"Tenohira" Paroles - FAIRY TAIL

HERO "Tenohira" FAIRY TAIL Opening 12 Paroles

"Tenohira" Paroles

De l'animeFAIRY TAIL フェアリーテイル

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Dareka no tame dake ni
Namida wo nagasu koto ga dekiru kimi
dakedo,
Naiteru kao wo miteru to waratte
shimaunda.

Kimi wo aishite yokatta to...

Dakara douka
Semete kono te ga todoku kyori ni ite
hoshii.
Namida nagasu toki wa kono te ga
Sore wo sotto nuguu kara.

Dareka no tame dake ni
Namida wo nagasu koto ga dekiru kimi
dakedo,
Mou sukoshi jibun jishin no tame ni
Namida wo tsukatte mo iindayo?

Dakara douka
Semete kono te ga todoku kyori ni ite
hoshii.
Namida nagasu toki wa kono te ga
Sore wo sotto nuguu kara.

Soredemo kimi ga hito no
Tame dake ni namida wo nagasu no nara,
Boku wa kimi no tame dake ni
Namida wo nagasou.
Sou omotte koko ni irunda.

Dakara douka
Semete kono te ga todoku kyori ni ite
hoshii.
Namida nagasu toki wa kono me ga
Kawari ni namida nagasou.
Dakara douka

Soba ni ite.

English

You can shed your tears
only for other people but,
when I see the tears running in down
your face I can't help but smile.

I'm glad I love with you...

That's why, please
I want you to at least stay in a
distance where my hand can reach you.
when you shed tears
this hand of mine will gently wipe off
your tears.

You can shed your tears
only for other people but,
it's okay to use a bit more tears
for your own sake, isn't it?

That's why, please
I want you to at least stay in a
distance where my hand can reach you.
when you shed tears
this hand of mine will gently wipe off
your tears.

Even so, if you only shed tears
for other people's sake,
I will shed my tears
only for you.
I'm staying here thinking that.

That's why, please
I want you to at least stay in a
distance where my hand can reach you.
When you shed your tears, these eyes
will take your place and shed tears.
That's why, please

stay with me.

Kanji

誰かの為だけに
涙を流す事が出来る君だけど、
泣いてる顔を見てると笑ってしまうんだ。

君を愛して良かったと...

だからどうか
せめてこの手が届く距離にいて欲しい。
涙流す時はこの手が
それをそっと拭うから。

誰かの為だけに
涙を流す事が出来る君だけど、
もう少し自分自身の為に
涙を使っても良いんだよ?

だからどうか
せめてこの手が届く距離にいて欲しい。
涙流す時はこの手が
それをそっと拭うから。

それでも君が人の
為だけに涙を流すのなら、
僕は君の為だけに
涙を流そう。
そう思ってここに居るんだ。

だからどうか
せめてこの手が届く距離にいて欲しい。
涙流す時はこの目が
代わりに涙流そう。
だからどうか

側に居て。

Toutes les paroles

Vous pouvez verser vos larmes
seulement pour d'autres personnes mais,
Quand je vois les larmes coulant dans le bas
ton visage je ne peux pas aider mais sourire.

Je suis content d'aimer avec toi ...

C'est pourquoi, s'il vous plaît
Je veux que tu sois au moins dans un
la distance où ma main peut vous atteindre.
Quand tu verties des larmes
Cette main de mienne essuyer doucement
tes larmes.

Vous pouvez verser vos larmes
seulement pour d'autres personnes mais,
son accord d'utiliser un peu plus de larmes
Pour votre propre amour, n'est-ce pas?

C'est pourquoi, s'il vous plaît
Je veux que tu sois au moins dans un
la distance où ma main peut vous atteindre.
Quand tu verties des larmes
Cette main de mienne essuyer doucement
tes larmes.

Même si, si vous avez seulement perdu des larmes
pour l'amour des autres peuples,
Je vais jeter mes larmes
Seulement pour toi.
Je reste ici en pensant que.

C'est pourquoi, s'il vous plaît
Je veux que tu sois au moins dans un
la distance où ma main peut vous atteindre.
Quand tu verras tes larmes, ces yeux
prendra votre place et versera des larmes.
C'est pourquoi, s'il vous plaît

Restez avec moi.

FAIRY TAIL "Tenohira" Paroles - Information

Titre:"Tenohira"

AnimeFAIRY TAIL

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:Opening 12

Interprété par:HERO

Arrangé par:HERO

Paroles par:JIN

FAIRY TAIL Informations et chansons comme "Tenohira"

"Tenohira" Paroles - FAIRY TAIL
FAIRY TAIL Argument

"Tenohira" Paroles - FAIRY TAIL appartient à l'anime FAIRY TAIL, jetez un œil à l'argument:

Dans le royaume enchanteur de Fiore, réside une jeune femme dynamique nommée Lucy Heartfilia, dont le désir fervent est de devenir un membre estimé de la célèbre Fairy Tail, une extraordinaire guilde de sorciers dispersée à travers le continent. Par chance, le chemin de Lucy s’entremêle à celui de Natsu Dragneel, connu sous le nom de « Salamandre » de Fairy Tail, la propulsant dans l’étreinte de l’illustre guilde. Dans Fairy Tail, le chaos accompagne souvent les pitreries fougueuses de Natsu alors qu’il affronte son rival, le magicien de glace Gray Fullbuster. De plus, la présence impressionnante de l’incomparable déesse du combat, Erza Scarlet, ajoute de l’intensité au mélange. Malgré la compétence des membres de la guilde à entreprendre des petits boulots lucratifs, risquant leur vie pour sauver le monde, ils partagent une confiance inébranlable qui surpasse même les liens de parenté les plus étroits. Lucy, avec ses nouveaux compagnons Natsu, Gray et Erza, se retrouve au milieu des sorciers les plus excentriques de Fairy Tail. Cependant, au milieu de leurs efforts audacieux, un nom se profile de manière inquiétante : Zeref, le maître redouté de la magie noire. Rejoignez Lucy et les formidables mages de Fairy Tail alors qu’ils traversent des moments de péril, d’amour et de croissance. Préparez-vous à un voyage où la vaillance absolue se heurte à un enchantement captivant, alors que le destin fait signe et que le destin de leur monde est en jeu.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de FAIRY TAIL aussi appelé フェアリーテイル

Sur FAIRY TAIL

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson "Tenohira", , ne manquez pas ces informations sur FAIRY TAIL:

Fairy Tail a remporté le prestigieux titre d'"Anime de l’année » en 2010, décerné par nul autre qu’Animax Asia. Il a également été acclamé lors du prestigieux 19e Grand Prix de l’anime et du manga, remportant à la fois les titres distingués de « Meilleur anime japonais » et de « Meilleur doublage français » en 2012.

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur FAIRY TAIL aussi appelé フェアリーテイル