YELL 〜Kagayaku Tame no Mono〜 Paroles - FAIRY TAIL

Sata Andagi, サーターアンダギー YELL 〜Kagayaku Tame no Mono〜 FAIRY TAIL Ending 12 Paroles

YELL 〜Kagayaku Tame no Mono〜 Paroles

De l'animeFAIRY TAIL フェアリーテイル

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Tatoeba toka iiwake toka
Sonna koto ja nakute
Toki wa itsumo byoudou ni tada
Mirai ni mukau

Toomawari de ii sa
Chikamichi ja nakute mo
Chiisana hikari wa ima demo
Tooku de kagayaku

Dare mo ga yume ni deaete
Tsukameru wake ja nai kedo
Nakama ga iru sa daijoubu
Kimi wa yume wo oi tsuzukete

Dare ni mo yuzurenai omoi
Kokoro de sakebeba ii sa
Nayami mo fuan mo zenbu

Kimi ga itsuka kagayaku tame no mono
Kimi ni kimi ni tada "YELL" wo okuru



[Full Version]

Tatoeba toka iiwake toka
Sonna koto ja nakute
Toki wa itsumo byoudou ni tada
Mirai ni mukau

Toomawari de ii sa
Chikamichi ja nakute mo
Chiisana hikari wa ima demo
Tooku de kagayaku

Dare mo ga yume ni deaete
Tsukameru wake ja nai kedo
Nakama ga iru sa daijoubu
Kimi wa yume wo oi tsuzukete

Dare ni mo yuzurenai omoi
Kokoro de sakebeba ii sa
Nayami mo fuan mo zenbu
Kimi ga itsuka kagayaku tame no mono

Iradatte mo asettete mo
Nanimo kawari wa shinai
Sekkaku nara waratte iyou
Ashita wa kuru

Mukaikaze no naka mo
Mae muite arukeba
Shinjiru hikari ga itsu demo
Tashika ni chikazuku

Dare mo ga tsumazuki nagara
Nando mo tachiagatte yuku
Shippai shite mo daijoubu
Itsumo tsuyoku yumemite ite

Dare ni mo yuzurenai negai
Kanarazu kanaete hoshii
Nagashita ase mo namida mo
Kimi ga itsuka kagayaku tame no mono

Dare mo ga yume ni deaete
Tsukameru wake ja nai kedo
Nakama ga iru sa daijoubu
Kimi wa yume wo oi tsuzukete

Dare ni mo yuzurenai omoi
Kokoro de sakebeba ii sa
Nayami mo fuan mo zenbu
Kimi ga itsuka kagayaku tame no mono
Kimi ni kimi ni tada "YELL" wo okuru

English

[TV Version]

It's not like an excuse
Time simply goes forward
At the same rate for everyone

A detour is ok
Even if it isn't a short cut
A small light still shines in the distance

Not everyone can find a dream and achieve it
But if you have friends, it'll be ok
You chase after your dream

The feeling you can't give up to anyone
Simple yell it in your heart
Problems and worries
Everything is for you to shine someday

Everything is for you to shine someday, Oh
For you, for you, I simple "yell" my cheer to you



[Full Version]

It's not like an excuse
Time simply goes forward
At the same rate for everyone

A detour is ok
Even if it isn't a short cut
A small light still shines in the distance

[source: https://lyricsfromanime.com]

Not everyone can find a dream and achieve it
But if you have friends, it'll be ok
You chase after your dream

The feeling you can't give up to anyone
Simple yell it in your heart
Problems and worries
Everything is for you to shine someday

If getting upset or frustrated
Doesn't make any difference
Then let's keep smiling
Tomorrow will come

The wind may be blowing against you
But if you keep looking ahead
The light you believe
Gets closer for sure

Everyone falls and gets up
Over and over
It's ok to make a mistake
Always dream strong

The wish you can't give up to anyone
I want you to make it come true
All of the sweats and tears
Everything is for you to shine someday

Not everyone can find a dream and achieve it
But if you have friends, it'll be ok
You chase after your dream

The feeling you can't give up to anyone
Simple yell it in your heart
Problems and worries
Everything is for you to shine someday, Oh
For you, for you, I simple "yell" my cheer to you

Kanji

例えばとか 言い訳とか
そんなことじゃなくて
時はいつも 平等にただ
未来に向かう

遠回りでいいさ
近道じゃなくても
小さな光は今でも
遠くで輝く

誰もが 夢に出会えて
掴めるわけじゃないけど
仲間がいるさ 大丈夫
君は 夢を 追い続けて

誰にも 譲れない想い
心で 叫べばいいさ
悩みも不安も全部

君が いつか 輝くためのもの Oh
君に 君に ただ『YELL』を贈る



[FULLバージョン]

例えばとか 言い訳とか
そんなことじゃなくて
時はいつも 平等にただ
未来に向かう

遠回りでいいさ
近道じゃなくても
小さな光は今でも
遠くで輝く

誰もが 夢に出会えて
掴めるわけじゃないけど
仲間がいるさ 大丈夫
君は 夢を 追い続けて

誰にも 譲れない想い
心で 叫べばいいさ
悩みも不安も全部 君が
いつか 輝くためのもの

苛立っても 焦ってても
何も変わりはしない
せっかくなら 笑っていよう
明日は来る

向かい風の中も
前向いて歩けば
信じる光がいつでも
確かに近づく

誰もが つまずきながら
何度も 立ち上がってゆく
失敗しても大丈夫
いつも 強く 夢見ていて

誰にも 譲れない願い
必ず 叶えて欲しい
流した汗も涙も
君が いつか 輝くためのもの

誰もが 夢に出会えて
掴めるわけじゃないけど
仲間がいるさ 大丈夫
君は 夢を 追い続けて

誰にも 譲れない想い
心で 叫べばいいさ
悩みも不安も全部
君が いつか 輝くためのもの Oh
君に 君に ただ『YELL』を贈る

Toutes les paroles

[Version TV]

Ce n'est pas comme une excuse
Le temps passe simplement de l'avant
Au même rythme pour tout le monde

Un détour est ok
Même si ce n'est pas une coupe courte
Une petite lumière brille encore au loin

Tout le monde ne peut pas trouver un rêve et l'atteindre
Mais si vous avez des amis, ça va être ok
Vous poursuivez votre rêve

Le sentiment que vous ne pouvez pas abandonner à personne
Simple crier dans votre coeur
Problèmes et soucis
Tout est pour vous de briller un jour

Tout est pour vous de briller un jour, oh
Pour vous, pour vous, je suis simple que je vous demande



[Version complète]

Ce n'est pas comme une excuse
Le temps passe simplement de l'avant
Au même rythme pour tout le monde

Un détour est ok
Même si ce n'est pas une coupe courte
Une petite lumière brille encore au loin

[Source: https://lyricsfromanime.com]

Tout le monde ne peut pas trouver un rêve et l'atteindre
Mais si vous avez des amis, ça va être ok
Vous poursuivez votre rêve

Le sentiment que vous ne pouvez pas abandonner à personne
Simple crier dans votre coeur
Problèmes et soucis
Tout est pour vous de briller un jour

Si vous êtes contrarié ou frustré
Ne fait aucune différence
Permet ensuite de garder le sourire
Demain viendra

Le vent peut souffler contre vous
Mais si vous continuez à regarder en avant
La lumière que vous croyez
Se rapproche à coup sûr

Tout le monde tombe et se lève
Encore et encore
C'est ok pour faire une erreur
Toujours rêver fort

Le souhait que vous ne pouvez pas abandonner à personne
Je veux que tu marches devenu réalité
Toutes les sueurs et les larmes
Tout est pour vous de briller un jour

Tout le monde ne peut pas trouver un rêve et l'atteindre
Mais si vous avez des amis, ça va être ok
Vous poursuivez votre rêve

Le sentiment que vous ne pouvez pas abandonner à personne
Simple crier dans votre coeur
Problèmes et soucis
Tout est pour vous de briller un jour, oh
Pour vous, pour vous, je suis simple que je vous demande

FAIRY TAIL YELL 〜Kagayaku Tame no Mono〜 Paroles - Information

Titre:YELL 〜Kagayaku Tame no Mono〜

AnimeFAIRY TAIL

Type de chanson:Ending

Apparaît dans:Ending 12

Interprété par:Sata Andagi, サーターアンダギー

Arrangé par:Kazuaki Yamashita, 山下和彰

Paroles par:Kazuaki Yamashita, 山下和彰

FAIRY TAIL Informations et chansons comme YELL 〜Kagayaku Tame no Mono〜

YELL 〜Kagayaku Tame no Mono〜 Paroles - FAIRY TAIL
FAIRY TAIL Argument

YELL 〜Kagayaku Tame no Mono〜 Paroles - FAIRY TAIL appartient à l'anime FAIRY TAIL, jetez un œil à l'argument:

Dans le royaume enchanteur de Fiore, réside une jeune femme dynamique nommée Lucy Heartfilia, dont le désir fervent est de devenir un membre estimé de la célèbre Fairy Tail, une extraordinaire guilde de sorciers dispersée à travers le continent. Par chance, le chemin de Lucy s’entremêle à celui de Natsu Dragneel, connu sous le nom de « Salamandre » de Fairy Tail, la propulsant dans l’étreinte de l’illustre guilde. Dans Fairy Tail, le chaos accompagne souvent les pitreries fougueuses de Natsu alors qu’il affronte son rival, le magicien de glace Gray Fullbuster. De plus, la présence impressionnante de l’incomparable déesse du combat, Erza Scarlet, ajoute de l’intensité au mélange. Malgré la compétence des membres de la guilde à entreprendre des petits boulots lucratifs, risquant leur vie pour sauver le monde, ils partagent une confiance inébranlable qui surpasse même les liens de parenté les plus étroits. Lucy, avec ses nouveaux compagnons Natsu, Gray et Erza, se retrouve au milieu des sorciers les plus excentriques de Fairy Tail. Cependant, au milieu de leurs efforts audacieux, un nom se profile de manière inquiétante : Zeref, le maître redouté de la magie noire. Rejoignez Lucy et les formidables mages de Fairy Tail alors qu’ils traversent des moments de péril, d’amour et de croissance. Préparez-vous à un voyage où la vaillance absolue se heurte à un enchantement captivant, alors que le destin fait signe et que le destin de leur monde est en jeu.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de FAIRY TAIL aussi appelé フェアリーテイル

Sur FAIRY TAIL

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson YELL 〜Kagayaku Tame no Mono〜, , ne manquez pas ces informations sur FAIRY TAIL:

Fairy Tail a remporté le prestigieux titre d'"Anime de l’année » en 2010, décerné par nul autre qu’Animax Asia. Il a également été acclamé lors du prestigieux 19e Grand Prix de l’anime et du manga, remportant à la fois les titres distingués de « Meilleur anime japonais » et de « Meilleur doublage français » en 2012.

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur FAIRY TAIL aussi appelé フェアリーテイル