Romaji
chiisana kodomo no koro kara
zutto issho ni ita ki ga suru yo
kangaesugichau kuse datte
itsumo uketometekurete "arigatou"
Do you think? Do you feel?
This moment's more than that sweet
waraiaeru kono shunkan ga
otona ni natte mo juunen tatte mo
itsu made mo tsuzuku to ii ne
I wanna be your side
I wanna see your smile
You make me cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
donna toki datte donna watashi datte
wakattekureru best friends
I'll take you high
I wanna take you fly
Gonna make you cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
samishiku nattara itsu demo yobidashite
sono massugu na eyes dakishimeru yo
hin'yari to shita harukaze ga
fui ni setsunasa wo hakondekuru
ato dore kurai kono mama de
tawainai jikan sugoseru no ka na?
To keep us "we," keep it real
Time's flying faster than it seems
futsuu ni natteta nichijou ga
shizuka ni satte mo sakura chitte mo
kagayaki iroasenai yo
I wanna be your side
I wanna see your smile
You make me cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
anata ga ita kara ima no watashi ga iru
kakegae no nai precious time
I'll let you cry
I wanna get you right
Gonna make you cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
hitori ja nai kara itsumo omoidashite
tsutsumikomu you ni arms hirogeteru yo
Why wanna be your side?
Why wanna see your smile?
You make me cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
aenaku natte mo itsumo anata no koto
mimamotteru yo best friends
I'll take you high
I wanna take you fly
Gonna make you cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
samishiku nattara itsu demo yobidashite
sono massugu na eyes daisuki da yo
I wanna be your side
I wanna see your smile
I'll take you high
I wanna take you fly
I wanna be your side
I wanna see your smile
I'll let you cry
I wanna get you right
You're my best friends
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
小さな子供の頃から
ずっと一緒にいた気がするよ
考え過ぎちゃう癖だって
いつも受け止めてくれて「ありがとう」
Do you think? Do you
feel?
This moment's more
than that sweet
笑い合える この瞬間が
大人になっても 10年経っても
いつまでも 続くといいね
I wanna be your side
I wanna see your smile
You make me cheer up,
lift up, keep up
When always got felt
down
どんな時だって どんな私だって
わかってくれる Best friends
I'll take you high
I wanna take you fly
Gonna make you cheer
up, lift up, keep up
When always got felt
down
さみしくなったら いつでも呼び出して
その真っ直ぐなeyes 抱きしめるよ
ひんやりとした春風が
ふいに 切なさを運んでくる
あとどれくらい このままで
他愛ない時間 過ごせるのかな?
To keep us“we,”keep it
real
Time's flying faster
than it seems
普通になってた 日常が
静かに去っても 桜散っても
輝き 色褪せないよ
I wanna be your side
I wanna see your smile
You make me cheer up,
lift up, keep up
When always got felt
down
あなたがいたから 今の私がいる
かけがえのない Precious time
I'll let you cry
I wanna get you right
Gonna make you cheer
up, lift up, keep up
When always got felt
down
一人じゃないから いつも思い出して
包み込むようにarms 広げてるよ
Why wanna be your side?
Why wanna see your
smile?
You make me cheer up,
lift up, keep up
When always got felt
down
会えなくなっても いつもあなたの事
見守ってるよ Best friends
I'll take you high
I wanna take you fly
Gonna make you cheer
up, lift up, keep up
When always got felt
down
さみしくなったら いつでも呼び出して
その真っ直ぐなeyes 大好きだよ
You're my best friends
Toutes les paroles
À partir du moment d'un petit enfant
Je sens que j'étais avec moi pour toujours
C'est une habitude de penser trop
J'accepte toujours et « merci »
Pensez-vous? Avez-vous
Ressentir?
Ce moments plus
Thaan que doux
Ce moment tu peux rire
Même si cela devient un adulte 10 ans
J'espère continuer pour toujours
JE VEUX ÊTRE VOTRE CÔTÉ
Je veux voir votre sourire
Tu me fais remonter,
Soulevez-vous, continuez
Quand tu as toujours fait sentir
VERS LE BAS
Quelle heure est moi
Je sais que les meilleurs amis
Mal vous prend haut
Je veux te prendre voler
Va te faire encourager
Up, levez-vous, continuez
Quand tu as toujours fait sentir
VERS LE BAS
Appelez-moi à tout moment quand ça va dire
Ce câlin d'yeux droits
Brise de printemps cool
Je vais effectuer mon dossier
Combien c'est
Passez-vous un temps sans amour?
Garder l'USWE, gardez-le
RÉEL
Temps de vol plus rapide
Que cela semble
La vie quotidienne qui est devenue normale
Même si vous le laissez tranquillement, même des fleurs de cerisier
Je ne t'entraînerai pas de briller
Je veux être ton côté
Je veux voir ton sourire
You Make Me Cheer Up,
Soulevez-vous, continuez
Quand tu as toujours fait sentir
VERS LE BAS
J'ai maintenant parce que tu étais
Temps précieux fragile
ILL Let You Cry
Je veux te faire raison
Va te faire encourager
UP, UP LIFT, UP KEEP
Quand tu as toujours fait sentir
VERS LE BAS
Je me souviens toujours parce que je ne suis pas seul
Les bras se propagent pour envelopper
Pourquoi Wanna Be Your Side?
Pourquoi tu veux voir ton
LE SOURIRE?
Tu me fais remonter,
Soulevez-vous, continuez
Quand tu as toujours fait sentir
VERS LE BAS
Même si vous ne pouvez pas vous rencontrer
Je regarde les meilleurs amis
Mal vous prend haut
Je veux te prendre voler
Va te faire encourager
Up, levez-vous, continuez
Quand tu as toujours fait sentir
VERS LE BAS
Appelez-moi à tout moment quand ça va dire
J'aime les yeux droits
Tu es mes meilleurs amis
Memories of Days Gone By