Romaji
Kaze no yo ni tori sugiru
Tabibito no mune ni magire
Sashi nobeta yubi ni fureru
Ai mo, kibo mo, kawaita yume...sae mo
Hoshi ni mau kare no kami wa
Yoru no sora ni tsunagarete
Hate shinaku toki wo kizamu
Furiko no yo ni yurari, yurare...soyogu
Nemuru koto sae wasurete shimaeru hodo
Nagai toki ni dakare
Kaze dake wo mitsume
Samayoeru hitomi ni wa
Yurameru kisetsu no kakera nokoshite
Suri nukeru yume no shoujo
Nomi hoshita yoru no shizuku
Yomigaeru suna no kioku
Madoromi no setsuna ni obore...nagara
Mo, kokoro sae doko e mo modorenu mama
Eien wo sasurau toki no nai kuni de
Hoho tsutau tameiki wo
Inoru yo ni toku sora ni hanatsu
English
Passing through like the wind
Blending into a group of travelers
Passing through like the wind
Blending into a group of travelers
The hair that billows among the stars
Join together with the night sky
Carve into the endless span of time
Like a pendulum, swinging and
swinging...swaying
To the point of even forgetting how to
sleep
Cradled in the arms of eternal time
Looking only at the wind
To the wandering eye...
Leaving only a fragment of the flikering
seasons
A young girl's fleeting dream
The nighttime dew swallowed away
The memories of sand reviving
Drowning in the moment of falling
asleep...all the while
Now even the soul cannot return
Wandering eternally in a land without time
A sigh that brushes the cheek
Released into the distant skies.
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Passer à travers comme le vent
Se mélanger dans un groupe de voyageurs
Passer à travers comme le vent
Se mélanger dans un groupe de voyageurs
Les cheveux qui remplissent parmi les étoiles
Rejoignez avec le ciel nocturne
Se tailler dans la partie sans fin du temps
Comme un pendule, balançant et
balançant ... balancement
Au point de même oublier comment
dormir
Bercé dans les bras du temps éternel
Regarder seulement au vent
À l'oeil errant ...
Ne laissant qu'un fragment de la vidange
saisons
Un rêve fugace de jeunes filles
La rosée nocturne a avalé
Les souvenirs de la relance de sable
Se noyer dans le moment de tomber
endormi ... tout le temps
Maintenant, même l'âme ne peut pas revenir
Errer éternellement dans une terre sans temps
Un soupir qui brosse la joue
Libéré dans les cieux distants.
Yoru no Hana