Memories of Days Gone By Paroles - HIGHSCHOOL OF THE DEAD

English

In the chilly night sky, you come to my mind.
On that quite day, I want to meet with you.
Could I slip through that darkness and fly to you?
(I can fly for you)
Because whatever day it is, I want to protect you.
(I want you baby…)

Those days that have passed with a running speed
and when we warmly held hands, are reminiscent talks of childhood.
Time goes by.
You’ve probably ended up forgetting
even our exchanged pinky promise.
However, the feelings left inside my heart
will always be in a state of not leaving.

In the chilly night sky, you come to my mind.
On that quite day, I want to meet with you.
Could I slip through that darkness and fly to you?
(I can fly for you)
I haven’t changed since around that time.
(I want you baby…)

You, who is saw by chance on my usual road home,
were secretly smiling with someone in happiness.

Say goodbye.
If I say goodbye easily
I won’t be bothered but,
But I think you.
I love so.
I can’t be deceived, as I thought, If it’s not you then it’s hopeless.

On those nights I spend alone, I want to hear your voice.
Just as much as my loneliness gets worse, I want to feel your warmth.
One more time, like that white day
(Feeling loneliness)
I want to embrace you without letting go off built up things

If I don’t become honest, words won’t come out.
This is the first time I’ve felt like this… but
I missin’ you.
Don’t be scared, because I will get stronger.
I missin’ you.
I want to protect all of you.

In the chilly night sky, you come to my mind.
On that quite day, I want to meet with you.
I’ll try telling you my true feelings.
(I can fly for you)
Right now, I love everything about you.
(I want you baby…)

Lyrics By kungfu3y

Kanji

肌寒い夜空には 君が思い浮かぶ
静かなこんな日には 君に会いたくなる
暗闇もすり抜けて 飛んでいける
(I can fly for you)
どんな日も君の事 守りたいから...
(I want you baby...)

走りだしたスピードで 遠ざかってく日々
繋いだ手の温もりも 幼い頃の思い出話
Time goes by
君はもう忘れてしまっているだろう
指切交わした約束さえも
だけどまだ胸の奥 残された気持ちがいつまでも
消えし去れないまま

肌寒い夜空には 君が思い浮かぶ
静かなこんな日には 君に会いたくなる
暗闇もすり抜けて 飛んでいける
(I can fly for you)
あの頃と変わらない 僕のままで...
(I want you baby...)

いつもどおりの帰り道 偶然見かけた君は
隣の誰かにそっと 微笑みかけて幸せそう

Say Goodbye 簡単に
サヨナラって言えたら
悩んだりする事もないけれど
But I think you. I
love so.
誤魔化せないやっぱり 君じゃなくちゃダメなんだ

一人で過ごす夜は 君の声聞きたい
寂しさ募るほどに 温もり感じたい
もう一度真っ白な あの日の様に
(Feeling loneliness)
重ねた手離さずに 抱きしめたいよ
(I need you baby...)

素直にならなくちゃ 言葉が出ない
こんな気持ち初めて... だけど
I missin' you
怖くない 強くなるから
I missin' you
守りたい 君の全てを

肌寒い夜空には 君が思い浮かぶ
静かなこんな日には 君を抱きしめたい

本当の気持ち さあ 告げてみよう
(I can fly for you)
今だって君の事 愛してるって
(I want you baby...)

Toutes les paroles

Dans le ciel de la nuit frissonnante, vous vous venez à l'esprit.
Ce jour-là, je veux vous rencontrer.
Puis-je glisser à travers cette ténèbres et voler à vous?
(Je peux voler pour vous)
Parce que quel que soit le jour, je veux vous protéger.
(Je te veux bébé…)

Ces jours qui ont passé avec une vitesse de course
Et quand nous avons chaleureusement tenu la main, discutons de la rencontre de l'enfance.
Le temps passe.
Vous avez probablement fini par oublier
Même notre promesse de rose échangée.
Cependant, les sentiments laissés dans mon coeur
sera toujours dans un état de ne pas partir.

Dans le ciel de la nuit frissonnante, vous vous venez à l'esprit.
Ce jour-là, je veux vous rencontrer.
Puis-je glisser à travers cette ténèbres et voler à vous?
(Je peux voler pour vous)
Je n'ai pas changé depuis à cette époque.
(Je te veux bébé…)

Vous, qui est vu par hasard sur ma route habituelle chez moi,
étaient secrètement souriants avec quelqu'un de bonheur.

Dites au revoir.
Si je dis au revoir facilement
Je ne serai pas dérangé mais,
Mais je pense que vous.
J'aime tellement.
Comme je le pensais, je ne peux pas être trompé si ce n'est pas vous alors c'est sans espoir.

Sur ces nuits que je passe seule, je veux entendre ta voix.
Tout autant que ma solitude s'aggrave, je veux sentir votre chaleur.
Une fois de plus, comme cette journée blanche
(Se sentir la solitude)
Je veux t'embrasser sans laisser tomber des choses construites

Si je ne devient pas honnête, les mots ne sortent pas.
C'est la première fois que je me sentais comme ça ... mais
Je te manque.
N'ayez pas peur, car je vais devenir plus fort.
Je te manque.
Je veux vous protéger tous.

Dans le ciel de la nuit frissonnante, vous vous venez à l'esprit.
Ce jour-là, je veux vous rencontrer.
Je vais essayer de vous dire mes vrais sentiments.
(Je peux voler pour vous)
En ce moment, j'aime tout sur toi.
(Je te veux bébé…)

Paroles de KUNGFU3Y