Romaji
Hey! Are you ready to go?
Cause you know the way to go
Shin jidai eranda way
Sā ikō The brand new world
Dare mo ga iki o hisomete kyōkai-sen o
nazoritsuzuketeru
Koe nakigoe no mukō ni fumidasu anata e
todoku yo
Isshun da tte tomaranai sekai o kakenukete
Irodore anata-rashiku are ba
Itsu da tte nan do de mo kawareru
Hatenakunobiru kage o koete
Take on your way mayowazu ni Go ahead!
Tameratte kōkai bakari sono te de
mamorezu ni
Namida o nugū tabi ni anata wa tsuyoku
naru
Dare mo ga tadashi-sa kazashite hirogaru
sora o fusaida
Sei ippai to nobashita yubisaki hitosuji
kagayaite
Nozonda tōi saki hokoreru
Doko da tte taiyō ga mitsukaru
Gamushara tsukisusumu senaka e
Doko is way mada minu ashita e
Arinomama de mabushī kara
Sotto tobikoeta sekai no kachi-kan
Michi naki michi arukidashita
Anata no mae wa musū ni hikaru kitto
Hey! Are you ready to go?
Cause you know the way to go
Dō shitai jibun shidai
I say you jibun mirai
Irodore anata-rashiku are ba
Itsu da tte nan do de mo kawareru
Hatenakunobiru kage o koete
Take on your way mayowazu ni Go ahead
Nozonda tōi saki hokoreru
Doko da tte taiyō ga mitsukaru
Gamushara tsukisusumu senaka e
Doko is way mada minu asu e
Hey! Are you ready to go?
Cause you know the way to go
Shin jidai eranda way
Sā ikō The brand new world
English
Hey! Are you ready to go?
'Cause you know the way to go
I want to believe the chosen way
Let's go, the brand new world
Everyone quietly breath and trace the
borderline
Beyond the voiceless voice, it'll be
delivered to you who's about to take a
step
I can't stop even for a second, run
through the world
Add colors, if you stay being yourself,
You can change over and over
Beyond the endless shadow
Take on your way, don't hesitate, Go
ahead!
[Full Version Continues]
I often regret because I hesitate, I
couldn't protect with my own hands
Every time you wipe your tears, you get
stronger
Everyone's claiming what's right,
blocking the expanding sky
Extend your fingers as much as possible,
that streak shines
Beyond my hope,
Wherever you can find the sun that I can
be proud of
Keep going without thinking
Where is way to the unseen tomorrow
Because it's just dazzling
Gently jump over the world's value
I started to walk on a road without a path
Countless sparks in front of you
Hey! Are you ready to go?
'Cause you know the way to go
What do you want to do, it's up to you
I say you, your own future
Add colors, if you stay being yourself,
You can change over and over
Beyond the endless shadow
Take on your way, don't hesitate, Go
ahead!
Beyond my hope,
Wherever you can find the sun that I can
be proud of
Keep going without thinking
Where is way to the unseen tomorrow
Hey! Are you ready to go?
'Cause you know the way to go
I want to believe the chosen way
Let's go to the brand new world
Kanji
Hey! Are you ready to
go?
'Cause you know the way
to go
新時代 選んだ way
さあ 行こう The brand new
world
誰もが息を潜めて 境界線をなぞり続けてる
声なき声の向こうに 踏み出すあなたへ届くよ
一瞬だって止まらない 世界を駆け抜けて
彩れ あなたらしくあれば
いつだって何度でも変われる
果てなく伸びる影を超えて
Take on your way 迷わずに
Go ahead!
ためらって後悔ばかり その手で守れずに
涙を拭うたびに あなたは強くなる
誰もが正しさかざして 広がる空を塞いだ
精一杯と伸ばした指先 一筋輝いて
望んだ遠い先誇れる
どこだって太陽が見つかる
我武者羅突き進む背中へ
どこ is way まだ見ぬ明日へ
ありのままで眩しいから
そっと飛び越えた世界の価値観
道なき道 歩き出した
あなたの前は無数に光るきっと
Hey! Are you ready to
go?
'Cause you know the way
to go
どうしたい 自分次第
I say you 自分未来
彩れ あなたらしくあれば
いつだって何度でも変われる
果てなく伸びる影を超えて
Take on your way 迷わずに
Go ahead
望んだ遠い先誇れる
どこだって太陽が見つかる
我武者羅突き進む背中へ
どこ is way まだ見ぬ明日へ
Hey! Are you ready to
go?
'Cause you know the way
to go
新時代 選んだ way
さあ 行こう The brand new
world
Toutes les paroles
Hey! Êtes-vous prêt à aller?
Parce que tu sais la voie à suivre
Je veux croire la voie choisie
Laisse aller, le tout nouveau monde
Tout le monde respire discrètement et trace le
limite
Au-delà de la voix sans voix, il sera
livré à vous qui sur le point de prendre un
étape
Je ne peux pas m'arrêter même pour une seconde, courir
à travers le monde
Ajouter des couleurs, si vous restez en train d'être vous-même,
Vous pouvez changer encore et plus
Au-delà de l'ombre sans fin
Prenez votre chemin, n'hésitez pas, allez
devant!
[La version complète continue]
Je regrette souvent parce que j'hésite, je
ne pouvait pas protéger avec mes propres mains
Chaque fois que vous essuyez vos larmes, vous obtenez
plus forte
Tout le monde affirmant ce qui est juste,
Blocage du ciel en expansion
Étendre vos doigts autant que possible,
cette série brille
Au-delà de mon espoir,
Partout où vous pouvez trouver le soleil que je peux
être fier de
Continuer à aller sans penser
Où est la voie à l'invisible demain
Parce que c'est juste éblouissant
Sauter doucement sur la valeur des mondes
J'ai commencé à marcher sur une route sans chemin
D'innombrables étincelles devant vous
Hey! Êtes-vous prêt à aller?
Parce que tu sais la voie à suivre
Que voulez-vous faire, c'est à vous de décider
Je te dis, ton avenir
Ajouter des couleurs, si vous restez en train d'être vous-même,
Vous pouvez changer encore et plus
Au-delà de l'ombre sans fin
Prenez votre chemin, n'hésitez pas, allez
devant!
Au-delà de mon espoir,
Partout où vous pouvez trouver le soleil que je peux
être fier de
Continuer à aller sans penser
Où est la voie à l'invisible demain
Hey! Êtes-vous prêt à aller?
Parce que tu sais la voie à suivre
Je veux croire la voie choisie
Laisse aller au tout nouveau monde