True Romance Paroles - Earthian

English

We're allowed to cry when we want to;
you're kind, aren't you?
Because you embrace me from behind,
My tears come undone and won't stop
The starry veil reflects light and shadow
Something about it reminds me of warmth
When you realize it, it's right next to
you

The Sirius you see is so very lovely

* Say, has the glitter of the stars
watched over several thousands of
romances?
The time we spent together, too, will be
forever engraved within the light

"When we share both our sadness and
happiness
Is what I think is true romance"
I won't forget your words

Let's kiss while held by a drop of the
moon

People make as many encounters as there
are stars in the sky, but there's only
One person in all the world who can
nurture romance: you're here, and then it
begins

In the spinning constellations of both
winter and summer, take me on a search
for a first-magnitude star

* Repeat

Kanji

True Romance
Earthian OVA3 ED
作?：市原真紀 作曲：Hitomi
Taniwaki
?曲：Sage Koizumi 歌：市原真紀

泣きたい時は泣けばいい　優しいよね
背中から抱きしめるから
ほどけた涙が　止まらない
光と影を映してる星のベール
ぬくもりに　どこか似ている
気がつけば　すぐそばにある

あなたと見てるシリウスは　とてもキレイ

*星のまばたきは ねぇ
幾千の愛を見守ってきたの？
ふたりの時間も永遠に　光の中　刻まれてゆくの

悲しいことも　しあわせも　分けあえたら
本当の愛だと思う
あなたの言葉　忘れない

月のしずくに抱かれて　キスをしよう

星の数ほど人は出会うけど　愛を育てられるのは
世界中でただ一人だけ あなたが居て
そして始まるの

めぐる星座 冬も夏も
一等星を探しにつれて行って

* Repeat

Toutes les paroles

Ont été autorisés à pleurer quand nous voulons;
Tu es gentil, ne te pas?
Parce que tu m'embrasses de derrière,
Mes larmes viennent défaites et ne s'arrêteront pas
Le voile étoilé reflète la lumière et l'ombre
Quelque chose à ce sujet me rappelle la chaleur
Quand vous le réalisez, c'est juste à côté de
tu

Le sirius que vous voyez est si très charmant

* Dis, a la paillette des étoiles
regardé plus de plusieurs milliers de
Des romances?
Le temps que nous avons passé ensemble aussi, sera
toujours gravé dans la lumière

Quand nous partageons notre tristesse et
joie
Est ce que je pense est vrai romance
Je ne veux pas oublier tes mots

Laisse s'embrasser tout en tenant par une goutte de la
lune

Les gens font autant de rencontres que là
sont des étoiles dans le ciel, mais elle seulement
Une personne dans tout le monde qui peut
Nurture Romance: Vous êtes ici, puis
commence

Dans les constellations de la filature des deux
hiver et été, emmène-moi sur une recherche
Pour une étoile de première magnitude

* Répéter