Hi izuru Basho Paroles - Hinomaru Zumou

English

It's gonna be a mind blowing round!

The city is like a concrete jungle
So many English words that I don't know

It won't start without this, variation
The wrestling ring, navigating the
catering
Proper, dignified, orderly, straight
On the right path, showing that I'm firm
The mother that made the delicious chanko
Food entertainment that has MAX volume
It prepares me for the stage that awaits
me

Ingredients. Boiled. Taste. Soaked up.
The starving to death style.

Hey, friend. Let's laugh. (hakkiyoi
nokotta*)
Now, let's go to the rising sun.
(hakkiyoi nokotta)
The road that shines on fragments of
dreams. (hakkiyoi nokotta)
I want to burn it
Don't be afraid of the mountain top.
Always have a light in your heart
There is no end. Always surpass yourself

No courage? No fighting spirit either
Just, hey, hey. Are you stupid
Your substitute won't work. Now, it's the
return of the king
Made up your mind. Now, let's go

Raise the vibes
Look at one point
A voyage without regret. Let's go
With our last lives

Wounds that won't disappear. It soaks in.
The heart and body become one style.

Ah, those tears that you cry
Your future, it's colorful and shines

Hey, friend. Let's laugh. (hakkiyoi
nokotta)
Now, let's go. To hiizuru basho.
(hakkiyoi nokotta)
The road that shines on fragments of
dreams. (hakkiyoi nokotta)
I want to believe it
The mountain top I can't see yet. But
with you
There is no end. Always surpass yourself
Keep the sharpness in your eyes


(*hakkiyoi nokotta is the phrase shouted
by a sumo referee during a bout,
specifically when the action has stalled
and the wrestlers have reached a
stand-off. It means: "Put some spirit
into it!" -wikipedia-)

Kanji

脳天ぶっ飛ぶ第一番！

都会はまるでコンクリートjungle
わけもわからず羅列英単語

これがなきゃ始まらん　バリエーション
like a　土俵　まかないをナビゲーション
ちゃんと　凛と　しゃんと　ピンと
道正し　毅然と示す
美味しいちゃんこ作ったおかん
ボリュームMAXな食のエンターテイメント
わしを待ってる舞台に備えるぜ

具材 煮える 味 染み込んだ オナカとセナカが
くっつくstyle

なぁ　友よ　笑っていよう　(はっきよいのこった)
さぁ 目指す 日出ズル場所へと
(はっきよいのこった)
夢の欠片が照らし出す道　(はっきよいのこった)
Check it by your eyes
燃やしていたい
恐れぬ巓　心火　常に　No Doubt
終わりはない　いつでも　越えろ　己自身

勇気もねぇ？闘志もねぇ？
ねぇねぇばっかで馬鹿でねぇ？
キミの替え　利かん！今　王の帰還！
You gonna　一念発起　いざゆかん！

バイブス高めて　(oh！)
一点を眺めて　(yeah！)
後悔なき大航海　行こうかい
もうない残機で　Hey！！　you！！

Good night 消えぬ 傷 染み込んだ
ココロとカラダが くっつくstyle

あぁ　流す　その涙は
キミの未来　彩り　輝け

なぁ　友よ　笑っていよう　(はっきよいのこった)
さぁ 目指す 日出ズル場所へと
(はっきよいのこった)
夢の欠片が照らし出す道　(はっきよいのこった)
Check it by your sense
信じていたい
まだ見ぬ巓　君となら　NO BORDER
終わりはない　いつでも
越えろ　己自身
宿せ　その目に刃(じん)

Toutes les paroles

Ça va être un esprit soufflant!

La ville est comme une jungle concrète
Tant de mots anglais que je ne sais pas

Il ne commencera pas sans cela, variation
La bague de lutte, la navigation sur la
restauration
Approprié, digne, ordonné, droit
Sur le bon chemin, montrant cette entreprise de messagerie instantanée
La mère qui a fait le délicieux chanko
Divertissement alimentaire qui a du volume maximum
Il me prépare à la scène qui attend
moi

Ingrédients. Bouilli. Goût. Trempé.
Le style de mort affamé.

Salut mon ami. Laisse rire. (hakkiyoi
Nokotta *)
Maintenant, allons au soleil levant.
(hakkiyoi nokotta)
La route qui brille sur des fragments de
rêves. (hakkiyoi nokotta)
Je veux le brûler
N'ayez pas peur du sommet de la montagne.
Toujours avoir une lumière dans ton coeur
Il n'y a pas de fin. Toujours surpasser

Pas de courage? Pas d'esprit de combat non plus
Juste, hé, hé. Es-tu stupide
Votre substitut ne fonctionnera pas. Maintenant, c'est le
retour du roi
Décidé de votre esprit. Maintenant, allons aller

Lever les vibrations
Regarder un point
Un voyage sans regret. Allons-y
Avec nos dernières vies

Blessures qui ne disparaîtront pas. Il trempette dans.
Le cœur et le corps deviennent un style.

Ah, ces larmes que tu pleures
Votre avenir, c'est coloré et brillant

Salut mon ami. Laisse rire. (hakkiyoi
Nokotta)
Maintenant, partez. À Hiizuru Basho.
(hakkiyoi nokotta)
La route qui brille sur des fragments de
rêves. (hakkiyoi nokotta)
Je veux le croire
Le sommet de la montagne que je ne peux pas voir encore. Mais
avec vous
Il n'y a pas de fin. Toujours surpasser
Gardez la netteté dans vos yeux


(* Hakkiyoi Nokotta est la phrase criée
par un arbitre de sumo lors d'un combat,
Plus précisément lorsque l'action est bloquée
et les lutteurs ont atteint un
impasse. Cela signifie: mettre un peu d'esprit
dans ça! -Wikipédia-)