Romaji
sobietatsu dangai
aoi tsuki no hikari dake wo
abinagara
hitorikiri anata wa
mukai kaze wo machitsuzukeru
zutto
kawaru hitomi no iro
hohoemi wa mada tooi keredo
shinjiteiru
kizutsuita tsubasa
yozora e hiroge
nani wo matteirunoka
tadoritsuku ai mo
kaeru basho mo naku
kouritsuku toki dake ga
tadotteku ashiato
musekaeru toiki no naka de
miushinau
karamitsuku memai wa
tokimekisae wasuresaseru
itsuka
ano hi mitsuketa no wa
kurayami ni haritsumeta kizuna
aishiteiru
nemuri konda mama
dare mo shiranai
umi ni ochitekunoka
sukitooru hikari
nagareteku namida
yonderu ano kaze wo
English
While the rising cliff
is poured upon
only by blue moonlight,
alone, you
continue waiting for the opposite wind
constantly.
The changing color of your eyes --
a smile is still far away, but
you keep believing.
Spread your wounded wings
toward the night sky;
what is it you're waiting for?
With neither a love to struggle toward
nor a place to return to,
all that remains is a time of isolation.
Among sobbing gasps,
you lose sight of
the footprints you're following.
The entwining dizziness
makes you forget even your heartbeat
at times.
What [we] discovered that day
is a bond strained by darkness:
I love you.
Sleep-muddied,
not recognizing anyone,
will you collapse into the sea*?
The transparent light,
the flowing tears
cry out to that wind.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Mientras que el acantilado ascendente
se vierte sobre
Sólo por luz de luna azul,
solo tu
Continuar esperando el viento opuesto.
constantemente.
El color cambiante de tus ojos -
Una sonrisa todavía está lejos, pero
sigues creyendo
Difunde tus alas heridas
hacia el cielo nocturno;
¿Qué es lo que está esperando?
Con ni un amor para luchar hacia
ni un lugar para volver a,
Todo lo que queda es un tiempo de aislamiento.
Entre Sobbing Gasps,
Pierdes de vista
las huellas que estas siguiendo.
Los mareos entrelazados
te hace olvidar incluso tu latido del corazón
a veces.
Que [nosotros] descubrimos ese dia
Es un vínculo tenso por la oscuridad:
Te amo.
Mudizó el sueño,
no reconociendo a nadie,
¿Colapsarás al mar *?
La luz transparente,
las lágrimas que fluyen
Llama a ese viento.
Kizuna