It's all in the game Paroles - Boruto: Naruto Next Generations

Qyoto It's all in the game Boruto: Naruto Next Generations Opening 3 Paroles

It's all in the game Paroles

De l'animeBoruto: Naruto Next Generations ボルト -NARUTO NEXT GENERATIONS-

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Rasen kaidan no you na hibi ni mayotte
Nando jibun wo miushinatta darou

Deai to wakare wa futtoshita shunkan de
Soshite eien ni mo natte yuku

Akogare no kage wa tooku yami no naka
Kono mama kaze no naka oitsuke nai no ka
na

Tatoe "Its all in the game" hikare bokura
seishun
Me no mae no mugen no michi no kanousei
wo shinjite

Itsuka kimi to mita yuhi wa kitto
wasurenai
Ugoku sekai wo dare ni mo
Tomerarenai "Time of my life"

Even if its all in the game

[Full Version Continues:]

Ikidomari bakari no kōsa ten no mukai de
Tada kimi o mite ita
Atarimae no yokogao wa kono shunkan no
mono da kara
Minogashite wa ikenai n da

Hontō no tsuyo-sa to wa ittai, nan na no
ka?
Kimi no jidai o kaetai
Kakko yoku naranakya

TatoeIt s all in the game hikare boku-ra
seishun
Sono mune ni kakeru mi kansei no hashi no
ue
Aketa mado no mukō kimi ga inai to
setsunai
Ugoku riaru wa dare de mo kaete yukeru
NEXT GENERATIONS

Even if it's all in the game

Sō da dare ka ga itte ita
‘konoyo wa subarashī tatakau kachi ga
aru' to
Hoshi no kazu dake mirai ga arunara
Boku-ra doko ni iku no darō

TatoeIt s all in the game hikare boku-ra
seishun
Me no mae no mugen no michi no kanō-sei o
shinjite
Futari kiri aruita umi no iro no yō na ao
de
Ugoku kodō wa
Dare ni mo
Tomerarenai Time of my Life

Even if it's all in the game

English

Like a spiral staircase, I'm losing
myself in everyday life.
I've lost sight of myself countless times
before
An encounter and a departure happened all
of a suddenly,
And maybe it will become an eternity

The shadow of longing is far away in the
darkness,
The way I am, I maybe not be able to
keep up with the wind.

Even if it's all in the game
Believe the infinite unknown
possibilities in front of you

I will not forget the sunset that I saw
next to you.
In this world in motion
Nobody can stop it. Time of my life.

Even if it's all in the game

[Full Version Continues:]

In front of a crossroads of dead ends,
I just looked at you
Your face is the only thing I see in this
moment
I can not take my eyes off of you.

What in this world is true strength?
I want to change time.
I have to make it look good.

Even if it's all in the game
In my heart you are standing on an
incomplete bridge.
On the other side of the window, you're
not there and it makes me sad.
This movement will change everyone.
NEXT GENERATIONS

Even if it's all in the game

Yes, someone said it.
"This world is wonderful, it's worth
fighting for"
If there is only one future for each star
in the sky,
Where will we go then?

Even if it's all in the game
Believe the infinite unknown
possibilities in front of you
I will not forget the sunset that I saw
next to you.
This rhythm in motion can not be stopped
by anybody.
Time of my life

Even if it's all in the game

Kanji

螺旋階段のような日々に迷って
何度 自分を見失っただろう

出逢いと別れは ふっとした瞬間で
そして永遠にもなってゆく

憧れの影は 遠く闇の中
このまま風の中 追いつけないのかな

たとえ It's all in the
game 光れ僕ら青春
目の前の無限の未知の可能性を信じて
いつか君と見た夕日はきっと忘れない
動く世界を 誰にも

止められない Time of my Life

Even if it's all in the
game

[この先はFULLバージョンのみ]

行き止まりばかりの交差点の向かいで
ただ君を見ていた
当たり前の横顔は この瞬間のものだから
見逃してはいけないんだ

本当の強さとは一体、何なのか?
君の時代を変えたい
かっこよくならなきゃ

たとえIt's all in the game
光れ僕ら青春
その胸に架ける 未完成の橋の上
開けた窓の向こう 君がいないと切ない
動くリアルは誰でも変えてゆける
NEXT GENERATIONS
Even if it's all in the
game

そうだ誰かが言っていた
「この世は素晴らしい 戦う価値がある」と
星の数だけ未来があるなら
僕らどこに行くのだろう

たとえIt's all in the game
光れ僕ら青春
目の前の無限の未知の可能性を信じて
二人きり歩いた海の色のような青で
動く鼓動は
誰にも
止められないTime of my Life

Even if it's all in the
game

Toutes les paroles

Comme un escalier en colimaçon, je perds
moi-même dans la vie quotidienne.
Ive a perdu la vue de moi-même d'innombrables fois
avant
Une rencontre et un départ ont marché tous
d'un soudainement,
Et peut-être que ça deviendra une éternité

L'ombre du désir est loin dans le
obscurité,
Comme je suis, je ne suis peut-être pas capable de
Continuez avec le vent.

Même si tout dans le jeu
Croire l'inconnu infini
possibilités devant vous

Je n'oublierai pas le coucher de soleil que j'ai vu
A côté de toi.
Dans ce monde en mouvement
Personne ne peut l'arrêter. Moment de ma vie.

Même si tout dans le jeu

[La version complète continue:]

Devant un carrefour de décès,
Je viens de te regarder
Votre visage est la seule chose que je vois dans ce
moment
Je ne peux pas me quitter les yeux de toi.

Quoi dans ce monde est la vraie force?
Je veux changer de temps.
Je dois le faire paraître bien.

Même si tout dans le jeu
Dans mon coeur, vous êtes debout sur un
pont incomplet.
De l'autre côté de la fenêtre, vous êtes
Pas là et ça me rend triste.
Ce mouvement changera tout le monde.
Next générations

Même si tout dans le jeu

Oui, quelqu'un l'a dit.
Ce monde est merveilleux, sa valeur
se battre pour
S'il n'y a qu'un seul avenir pour chaque étoile
dans le ciel,
Où allons-nous aller alors?

Même si tout dans le jeu
Croire l'inconnu infini
possibilités devant vous
Je n'oublierai pas le coucher de soleil que j'ai vu
A côté de toi.
Ce rythme en mouvement ne peut pas être arrêté
par quiconque.
Moment de ma vie

Même si tout dans le jeu

Boruto: Naruto Next Generations It's all in the game Paroles - Information

Titre:It's all in the game

AnimeBoruto: Naruto Next Generations

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:Opening 3

Interprété par:Qyoto

Arrangé par:Qyoto, Yumeto Tsurusawa, +d

Paroles par:Qyoto, +d

Boruto: Naruto Next Generations Informations et chansons comme It's all in the game

It's all in the game Paroles - Boruto: Naruto Next Generations
Boruto: Naruto Next Generations Argument

It's all in the game Paroles - Boruto: Naruto Next Generations appartient à l'anime Boruto: Naruto Next Generations, jetez un œil à l'argument:

Konoha, autrefois ravagée par la Quatrième Guerre Mondiale Shinobi, renaît de ses cendres pour se prélasser dans une ère de tranquillité, de prospérité et d’avancées technologiques remarquables. Cette transformation remarquable peut être attribuée aux efforts inlassables des forces Shinobi alliées et de leur chef indomptable, le Septième Hokage, Naruto Uzumaki. Aujourd’hui, avec sa ligne d’horizon modernisée, Konoha se dresse comme une métropole brillante témoignant de la résilience et de l’ingéniosité de ses habitants shinobi. L’histoire fascinante d’une nouvelle génération de shinobi qui sont sur le point d’hériter de l’héritage de leurs prédécesseurs se déroule sous nos yeux. Parmi eux, l’énigmatique Boruto Uzumaki occupe le devant de la scène, non seulement en tant que fils de l’estimé Septième Hokage, mais aussi en tant que force prodigieuse avec laquelle il faut compter. Bien qu’il ait le même esprit diaboliquement fervent que son père, les talents innés de Boruto ont débloqué un potentiel sans précédent, grâce au soutien indéfectible de ses amis fidèles et de sa famille bien-aimée. Cependant, cette ascension fulgurante vers la grandeur a par inadvertance nourri en lui un sentiment d’arrogance, aggravant encore la relation tendue avec son père perpétuellement préoccupé. Sur fond d’agitation père-fils, une obscurité insidieuse se prépare, sa présence menaçante se cache au cœur même du village. Il menace de briser la sérénité et l’insouciance de l’existence que Boruto a appris à chérir. Préparez-vous à ce que de nouvelles alliances se forment et que des alliés précieux reviennent au bercail, forgeant un nouveau chapitre exaltant de cette saga captivante. Notre héros, Boruto, prend son destin à bras-le-corps, prêt à affronter les périls qui l’attendent. Préparez-vous à embarquer pour un voyage fascinant où les liens sont mis à l’épreuve et les destins sont révélés.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Boruto: Naruto Next Generations aussi appelé ボルト -NARUTO NEXT GENERATIONS-