Hashire! Paroles - Hataraku Saibou Black

English

To tomorrow
Get motivated and go forward
Don't let the light die

Busy days, it's making me crazy
I keep running forever
If I hesitate, I feel like I'll break down
Hurry, I have to deliver it again today

It's ok
It's ok
I know

I have to do it
I have to do it
This is all I have

Unbelievable things happens quite often
Can't you hear the screaming heart?

To tomorrow
Get motivated and go forward
Don't let the light die

Crawling around all the time
Even if you cry or get tired
Don't let that hand go

We can help each other, anytime

Go against it, go against it
Charge
Go against it, go against it

---

[Full Version]

To tomorrow
Get motivated and go forward
Don't let the light die

Busy days, it's making me crazy
I keep running forever
If I hesitate, I feel like I'll break down
Hurry, I have to deliver it again today

It's ok
It's ok
I know

I have to do it
I have to do it
This is all I have

Unbelievable things happens quite often
Can't you hear the screaming heart?

To tomorrow
Get motivated and go forward
Don't let the light die

Crawling around all the time
Even if you cry or get tired
Don't let that hand go

We can help each other, anytime

Go against it, Go against it

It's ok
It's ok
I know

I have to do it
I have to do it
This is all I have

My memory is fading away, that recent event, when was that?
I am thinking about it, do I want to forget?

To tomorrow
Get motivated and go forward
Don't let the light die

Look back
Compare and tie it up
Don't drop this feeling at least

The usual sceneries
Even I gather them and throw them in
They comes and goes, without being gone

We can resonate each other, anytime
We keep multiplying, one by one

Go against it, go against it
Charge
Go against it, go against it

Kanji

[TVバージョン]

明日へ振り絞って
奮い立たせ進め
決してその光 絶やさないで

目まぐるしい日々 すでに どうにかなりそうで
走り続けてる ずっと
戸惑っているうちに壊れてしまいそうで
急げ 届けないと 今日も

大丈夫
大丈夫
わかってるさ

やるしかない
やるしかない
これしかないから

信じ難いこと すぐに起こるだろう
悲鳴上げてる鼓動 聞こえないのか？

明日へ振り絞って
奮い立たせ進め
決してその光 絶やさないで

ひたすら這いつくばって
泣いて疲れて落ち込んでも
つかんだその手を離さないで

助け合えるよ いつでも

立ち向かう 立ち向かう
いざ
立ち向かう 立ち向かう

---

[FULLバージョン]

明日へ振り絞って
奮い立たせ進め
決してその光 絶やさないで

目まぐるしい日々 すでに どうにかなりそうで
走り続けてる ずっと
戸惑っているうちに壊れてしまいそうで
急げ 届けないと 今日も

大丈夫
大丈夫
わかってるさ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

やるしかない
やるしかない
これしかないから

信じ難いこと すぐに起こるだろう
悲鳴上げてる鼓動 聞こえないのか？

明日へ振り絞って
奮い立たせ進め
決してその光 絶やさないで

ひたすら這いつくばって
泣いて疲れて落ち込んでも
つかんだその手を離さないで

助け合えるよ いつでも

立ち向かう 立ち向かう

大丈夫
大丈夫
わかってるさ

やるしかない
やるしかない
これしかないから

記憶薄れること 最近あれはいつだろう
想い巡らせてる 忘れたいのか

明日へ振り絞って
奮い立たせ進め
決してその光 絶やさないで

振り返って
照らし合わせ 結べ
せめてこの気持ちこぼさないで

見慣れた景色だって
全部まとめて放り込んでも
浮かんでは消えて 離れないで

響き合えるよ いつでも
増え続ける一つ一つ

立ち向かう 立ち向かう
いざ
立ち向かう 立ち向かう

Toutes les paroles

À demain
Être motivé et aller de l'avant
Ne laissez pas la lumière mourir

Jours occupés, c'est me rendre fou
Je continue à courir pour toujours
Si j'hésite, j'ai envie de tomber malade
Dépêchez-vous, je dois la livrer à nouveau aujourd'hui

C'est bon
C'est bon
je connais

je dois le faire
je dois le faire
C'est tout ce que j'ai

Des choses incroyables se produisent assez souvent
Vous n'êtes pas entendu le cœur qui crie?

À demain
Être motivé et aller de l'avant
Ne laissez pas la lumière mourir

Ramper tout le temps
Même si vous pleurez ou êtes fatigué
Ne laissez pas cette main aller

Nous pouvons nous aider, à tout moment

Aller contre elle, allez contre elle
Charger
Aller contre elle, allez contre elle

---

[Version complète]

À demain
Être motivé et aller de l'avant
Ne laissez pas la lumière mourir

Jours occupés, c'est me rendre fou
Je continue à courir pour toujours
Si j'hésite, j'ai envie de tomber malade
Dépêchez-vous, je dois la livrer à nouveau aujourd'hui

C'est bon
C'est bon
je connais

je dois le faire
je dois le faire
C'est tout ce que j'ai

Des choses incroyables se produisent assez souvent
Vous n'êtes pas entendu le cœur qui crie?

À demain
Être motivé et aller de l'avant
Ne laissez pas la lumière mourir

Ramper tout le temps
Même si vous pleurez ou êtes fatigué
Ne laissez pas cette main aller

Nous pouvons nous aider, à tout moment

Aller contre elle, allez contre elle

C'est bon
C'est bon
je connais

je dois le faire
je dois le faire
C'est tout ce que j'ai

Ma mémoire s'éloigne, cet événement récent, quand était-ce?
Je pense à cela, je veux oublier?

À demain
Être motivé et aller de l'avant
Ne laissez pas la lumière mourir

Regarde en arrière
Comparer et attacher
Ne laissez pas tomber ce sentiment au moins

Les scores habituels
Même je les rassemble et je les jette dans
Ils viennent et vont sans être parti

Nous pouvons nous résonner, à tout moment
Nous continuons à multiplier, un par un

Aller contre elle, allez contre elle
Charger
Aller contre elle, allez contre elle