Maddy Candy Paroles - K-ON!

English

The crimson lips that even roses will
turn away from bashfully,
and the blue eyes that even stars will
envy, are all fakes.
In a fang-baring labyrinth of neon
lights,
if you have lost your way, you'll have
to wait till morning.

Ah, the scattered feathers of suspicion.
Ah, the magnetic force of the fallen
mask.

The morning-heralding jungle crows,
are monsters that chew sweat and blood.
Covered in blood after being trampled on
by heels,
the furry creatures head for the train
station noisily.

Ah, the dulling paleness of the bare
skin.
Ah, become aware, of the mirror of all
evils.

Maddy candy x3
Bloom madly!
bloody blondy x3
Head, head, neck!
brandy girly x3
Put on some make-up...Completion!
tasty cherry x3
Now eat.

If wishes really do come true,
then God,
let me remain beautiful, before I start
aging.

I'll try leaving it to you,
God.
Please eat and see what sins taste like.

The wall has crumbled due to its
inability to withstand brightness,
and who was the person originally
oil-painted onto it?
Everyone will go to hell eventually,
so while you're still alive, indulge in
whatever you please.

Ah, show me your true heart.
Ah, become aware, of my physical charm.

Maddy candy x3
Bloom madly!
bloody blondy x3
Head, head, neck!
brandy girly x3
Put on some make-up...Completion!
tasty cherry x3
Now eat.

Kanji

薔薇も恥らう紅い唇
星も羨む青い瞳(メ)ニセモノ
ネオン牙剥ぐ迷宮ビル
迷い込んだら後はアサマデ

ah舞い落ちた 疑惑の羽
ahズレ落ちた 仮面の磁力

朝を告げるハシブトカラス
汗と血を咀嚼したバケモノ
ヒールに踏みつけられチマミレ
騒がしく駅を目指すケバモノ

ah色あせた 素肌の白
ah 気付いてよ 諸悪の鏡

Maddy candy×3
狂い咲け
bloody blondy×3
アタマ アタマ 首!
brandy girly×3
メイク メイク 済み!
tasty cherry×3
召し上がれ

願いがもしも叶うとしたなら
神様
まだ、美しきまま 枯れぬうちに

あなたの御手(ミテ)に委ねてみましょう
神様
さあ、お食べ 罪のお味よ

明かり耐えられない崩れた壁
そして厚塗りこの人もと誰?
どうせ地獄に落ちる運命(サダメ)
命あるうち貪りつくせ

ah本当の 心見せて
ah気付いてよ 生身(ナマミ)の魅力

Maddy candy×3
狂い咲け
bloody blondy×3
アタマ アタマ 首!
brandy girly×3
メイク メイク 済み!
tasty cherry×3

Toutes les paroles

Les lèvres de pourpre que même roses '
se détourner de pudiquement,
et les yeux bleus que même STARS
l'envie, sont tous faux.
Dans un croc Baring labyrinthe de néon
lumières,
si vous avez perdu votre chemin, vous aurez
attendre jusqu'au matin.

Ah, les plumes dispersées de suspicion.
Ah, la force magnétique de la tombée
masque.

La jungle matin annonciatrice des corbeaux,
sont des monstres qui mâchent la sueur et le sang.
Couvert de sang après avoir été piétiné
par les talons,
les animaux à fourrure se dirigent vers le train
gare à grand bruit.

Ah, la pâleur ternissement du nu
peau.
Ah, prendre conscience, le miroir de tous
maux.

bonbons Maddy x3
Bloom fou!
sanglante blondy x3
Tête, tête, cou!
x3 girly de cognac
Mettez un peu de maquillage ... Completion!
savoureux x3 cerise
Maintenant manger.

Si les souhaits deviennent réalité,
alors Dieu,
permettez-moi de rester belle, avant que je commence
vieillissement.

Je vais essayer de vous laisser,
Dieu.
S'il vous plaît manger et voir quels péchés le goût.

Le mur est écroulé en raison de sa
incapacité à résister à la luminosité,
et qui était la personne à l'origine
peint à l'huile sur elle?
Tout le monde ira en enfer par la suite,
donc pendant que vous êtes encore en vie, offrez-vous
ce que vous voudrez.

Ah, montrez-moi votre vrai coeur.
Ah, prendre conscience, de mon charme physique.

bonbons Maddy x3
Bloom fou!
sanglante blondy x3
Tête, tête, cou!
x3 girly de cognac
Mettez un peu de maquillage ... Completion!
savoureux x3 cerise
Maintenant manger.