Romaji
Calling and Feeling Kimi e no omoi
Mune ni kizande VRAINS
Hoho wo kasumeru Me ga akanai hodo Arashi
no naka de
Nani wo mitsuke Doko made yuku no ka
Ore-tachi wa
Mou dare mo kanashimasenai
Tori-kaesu Kimi no koto
Let's go and look ahead
Kimi to deai Sekai iro zuite
Mienai kizuna de Mamotte-iku
Calling Toumei na tsubasa de
Kakaeta yami mo Yowai jibun mo kowashite
[Full Version Continues:]
Te ni shita hazu no Nukumori de sae mo
Kobore-ochite-iku
Nani wo shinjite Uso wa nan-nano ka
Wakarazu ni
Eranda michi wa chigau keredo
Otagai no Shinnen de
Let's go and look ahead
Sono inochi Kokoro Ayatsurare
Kotae wo sagashite mogaite-iku
Calling Kimi ga mienai Omoi yo todoke
Tomo wo yobu koe Hibikase
Doko made mo Fukaku kirameite
Sekai hitotsu ni naru
Arata na inochi wo
Kimi to deai Sekai iro zuite
Mienai kizuna de Mamotte-iku
Calling Toumei na tsubasa de
Kakaeta yami mo Yowai jibun mo kowashite
I'm calling, you're feeling
Mirai e no hikari Michibike
English
Calling & feeling, Etch this feeling for you in my heart, VRAINS
In the data storm that passes by my cheek, I can't open my eyes
What are we going to find and where are we going?
I won't let anyone be sad anymore...
I'll get you back, Let's go and look ahead
I met you, and the world gets some color
With a bond we can't see, I'll keep protecting
Calling, with a clear wing
Break the darkness I hold and the weakness I have
[Full Version Continues]
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Even the warmth I thought I grasped is falling out of my hand
Without knowing what to believe, what's a lie?
We may chose different paths
But with our own beliefs, Let's go and look ahead
That life and heart are being controlled
But I flight back to search for the answer
Calling, I can't see you
Let this feeling reach, let this voice to call friends resonate
Shine deeply and infinitely
And the world becomes one, let the new story start
I met you, and the world gets some color
With a bond we can't see, I'll keep protecting
Calling, with a clear wing
Break the darkness I hold and the weakness I have
I'm calling, you're feeling
The light towards the future, guide me
Kanji
Calling feeling
君への感情(おもい) 胸に刻んでVRAINS
頬を掠める 目が開かないほど date
storm(あらし)の渦(なか)で
何を見つけ 何処まで行くのか？ 俺たちは...
もう誰も．．．哀しませない
取り返す 君のこと Let's go and
look ahead
君と出逢い 世界色づいて
見えない絆で 守っていく
calling 純粋(とうめい)な翼で
抱えた闇も 弱い自分も 壊して
[この先はFULLバージョンのみ]
手にした筈の ぬくもりでさえも 零れ落ちていく
何を信じて 嘘は何なのか？ 解らずに
選んだ道は違うけれど
お互いの信念で Let's go and
look ahead
その命 心操られ
正解(こたえ)を探して もがいていく
calling 思考(キミ)が見えない
思いよ届け 戦友(とも)を呼ぶ感情(こえ)
響かせ
何処までも 深く煌めいて
世界ひとつなる 新たなstory(いのち)を
君と出逢い 世界色づいて
見えない絆(きずな)で 守っていく
calling 純粋(とうめい)な翼(つばさ)で
抱えた闇も 弱い自分も 壊して
I'm calling , you're
feeling 未来への光(ヒカリ) 導け
Todas las letras
Llamar y sentir, etch Este sentimiento por ti en mi corazón, VRains
En la tormenta de datos que pasa por mi mejilla, no puedo abrir los ojos.
¿Qué vamos a encontrar y a dónde vamos?
No dejé que nadie fuera triste ...
Te echará de vuelta, vamos y miramos hacia adelante
Te conocí, y el mundo consigue un poco de color.
Con un vínculo que no podemos ver, seguirá protegiendo
Llamando, con un ala clara
Rompe la oscuridad que tengo y la debilidad que tengo
[La versión completa continúa]
Incluso el calor que pensé que había agarrado está cayendo de mi mano.
Sin saber qué creer, ¿qué es una mentira?
Podemos elegir diferentes caminos.
Pero con nuestras propias creencias, vamos a mirar hacia adelante.
Que la vida y el corazón se están controlando
Pero vuelvo a buscar la respuesta.
Llamando, no puedo verte
Deja que este sentimiento alcance, deja que esta voz llame a amigos resuene.
Brilla profundamente e infinitamente
Y el mundo se convierte en uno, deja que la nueva historia comience.
Te conocí, y el mundo consigue un poco de color.
Con un vínculo que no podemos ver, seguirá protegiendo
Llamando, con un ala clara
Rompe la oscuridad que tengo y la debilidad que tengo
Writing Life