Romaji
Can you hear me now?
I'll say it anyhow
Kaketa pazuru hiroi atsumeta
Jibun no arika tesaguri tsunaidemo
My past is still in here
Build it so we'll be reborn
Mune ni yadoru kibou
Furueru te nigirishime yoru wo aoide
I just realize
Hoshikuzu de sura yume wo miterun da
Because you're the big prize to get me across the borderlines
Oshitsukerareta risou egaki kaeyou kono sekai no mirai
You are the precious part of me
Kakae kirenai itami norikoete iku chikara ni naru
Because you're the big steady part of me
My one and only
Fusaida mimi yurashita tomadoi no biito
Steady part of me
My one and only
Kakegae no nai puraido terasu hikari
Turning up the radio
Kazu kurutta reishio
Midasareta arugorizumu
Asa wo mukaete
[source: https://lyricsfromanime.com]
I just realize
Koukai shitatte susumanakucha
Because you're the big prize to get me across the borderlines
Kojitsukerareta gisou egaki kaeyou kono sekai no hate
You are the precious part of me
Torae kirenai aironii kumikonde iku chikara ni naru
Because you're the big steady part of me
My one and only
Tozashita michi hiraita mune odoru hiito
Steady part of me
My one and only
Dou ni mo dekinai kurai waraeru you ni
Kasumetorareta hana
Fui ni kuchibiru ga kawaku
Sasakureta kokoro misukasanaide
We all wander in that black hole
Ayafuya na katachi tadasu perfectionist
Because you're the big prize to get me across the borderlines
Oshitsukerareta risou egaki kaeyou kono sekai no mirai
You are the precious part of me
Kakae kirenai itami norikoete iku chikara ni naru
Because you're the big steady part of me
My one and only
Fusaida mimi yurashita tomadoi no biito
Steady part of me
My one and only
Kakegae no nai puraido terasu hikari
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
Can you hear me now?
I'll say it anyhow
欠けたパズル拾い集めた
自分の在処 手探り繋いでも
My past is still in here
Build it so we'll be reborn
胸に宿る希望
震える手握りしめ 夜を仰いで
I just realize
星屑ですら 夢をみてるんだ
Because you're the big prize to get me across the borderlines
押し付けられた理想 描き変えよう この世界の未来
You are the precious part of me
抱えきれない痛み 乗り越えていくチカラになる
Because you're the big steady part of me
My one and only
塞いだ耳揺らした戸惑いのビート
Steady part of me
My one and only
かけがえのないプライド 照らす光
Turning up the radio
数狂ったレイシオ
乱されたアルゴリズム
朝を迎えて
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
I just realize
後悔したって進まなくちゃ
Because you're the big prize to get mе across the borderlines
こじつけられた偽装 描き変えよう この世界の果て
You arе the precious part of me
捉えきれないアイロニー 組み込んでいくチカラになる
Because you're the big steady part of me
My one and only
閉ざした道開いた胸躍るヒート
Steady part of me
My one and only
どうにもできないくらい 笑えるように
掠(かす)め取られた花
不意に唇が乾く
ささくれた心 見透かさないで
We all wander in that black hole
あやふやなカタチ正す perfectionist
Because you're the big prize to get me across the borderlines
押し付けられた理想 描き変えよう この世界の未来
You are the precious part of me
抱えきれない痛み 乗り越えていくチカラになる
Because you're the big steady part of me
My one and only
塞いだ耳揺らした戸惑いのビート
Steady part of me
My one and only
かけがえのないプライド 照らす光
Toutes les paroles
Peux tu m'entendre maintenant?
Mal dire ça quand même
Collecté un puzzle manquant
Même si vous cherchez vous-même
Mon passé est toujours ici
Construire aussi bien être renaître
J'espère rester dans la poitrine
J'ai levé les yeux avec une main tremblante
Je viens de me rendre compte
J'ai hâte de rêver
Parce que tu es le gros prix pour me faire passer à travers les frontières
Poussé idéal dessiné pour changer l'avenir de ce monde
Tu es la précieuse partie de moi
Devenir un chikara qui ne peut pas avoir de douleur
Parce que tu es la grande partie ferme de moi
Mon seul et unique
Battre de la veste d'oreille confinante
Une partie constante de moi
Mon seul et unique
Une lumière d'éclairage de fierté irremplaçable
Allumer la radio
Aide racio
Algorithme encastré
Matin
[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licerix]
Je viens de me rendre compte
Je regrette que je regrette
Parce que tu es le gros prix pour obtenir de la limite des lignes
La fin de ce monde
Tu es la précieuse partie de moi
Je ne peux pas attraper une ironie que je vais l'intégrer
Parce que tu es la grande partie ferme de moi
Mon seul et unique
Fermé la chaleur de thoracète ouverte ouverte
Une partie constante de moi
Mon seul et unique
Je peux rire tellement
Fleur d'hydge
Lèvres sèches de manière inattendue
Ne soyez pas rattrapé
Nous errons tous dans ce trou noir
Ayafuyana katachi correct peroriste
Parce que tu es le gros prix pour me faire passer à travers les frontières
Poussé idéal dessiné pour changer l'avenir de ce monde
Tu es la précieuse partie de moi
Devenir un chikara qui ne peut pas avoir de douleur
Parce que tu es la grande partie ferme de moi
Mon seul et unique
Battre de la veste d'oreille confinante
Une partie constante de moi
Mon seul et unique
Une lumière d'éclairage de fierté irremplaçable
enemy