TRUE LOVE Paroles - Hitorijime My Hero

English

When I look back, you were always there
smiling
Very gentle like the wind

So bright, I can see it even when my eyes
are closed
It turns into tears

I believe in only you, I hurt only you
We always looked far away and dreamed of
a future in the distance

[Full Version Continues]

When I stopped, you remained looking down
Quietly like rain

It doesn't change, from the day I met you
Even it changes to tears

I'm just looking at you, I only have you
We always looked far away and dreamed of
a future in the distance
Dreamed of a future in the distance
Dreamed of a future in the distance

Kanji

振り返ると　いつも君が笑ってくれた
風のようにそっと

まぶしすぎて　目を閉じても浮かんでくるよ
涙に変ってく

君だけを信じて　
君だけを傷つけて
僕らは　いつも　はるか　はるか　遠い未来を
夢見てたはずさ

[この先はFULLバージョンのみ]

立ち止まると　なぜか君はうつむいたまま
雨のようにそっと

変わらないよ　あの日君と出会った日から
涙に変っても

君だけをみつめて　君だけしかいなくて
僕らは　いつも　はるか　はるか　遠い未来を
夢見てたはずさ
夢見てたはずさ

Toutes les paroles

Quand je regarde en arrière, tu étais toujours là
souriant
Très doux comme le vent

Si brillant, je peux le voir même quand mes yeux
sont fermés
Il se transforme en larmes

Je crois que en toi, je n'aime que toi
Nous avons toujours regardé loin et avons rêvé de
un avenir au loin

[La version complète continue]

Quand je me suis arrêté, vous êtes resté en bas
Comme la pluie

Il ne change pas, de la journée je vous ai rencontré
Même ça change aux larmes

Je te regarde juste, je ne vous ai que
Nous avons toujours regardé loin et avons rêvé de
un avenir au loin
Rêvé d'un avenir au loin
Rêvé d'un avenir au loin