Ichiban Ippai Paroles - K-ON!

English

Good morning, the sparkly morning sun is
a golden spotlight on my whole body
Tehehe, My heart has a premonition of
good things to come

How many centimeters is the soul? (I
want to know) What kind of shape is it?
(Circle, X, square???)
I dunno, but its the place (a warm
place) I feel "love" (Correct!)

So, let's go search for and meet our
number one (Let's go)
School - sound - song - tea - dessert
Even the hundredth number one is number
one
A full heart, a full tummy (is
happiness) to satisfaction, together...
we grin

There's isn't just one number one

Good night, goodbye today, the starry
sky is an indigo-colored blanket
Though there's a bit of a painful
squeeze inside my heart

The scabs from yesterday (Painful
things) May they disappear before I know
it (Abra Cadabra!)
A brand new beginning is (coming
suddenly) endless (C'mon!)

Tomorrow too, let's hug with all our
might our number one (tightly)

Person - dog - wind - flower - path
Even the thousandth number one is number
one
With a full heart, toast our dreams (Do
your best) Chase after them and you'll be
fine even if you fall

(Keep on Keep on Singing Songs)
(Keep on Keep on)

When you think "The best", you have to
feel "the moment", and "now"
Every one was born to make these
things!? To have a heart!!

Always, ICHIBAN is No. 1 We are all No.
1 (Yahoo!)
We have fun giving it our all
Even the ten billionth number one is a
treasure
To meet by chance, to come to love
someone, (Believe) to hug, to let go
Ah, (See you, Good-bye) Until we meet
again (Hello) it's a repetition of
happiness
No matter how many number ones there
are, there's no substitutes for any of
them
A full heart, a full tummy (Thank you)
to satisfaction, always, always... we
grin

It's infinite, the power of number one
There isn't just one number one

Kanji

おはよう ぴかぴか朝陽 全身に金色スポットライト
うふうふ ハートのあたり
いいことありそうな予感

こころ何センチ? (知りたいな)
どんなカタチしてるの?? (○、×、□???)
わかんない でも“大好き”が触れる
(あったかい場所) 場所 (正解!)

だから一番を探しに 出逢いに行こうよ
(レッツゴー)
学校・音・歌・お茶・お菓子
百個目の一番も それは一番で
胸一杯 お腹一杯 (幸せ) 充たされて
一緒にね...にっこり

一番はひとつじゃない

おやすみ さよなら今日 星空は藍色ブランケット
きゅんきゅん ハートの奥がほんのり
せつないけど

昨日のかさぶた (痛みごと)
いつの間に消えたように (ちちんぷいぷい)
真(ま)っ新(さら)な始まりはエンドレス(ドン
と来いだもん) だもん (カモン!)

明日も一番を全力で 抱きしめてこうよ
(ギュッと)

人・犬・風・花・小径
千個目の一番も やっぱ一番で
胸満杯 夢に乾杯 (がんばろう)
追いかけて転んでも平気

(Keep on Keep on
Singing Songs)
(Keep on Keep on)

最高って思う「瞬間」「今」を感じる、つくるため
みんな生まれたね!? ハートを持って!!

いつもICHIBAN is No.1 We
are all No.1 (ヤッホー)
楽しいに一所懸命だよ
百億個の一番 ぜんぶ宝物
出逢って 大好きになって (信じて)
抱きしめて 手放して
ああ (See you, Good-bye)
また出逢って (Hello)
幸せってその繰り返し
何個目の一番も 代わりなんてなくて
胸一杯 お腹一杯 (ありがとう) 充たされて
ずっとずっと...にっこり

無限大だよ一番のパワー
一番はひとつじゃない

Toutes les paroles

Bonjour, le soleil de la matinée étincelante est
Un projecteur en or sur tout mon corps
Tehehe, mon coeur a une prémonition de
de bonnes choses à venir

Combien de centimètres l'âme est-elle? (JE
Vous voulez savoir) quel genre de forme est-ce?
(Cercle, x, carré ???)
Je ne sais pas, mais c'est le lieu (un chaleureux
place) je me sens amour (correct!)

Alors, allons chercher et rencontrer notre
numéro un (partons)
École - Son - Song - Tea - Dessert
Même le centième numéro un est numéro
une
Un coeur complet, un ventre complet (est
bonheur) à la satisfaction, ensemble ...
nous sourit

Theres n'est pas juste un numéro un

Bonne nuit, au revoir aujourd'hui, l'étoile
Sky est une couverture indigo-colorée
Bien que theres un peu douloureux
Presser dans mon coeur

Les croûtes d'hier (douloureux
les choses) peuvent-elles disparaître avant que je sache
C'est (Abra cadabra!)
Un tout nouveau départ est (à venir
soudainement) sans fin (cmon!)

Demain aussi, laisse câliner avec tous nos
pourrait notre numéro un (étroitement)

Personne - chien - vent - fleur - chemin
Même le millième numéro un est numéro
une
Avec un coeur plein, grinchons nos rêves (faire
votre meilleur) chasse après eux et vous serez
bien même si tu tombes

(Continuez à rester sur des chansons de chant)
(Continue continue)

Quand vous pensez le meilleur, vous devez
sentir le moment, et maintenant
Tout le monde est né pour faire ces
des choses!? Avoir un coeur !!

Toujours, Ichiban est n ° 1, nous sommes tous.
1 (Yahoo!)
Nous sommes amusants à donner notre tout
Même les dix milliardièmes numéro un est un
Trésor
Rencontrer par hasard, venir aimer
quelqu'un (croire) à embrasser, de laisser aller
Ah, (à tout retour au revoir) jusqu'à ce que nous nous rencontrions
encore (bonjour) c'est une répétition de
joie
Peu importe combien de nombres là-bas
sont, il n'y a pas de substitution à aucun des
eux
Un coeur plein, un ventre complet (merci)
à la satisfaction, toujours, toujours ... nous
sourire

Son infini, la puissance du numéro un
Il n'y a pas juste un numéro un