Good Luck & Good Bye Paroles - Gundam Wing

English

Everybody, nice! Everybody, nice!
Believe in the shining of tomorrow
Everybody, chance! Everybody, chance!
Grab on to my hand and carry on...

We who just bumped shoulders
and brushed past each other,
Each in our own way ---
We'll search for tomorrow

We'll meet again sometime
in the dreams you're searching for
As you face into the wind and I see your
back becoming small in the distance...
Goodluck and Goodbye

Everybody, nice! Everybody, nice!
Only meeting and parting - again and
again...
Everybody, chance! Everybody, chance!
Until you find the answers... carry on!

Although not that hard enough to hurt,
He's biting his lips hard...
He's staring off into the distance
And won't show his heart...

I know it's up to me
to fulfill my own dreams...
So, to that smile of yours that lives
again in my heart...
Goodluck and Goodbye

Everybody, nice! Everybody, nice!
Believe in the shining of tomorrow
Everybody, chance! Everybody, chance!
Grab on to my hand and carry on...

Everybody, nice! Everybody, nice!
Only meeting and parting - again and
again...
Everybody, chance! Everybody, chance!
Until you find the answers... carry on...

Everybody, nice! Everybody, nice!
Everybody, chance! Everybody, chance!
Everybody, nice! Everybody, nice!
Everybody, chance! Everybody, chance!

Kanji

EVERYBODY, NICE!
EVERYBODY, NICE!
明日の輝きを信じてる
EVERYBODY, CHANCE!
EVERYBODY, CHANCE!
この手に捕まえよう　CARRY ON

肩をぶつけて　すれ違う
二度と会えない俺たち
自分勝手な　やり方で
明日をさがそう

いつか会えるさ　おまえが探している夢に
風にさからって遠ざかるその背中に GOOD
LUCK GOOD BYE

EVERYBODY, NICE!
EVERYBODY, NICE!
出会いと別れだけ繰り返す
EVERYBODY, CHANCE!
EVERYBODY, CHANCE!
答えをみつけるまで　CARRY ON

傷つくなんて弱すぎる
きつく唇　噛みしめ
あいつは遠く見つめてた
心は見せない

自分次第で　夢がかなうことを知ってる
だから この胸に 蘇るあの笑顔に GOOD
LUCK GOOD BYE

EVERYBODY, NICE!
EVERYBODY, NICE!
明日の輝きを信じてる
EVERYBODY, CHANCE!
EVERYBODY, CHANCE!
この手に捕まえよう　CARRY ON

EVERYBODY, NICE!
EVERYBODY, NICE!
出会いと別れだけ繰り返す
EVERYBODY, CHANCE!
EVERYBODY, CHANCE!
答えをみつけるまで　CARRY ON

EVERYBODY, NICE!
EVERYBODY, NICE!
EVERYBODY, CHANCE!
EVERYBODY, CHANCE!
EVERYBODY, NICE!
EVERYBODY, NICE!
EVERYBODY, CHANCE!
EVERYBODY, CHANCE!

Toutes les paroles

Tout le monde, sympa! Tout le monde, sympa!
Croire en brillance de demain
Tout le monde, chance! Tout le monde, chance!
Prenez à ma main et continuez ...

Nous qui viens de heurter les épaules
et brossé devant l'autre,
Chacun à notre manière ---
Bien chercher demain

Bien se rencontrer à nouveau parfois
dans les rêves que vous recherchez
Comme vous êtes confronté au vent et je vois votre
retour devenir petit au loin ...
Goodluck et au revoir

Tout le monde, sympa! Tout le monde, sympa!
Seulement rencontrer et séparer - encore une fois et
de nouveau...
Tout le monde, chance! Tout le monde, chance!
Jusqu'à ce que vous trouviez les réponses ... continuez!

Bien que pas assez fort pour blesser,
Hes mordant ses lèvres ...
Hes regardant au loin
Et ne montrera pas son coeur ...

Je sais que c'est à moi
Pour remplir mes propres rêves ...
Donc, à ce sourire de vôtre qui vit
Encore une fois dans mon coeur ...
Goodluck et au revoir

Tout le monde, sympa! Tout le monde, sympa!
Croire en brillance de demain
Tout le monde, chance! Tout le monde, chance!
Prenez à ma main et continuez ...

Tout le monde, sympa! Tout le monde, sympa!
Seulement rencontrer et séparer - encore une fois et
de nouveau...
Tout le monde, chance! Tout le monde, chance!
Jusqu'à ce que vous trouviez les réponses ... Continuez sur ...

Tout le monde, sympa! Tout le monde, sympa!
Tout le monde, chance! Tout le monde, chance!
Tout le monde, sympa! Tout le monde, sympa!
Tout le monde, chance! Tout le monde, chance!