te amo demasiado!
Princesa, princesa
Brillante como las estrellas de arriba
Mientras tenga a mis amigos a mi lado,
Lucharé con verdadero poder

Princesa, princesa, princesa
¡Te quiero! ¡Te amo demasiado!
Princesa, princesa
Brillante como las estrellas de arriba
Incluso si no puedo encontrar un hechizo para hacerlos.
crecer,
Soy una princesa de todos modos
¡El Hime Princess!

¡Princesa, princesa, lucha!

El primer paso para un mañana mejor.
¿Es comenzar con un sueño, ya sabes?
Como la magia del amor, eso es de
Una doncella pura, dulce, um ...
Hm-hm-hm-hm-hm ~

La escuela es siempre un tiempo de caos y
Muchas cosas locas pueden ir mal
Buscando los sentimientos del corazón
Hemos mantenido dentro de todo el tiempo

Quiero estar contigo, ya sabes tú.
el único
¿Quién siempre a mi lado?
¡Y siempre tenemos tanta diversión!

Sé que tu sonrisa me está esperando,
Y las mañanas allí a mi alcance
Así que esta noche
¡Salgamos a la luz!

Princesa, princesa, princesa
Voy a hacerte enamorarte
Princesa, princesa
Brillando como estrellas arriba
Aunque el tiempo puede un día llegar a un
parada
¡Siempre estarás en mis pensamientos!

Princesa, princesa, princesa
Voy a hacerte enamorarte
Princesa, princesa
Brillando como estrellas arriba
Incluso si no puedo encontrar un hechizo para hacerlos.
crecer,
Soy una princesa de todos modos
¡El Hime Princess!

Princesa, princesa, amor y paz!

La suerte es algo que tienes que hacer
tú mismo.
¡Pero está bien para ser un poco torpe, también!
Voz los pensamientos que has seguido oculto
lejos.
La única manera de compartir tus sentimientos es
¡Dígales cara a cara!

Princesa, princesa, princesa
¡Te quiero! ¡Te amo demasiado!
Princesa, princesa
Brillante como las estrellas de arriba
Mientras tenga a mis amigos a mi lado,
Lucharé con verdadero poder

Princesa, princesa, princesa
Voy a hacerte enamorarte
Princesa, princesa
Brillando como estrellas arriba
Aunque el tiempo puede un día llegar a un
parada
¡Siempre estarás en mis pensamientos!

Princesa, princesa, princesa
Voy a hacerte enamorarte
Princesa, princesa
Brillando como estrellas arriba
Incluso si no puedo encontrar un hechizo para hacerlos.
crecer,
Soy una princesa de todos modos
¡El Hime Princess!

Princesa, princesa, amor y paz!