Romaji
joou heika no hata no moto
tatakai tsudukeru kishi ga iru
tobidasu karei na TECHNIQUE
RING no shinshi to hito wa yobu
GENTLE HURRICANE yoroi ni kakushi ta
GENTLE HURRICANE kiseki no POWER
mae! ROBIN MASK
shinayaka ni utsukushiku moe nagara
mae! ROBIN MASK
nijiiro ni kiramei te
kiri no kanata no shouri wo tsukami tore
ai ni kogoe ta kaze no naka
kibou wo sute nai kishi ga iru
orinasu waza no kazukazu ni
RING no shijin to hito wa yobu
GENTLE HURRICANE seigi no chikai wo
GENTLE HURRICANE honoa ni kae
mae! ROBIN MASK
shinayaka ni utsukushiku moe nagara
mae! ROBIN MASK
nijiiro ni kiramei te
kiri no kanata no shouri wo tsukami tore
GENTLE HURRICANE yoroi ni kakushi ta
GENTLE HURRICANE kiseki no POWER
mae! ROBIN MASK
shinayaka ni utsukushiku moe nagara
mae! ROBIN MASK
nijiiro ni kiramei te
kiri no kanata no shouri wo tsukami tore
English
Under the Flag of Her Majesty the Queen,
There is a knight who keeps on fighting.
For his leaping, splendid techniques,
People call him the "Gentleman of the
Ring."
Gentle Hurricane! Underneath the armor
Gentle Hurricane! There is hidden a
miraculous power!
Dance! Robin Mask!
While burning beautifully, supplely,
Dance! Robin Mask!
Shining in rainbow colors,
Seize the victory on the other side of
those limits!
In the wind that froze from sadness,
There is a knight who will never give up
hope.
For his numerous techniques he created,
People call him the "Poet of the Ring."
Gentle Hurricane! Turn the oath of
justice
Gentle Hurricane! Into an inferno!
Dance! Robin Mask!
While burning beautifully, supplely,
Dance! Robin Mask!
Shining in rainbow colors,
Seize the victory on the other side of
those limits!
Gentle Hurricane! Underneath the armor
Gentle Hurricane! There is hidden a
miraculous power!
Dance! Robin Mask!
While burning beautifully, supplely,
Dance! Robin Mask!
Shining in rainbow colors,
Seize the victory on the other side of
those limits!
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Sous le drapeau de Sa Majesté la reine,
Il y a un chevalier qui continue de se battre.
Pour ses techniques sautantes, splendides,
Les gens l'appellent le gentleman de la
Anneau.
Ouragan doux! Sous l'armure
Ouragan doux! Il y a caché un
Puissance miraculeuse!
Danser! Masque Robin!
Tout en brûlant magnifiquement, supposé,
Danser! Masque Robin!
Brillant dans des couleurs arc-en-ciel,
Saisir la victoire de l'autre côté de
ces limites!
Dans le vent qui gèle de la tristesse,
Il y a un chevalier qui n'abandonnera jamais
espérer.
Pour ses nombreuses techniques qu'il a créées,
Les gens lui appellent le poète de la bague.
Ouragan doux! Tourner le serment de
Justice
Ouragan doux! Dans un inferno!
Danser! Masque Robin!
Tout en brûlant magnifiquement, supposé,
Danser! Masque Robin!
Brillant dans des couleurs arc-en-ciel,
Saisir la victoire de l'autre côté de
ces limites!
Ouragan doux! Sous l'armure
Ouragan doux! Il y a caché un
Puissance miraculeuse!
Danser! Masque Robin!
Tout en brûlant magnifiquement, supposé,
Danser! Masque Robin!
Brillant dans des couleurs arc-en-ciel,
Saisir la victoire de l'autre côté de
ces limites!
Kinnikuman Go Fight!