True Romance Letra - Earthian

English

We're allowed to cry when we want to;
you're kind, aren't you?
Because you embrace me from behind,
My tears come undone and won't stop
The starry veil reflects light and shadow
Something about it reminds me of warmth
When you realize it, it's right next to
you

The Sirius you see is so very lovely

* Say, has the glitter of the stars
watched over several thousands of
romances?
The time we spent together, too, will be
forever engraved within the light

"When we share both our sadness and
happiness
Is what I think is true romance"
I won't forget your words

Let's kiss while held by a drop of the
moon

People make as many encounters as there
are stars in the sky, but there's only
One person in all the world who can
nurture romance: you're here, and then it
begins

In the spinning constellations of both
winter and summer, take me on a search
for a first-magnitude star

* Repeat

Kanji

True Romance
Earthian OVA3 ED
作?：市原真紀 作曲：Hitomi
Taniwaki
?曲：Sage Koizumi 歌：市原真紀

泣きたい時は泣けばいい　優しいよね
背中から抱きしめるから
ほどけた涙が　止まらない
光と影を映してる星のベール
ぬくもりに　どこか似ている
気がつけば　すぐそばにある

あなたと見てるシリウスは　とてもキレイ

*星のまばたきは ねぇ
幾千の愛を見守ってきたの？
ふたりの時間も永遠に　光の中　刻まれてゆくの

悲しいことも　しあわせも　分けあえたら
本当の愛だと思う
あなたの言葉　忘れない

月のしずくに抱かれて　キスをしよう

星の数ほど人は出会うけど　愛を育てられるのは
世界中でただ一人だけ あなたが居て
そして始まるの

めぐる星座 冬も夏も
一等星を探しにつれて行って

* Repeat

Todas las letras

Se les permitió llorar cuando queramos;
eres amable, ¿verdad?
Porque me abrazas por detrás,
Mis lágrimas se deshacen y no se detienen.
El velo estrellado refleja la luz y la sombra.
Algo sobre eso me recuerda al calor
Cuando te das cuenta, es justo al lado de
usted

El Sirio que ves es muy bonito.

* Di, tiene el brillo de las estrellas.
vigiló varios miles de
romances?
El tiempo que pasamos juntos, también será
Forever grabado dentro de la luz

Cuando compartimos tanto nuestra tristeza y
felicidad
Es lo que creo que es verdadero romance
No olvidaré tus palabras

Vamos a besar mientras se mantiene en una gota de la
Luna

La gente hace tantos encuentros como
Son estrellas en el cielo, pero solo hay.
Una persona en todo el mundo que puede
Nutrir el romance: estás aquí, y luego
comienza

En las constelaciones de giro de ambos.
Invierno y verano, llévame en una búsqueda.
para una estrella de primera magnitud

* Repetir