Samenai Mahou Paroles - Isekai Shokudou

English

A smooth rhythm of cooking
I think it's magic
A huge transformation of ingredients
Silverware, they are great at small talk

One day from someday
One story of an encounter
Excitement of the heart
And a signal that comes from slightly below it

[source: https://lyricsfromanime.com]

There you go, before it gets cold
We are so different
Yet the reason of warmth
Is certainly the same

Everyone is smiling
Yes, of course,
That's because they are under the spell

Kanji

手慣れた調理のリズム
これは魔法だと思う
食材たちの大変身
銀食器 おしゃべり上手

いつかのある日の
とある出会いの話
胸のワクワクと
その少し下で鳴る合図

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

さぁどうぞ ねぇ冷めないうちに
僕らはこんなに違うけど
不思議な暖かさの訳は
ほら きっと同じだよ

みんな笑顔だ
それはそうさ
だって魔法にかかってるから

Toutes les paroles

Un rythme de cuisine familière
Je pense que c'est magique
Daiko d'ingrédients
L'alimentation en argent convient bien

Un jour
Parler d'une certaine rencontre
Avec une poitrine passionnante
Image unique qui sonne enfin

[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licelix]

Eh bien, avant de ne pas refroidir
Nous sommes si différents
La traduction de la forte chaleur mystérieuse
Vous êtes sûrement le même

Tout le monde sourit
C'est ça
Parce que c'est magique