Kirarirari Paroles - Boruto: Naruto Next Generations

KANA-BOON Kirarirari Boruto: Naruto Next Generations Opening 11 Paroles

Kirarirari Paroles

De l'animeBoruto: Naruto Next Generations ボルト -NARUTO NEXT GENERATIONS-

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

[TV Version]

Korogaru hibi hisshi ni hashitta
Kurayami kara hatte koko e kita
Anata ni mada iitai koto ga
Anata ni mada iitai koto ga
Takusan atte kiri ga nai yo

Kizuato no kazu tataete mitari
Bokura wa chikazuketa ka na

Erabareta mirai janai sa
Senga kaki tsuranete kita kara mieta mono
Deaeta hito yo
Omoide no peeji wo mekurou

Eikou no kage ni kakuretemo
Pen ga namida mo ase mo egaku
Mogaku sama sae utsukushiku hikateiru
Kirarirari

Kirari kirari kirari hikatte
Fuwari fuwari fuwari ukande
Burari burari burari susunde iku




[Full Version]

Korogaru hibi hisshi ni hashitta
Kurayami kara hatte koko e kita
Anata ni mada iitai koto ga
Anata ni mada iitai koto ga
Takusan atte kiri ga naiyo

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Kizuato no kazu tataetemi tari
Bokura wa chikazuketa kana

En ga tsugiki ni natteyukunda
Eda no wakare no saki de saita hana moyou
Utsushi kagami no you ni naretara iiyona

Seishun no haji yabureta peeji
Kako kara todoku messeeji ga ima mo bokura o kizuku
Ima mo bokura o kitsuku dakishimetekureru
Karada to kokoro seihirei shiteiru
Toushindai o tsuranuiteikunda

Egakareta mirai yosouzu
Koukai ni hitaru no wa yosouze
Mada tsuzuki ga nokotterudarou ?
Kirari kirari kirari hikatteiru

Daiji ni shitai mono o motte
Otona ni naretayo
Itooshii to omoeru mono ga koko ni arunda
Me no mae ni me no mae ni irunda

Erabareta mirai janaisa
Senga kaki tsuranetekitakara mieta mono
Deaeta hitoyo
Omoide no peeji o mekurou
Eikou no kage ni kakurete mo
Pen ga namida mo ase mo egaku
Mogaku sama sae mo utsukushiku hikatteiru
Kirarirari

Kirari kirari kirari hikatte
Hirari hirari hirari matte
Yurari yurari yurari yurete hi sashiteru
Kirari kirari kirari hikatte
Fuwari fuwari fuwari ukande
Burari burari burari susundeiku

English

I ran desperately as the days rolled by
Out of the darkness, I crawled until I made it here
The things I need to say to you
The things I need to say to you
There are so many, there's no end to them

If you try to admire the number of scars I have
I wonder if we would get any closer?

This isn't the future I chose
What I am able to see from lining up all of the sketches
Is the people I've met
Let's turn the page of memories

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Even if it's hidden in the shadow of honor and glory
The pen continues to draw our sweat and tears
Even though your appearance is writhing, it still shines beautifully
Sparkle

Sparkle sparkle sparkle shine
Softly, gently, lightly float (sparkle)
Dangling as you sway to and fro, go forward of your own free will

Kanji

[TVバージョン]

(ころ)がる日々(ひび) 必死(ひっし)(はし)った
暗闇(くらやみ)から()ってここへ()
あなたにまだ()いたいことが
あなたにまだ()いたいことが
たくさんあってきりがないよ

(きず)あとの(かず) (たた)えてみたり
(ぼく)らは(ちか)づけたかな

(えら)ばれた未来(みらい)じゃないさ
線画(せんが) ()(つら)ねてきたから()えたもの
出会(であ)えた(ひと)
(おも)()のページをめくろう

栄光(えいこう)(かげ)(かく)れても
ペンが(なみだ)(あせ)(えが)
もがく(さま)さえ(うつく)しく(ひか)っている
きらりらり

きらりきらりきらり(ひか)って
ふわりふわりふわり()かんで
ぶらりぶらりぶらり(すす)んでいく



[FULLバージョン]

(ころ)がる日々(ひび) 必死(ひっし)(はし)った
暗闇(くらやみ)から()ってここへ()
あなたにまだ()いたいことが
あなたにまだ()いたいことが
たくさんあってきりがないよ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

(きず)あとの(かず) (たた)えてみたり
(ぼく)らは(ちか)づけたかな

(えん)()()になってゆくんだ
(えだ)(わか)れの(さき)()いた(はな)模様(もよう)
(うつ)(かがみ)のようになれたらいいよな

青春(せいしゅん)(はじ) (やぶ)れたページ
過去(かこ)から(とど)くメッセージがいまも(ぼく)らを(きず)
いまも(ぼく)らをきつく()きしめてくれる
身体(からだ)(こころ) 正比例(せいひれい)している
等身(とうしん)(だい)(つらぬ)いていくんだ

(えが)かれた未来(みらい)予想(よそう)()
後悔(こうかい)(ひた)るのはよそうぜ
まだ(つづ)きが(のこ)ってるだろう?
きらりきらりきらり (ひか)っている

大事(だいじ)にしたいものを()って
大人(おとな)になれたよ
(いと)おしいと(おも)えるものがここにあるんだ
()(まえ)()(まえ)にいるんだ

(えら)ばれた未来(みらい)じゃないさ
線画(せんが) ()(つら)ねてきたから()えたもの
出会(であ)えた(ひと)
(おも)()のページをめくろう
栄光(えいこう)(かげ)(かく)れても
ペンが(なみだ)(あせ)(えが)
もがく(さま)さえも(うつく)しく(ひか)っている
きらりらり

きらりきらりきらり(ひか)って
ひらりひらりひらり()って
ゆらりゆらりゆらり()れて()()してる
きらりきらりきらり(ひか)って
ふわりふわりふわり()かんで
ぶらりぶらりぶらり(すす)んでいく

Toutes les paroles

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Boruto: Naruto Next Generations Kirarirari Paroles - Information

Titre:Kirarirari

AnimeBoruto: Naruto Next Generations

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:Opening 11

Interprété par:KANA-BOON

Boruto: Naruto Next Generations Informations et chansons comme Kirarirari

Kirarirari Paroles - Boruto: Naruto Next Generations
Boruto: Naruto Next Generations Argument

Kirarirari Paroles - Boruto: Naruto Next Generations appartient à l'anime Boruto: Naruto Next Generations, jetez un œil à l'argument:

Konoha, autrefois ravagée par la Quatrième Guerre Mondiale Shinobi, renaît de ses cendres pour se prélasser dans une ère de tranquillité, de prospérité et d’avancées technologiques remarquables. Cette transformation remarquable peut être attribuée aux efforts inlassables des forces Shinobi alliées et de leur chef indomptable, le Septième Hokage, Naruto Uzumaki. Aujourd’hui, avec sa ligne d’horizon modernisée, Konoha se dresse comme une métropole brillante témoignant de la résilience et de l’ingéniosité de ses habitants shinobi. L’histoire fascinante d’une nouvelle génération de shinobi qui sont sur le point d’hériter de l’héritage de leurs prédécesseurs se déroule sous nos yeux. Parmi eux, l’énigmatique Boruto Uzumaki occupe le devant de la scène, non seulement en tant que fils de l’estimé Septième Hokage, mais aussi en tant que force prodigieuse avec laquelle il faut compter. Bien qu’il ait le même esprit diaboliquement fervent que son père, les talents innés de Boruto ont débloqué un potentiel sans précédent, grâce au soutien indéfectible de ses amis fidèles et de sa famille bien-aimée. Cependant, cette ascension fulgurante vers la grandeur a par inadvertance nourri en lui un sentiment d’arrogance, aggravant encore la relation tendue avec son père perpétuellement préoccupé. Sur fond d’agitation père-fils, une obscurité insidieuse se prépare, sa présence menaçante se cache au cœur même du village. Il menace de briser la sérénité et l’insouciance de l’existence que Boruto a appris à chérir. Préparez-vous à ce que de nouvelles alliances se forment et que des alliés précieux reviennent au bercail, forgeant un nouveau chapitre exaltant de cette saga captivante. Notre héros, Boruto, prend son destin à bras-le-corps, prêt à affronter les périls qui l’attendent. Préparez-vous à embarquer pour un voyage fascinant où les liens sont mis à l’épreuve et les destins sont révélés.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Boruto: Naruto Next Generations aussi appelé ボルト -NARUTO NEXT GENERATIONS-