Romaji
Hitomi tojita yoru no naka de
Wakiagaru fuan to tatakai
Ano toki yume no naka de mita itami wa
Subete taiji suru kore kara no itami
Nande? kimi wa naze? boku wa naze?
Kotae wa kimatteiru
Tsuyoku ookina mono tachimukaun da
Sou sa
Taisetsu na mono wo mamorinuku kakugo
Akiramenai koto dake torie sa
Susunde iku konnan wo chikara de mukou e
Fumu ippo tashikamete tachimukau yo
[Full Version Continues]
Tachidomaru koto ga dekinai
Arukitsuzukete doko e mukau?
Ano toki yume no naka de mita hikari wa
Omoiegaita masani no hikari
Nande kimi wa naze? boku wa naze?
Kotae wa kimatte iru
Tsuyoku ōkina mono tachimukaunda
Sōsa
Furisosogu konnan o furiharai nagara
Tsuzuku michi o sagasu unmei ka
Susumenai yo sonna n ja
Ano hi no mukō e
Kuyashisa to munashisa wa
Wasurenai yo TOMORROW
Imada todokanu sono saki o
Sagashi mo gaki furerunara
Taisetsu na mono o mamorinuku kakugo
Akiramenai koto dake torie sa
Susunde iku konnan o chikara de mukō e
Fumu ichi ho tashikamete
Tachimukau yo
English
I closed my eyes at night
I battle with worries that keep coming up
The pain I had in my dream at that time
The pain I am about to confront
Why? Why are you? Why am I?
The answer is decided
I'll face something big and strong
That's right
Determination to protect valuable things
And not giving up is my strength
I continued walking, I pushed the
obstacle away by force
Confirm my next steps
I will face them
[Full Version Continues]
I can't stop
Keep going, where are we going?
The light I saw in a dream last time
Exactly what I imagined
Why? Why are you? Why am I?
The answer is decided
I'll face something big and strong
That's right
While getting rid of the difficulties
contained
Follow the path to find destiny
I can't go forward, that's right
To the other side of the day
Regret and emptiness
I won't forget it tomorrow
If I can reach the point where I'm still
having trouble finding it
Determination to protect precious things
And not giving up is my strength
I continued walking, I pushed the
obstacle away by force
Confirm my next steps
I will face them
Kanji
瞳閉じた夜の中で
湧き上がる不安と戦い
あの時 夢の中で見た痛みは
全て対峙するこれからの痛み
なんで？君はなぜ？僕はなぜ？
答えは決まっている
強く大きなもの 立ち向かうんだ
そうさ
大切なものを守り抜く覚悟
諦めないことだけ取り柄さ
進んでいく困難を力で向こうへ
踏む一歩確かめて 立ち向かうよ
[この先はFULLバージョンのみ]
立ち止まることができない
歩き続けて何処へ向かう？
あの時夢の中で見た光は
思い描いたまさにの光
なんで君はなぜ？僕はなぜ？
答えは決まっている
強く大きなもの立ち向かうんだ
そうさ
降り注ぐ困難を振り払いながら
続く道を探す運命か
進めないよそんなんじゃ
あの日の向こうへ
悔しさと虚しさは
忘れないよTOMORROW
未だ届かぬ その先を
探しもがき触れるなら
大切なものを守り抜く覚悟
諦めないことだけ取柄さ
進んでいく困難を力で向こうへ
踏む一歩確かめて
立ち向かうよ
Toutes les paroles
J'ai fermé les yeux la nuit
Je combat avec les inquiétudes qui continuent à venir
La douleur que j'avais dans mon rêve à cette époque
La douleur que je suis sur le point de confronter
Pourquoi? Pourquoi es-tu? Pourquoi suis-je?
La réponse est décidée
Malade visage quelque chose de gros et fort
C'est exact
Détermination à protéger les choses précieuses
Et ne pas abandonner est ma force
J'ai continué à marcher, j'ai poussé le
obstacle loin par la force
Confirmer mes prochaines étapes
Je vais faire face à eux
[La version complète continue]
Je ne peux pas arrêter
Continuez, où allons-nous?
La lumière que j'ai vue dans un rêve la dernière fois
Exactement ce que j'ai imaginé
Pourquoi? Pourquoi es-tu? Pourquoi suis-je?
La réponse est décidée
Malade visage quelque chose de gros et fort
C'est exact
Tout en se débarrassant des difficultés
contenue
Suivez le chemin pour trouver le destin
Je ne peux pas aller de l'avant, c'est vrai
De l'autre côté de la journée
Regret et vide
Je ne l'oublierais pas demain
Si je peux atteindre le point où je suis encore
avoir du mal à le trouver
Détermination à protéger les choses précieuses
Et ne pas abandonner est ma force
J'ai continué à marcher, j'ai poussé le
obstacle loin par la force
Confirmer mes prochaines étapes
Je vais faire face à eux
Deep inside