ANSWER Paroles - Kyuukyoku Shinka shita Full Dive RPG ga Genjitsu yori mo Kusoge Dattara

English

This world's always makin' us try to find an answer
A light that'll lead us through, the ultimate commander
But I gotta tell you, it really ain't that simple
There's hate, there's fire, we are unequal
But all I want is plain, not difficult
Just wanna live it peaceful

Answer

Sick of black, white, what is right?
Don't know what I should do
Or what I should be choosing
Pick a pack, a warning's written
How to bring the light in
Even in friction

Wakin' up to a roaring night
Won't glow if I don't have to
Nor try to determine
"My mind's up" is such a lie
Subconcious me is fighting
Still I might sleep on it

Many options pass by
Trying to search an answer in my way
Tired to preconceive, where is the key
The door that has been shut, can you freely open and close?

Just, let go

No No, I don' know what I wanna do
Or what to look up to
I might just be a crazy fool
Wonderin' in a maze, my shadow's the leader
Hey whatchu gon do

No No, I don' know what I'mma obey
Or what I'm tryna say
Listening to myself it's gray
Everything just makes me feel sick
Oh I know I know I know I know that
I don't care what it is, just tell me an answer

[Full Version Continues]

[source: https://lyricsfromanime.com]

Sick and tired of this wacky ordinary
One after the other comes naturally
Just wanna breathe, just wanna see proceeding
I'm only needing the truth, don't care about anything

Shakin' up to a boring time
No blows, don't need a handful
No need to be certain
"On my way" is such a lie
The monstrous me is biting
Still I might be paranoid

Remotely Obviously
Trick our own minds
Tired to make-believe, where is the glee
As you feel, is there anyone who doesn't get affected?

Uncontrol

No No, I don' know what I wanna do
Or what to overlook
I might just be a lazy tool
Wonderin' in a haze, my ego's the leader
Hey whatchu gon do
No No, I don' know what I'mma replay
Or what I'm tryna play
Listening to myself it's gray
Everything just makes me feel sick
I know I know I know I know that
Chasing after my own shadow

This world's always makin' us try to find an answer
A light that'll lead us through, the ultimate commander
But I gotta tell you, it really ain't that simple
There's hate, there's fire, we are unequal

(Dive)
Right or Wrong
Light or Dark
Just left in space, all by myself
Forgive yourself
(It's real?)
Locked in chains, this is grateful life
Shining light is leadin', taking me to paradise
(Dive)
Wanna go Wanna glow
Wanna show more
Takin' me through into the next
(My quest)
I know it's about time
I just wanna fly away, somebody take me out of here right now

No No, I don' know what I wanna do
Or what to look up to
I'm just tryna be good
Wonderin' in a maze, my shadow's the leader
No No No No No, I'll just disobey
Or just pretend I'm dead
I might just be a lazy tool
Wonderin' in a haze, my ego's the leader
Hey whatchu gon do
No No, I don' know what I'mma obey
Or what I'm tryna say
Listening to myself it's gray
Everything just makes me feel sick
Oh I know I know I know I know that
I'll accept everything, tell me an answer

Kanji

This world's always makin' us try to find an answer
A light that'll lead us through, the ultimate commander
But I gotta tell you, it really ain't that simple
There's hate, there's fire, we are unequal
But all I want is plain, not difficult
Just wanna live it peaceful

Answer

Sick of black, white, what is right？
Don't know what I should do
Or what I should be choosing
Pick a pack, a warning's written
How to bring the light in
Even in friction
Wakin' up to a roaring night
Won't glow if I don't have to
Nor try to determine
“My mind's up” is such a lie
Subconscious me is fighting
Still I might sleep on it

選択肢 さまざま過ぎる
自分なりの 答え探し
Tired to preconceive, where is the key
閉ざされるドア 開け閉めできたりするの？

Just, let go

No No, I don' know what I wanna do
Or what to look up to
I might just be a crazy fool
Wonderin' in a maze, my shadow's the leader
Hey whatchu gon do
No No, I don' know what I'mma obey
Or what I'm tryna say
Listening to myself it's gray
Everything just makes me feel sick
Oh I know I know I know I know that
なんでも良い 答え教えて

[この先はFULLバージョンのみ]

Sick and tired of this wacky ordinary
One after the other comes naturally
Just wanna breathe, just wanna see proceeding
I'm only needing the truth, don't care about anything

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Shakin' up to a boring time
No blows, don't need a handful
No need to be certain
“On my way” is such a lie
The monstrous me is biting
Still I might be paranoid

遠隔的 あからさまに
自分たちの ココロ騙し
Tired to make-believe, where is the glee
ありのままで良い、揺るがないのなんているの？

Uncontrol

No No, I don' know what I wanna do
Or what to overlook
I might just be a lazy tool
Wonderin' in a haze, my ego's the leader
Hey whatchu gon do
No No, I don' know what I'mma replay
Or what I'm tryna play
Listening to myself it's gray
Everything just makes me feel sick
I know I know I know I know that
おいかける 自分の後ろ影

This world's always makin' us try to find an answer
A light that'll lead us through, the ultimate commander
But I gotta tell you, it really ain't that simple
There's hate, there's fire, we are unequal

(Dive)
Right or Wrong
Light or Dark
Just left in space, all by myself
Forgive yourself
(It's real？)
Locked in chains, this is grateful life
Shining light is leadin', taking me to paradise
(Dive)
Wanna go Wanna glow
Wanna show more
Takin' me through into the next
(My quest)
I know it's about time
I just wanna fly away, somebody take me out of here right now

No No, I don' know what I wanna do
Or what to look up to
I'm just tryna be good
Wonderin' in a maze, my shadow's the leader
No No No No No, I'll just disobey
Or just pretend I'm dead
I might just be a lazy tool
Wonderin' in a haze, my ego's the leader
Hey whatchu gon do
No No, I don' know what I'mma obey
Or what I'm tryna say
Listening to myself it's gray
Everything just makes me feel sick
Oh I know I know I know I know that
なんでも受け止める 答え教えて

Toutes les paroles

Ce mondes nous prétendons toujours essayer de trouver une réponse
Une lumière qui nous mènera, le commandant ultime
Mais je dois te dire que ça n'est vraiment pas aussi simple
Theres haine, theres incendie, nous sommes inégaux
Mais tout ce que je veux, c'est simple, pas difficile
Voulez-vous juste y vivre paisible

Réponse

Malade de noir, blanc, qu'est-ce qui est juste?
Ne sais pas ce que je devrais faire
Ou ce que je devrais choisir
Choisissez un pack, des avertissements écrits
Comment amener la lumière dans
Même dans le frottement

Wakin jusqu'à une nuit rugissante
Ne brille pas si je n'ai pas à
Ni essayer de déterminer
Mon esprit est un tel mensonge
Subonsciouse me combat
Je pourrais toujours dormir dessus

De nombreuses options passent par
Essayer de rechercher une réponse dans mon chemin
Fatigué de préconçu, où est la clé
La porte qui a été fermée, pouvez-vous ouvrir et fermer librement?

Laisse tomber

Non non, je ne sais pas ce que je veux faire
Ou quoi regarder jusqu'à
Je pourrais juste être un imbécile fou
Merveine dans un labyrinthe, mes ombres le chef
Hey whatchu gon font

Non non, je ne sais pas ce qu'est-ce que l'Imma obéissait
Ou qu'est-ce que je suis tryna
S'écouter moi-même son gris
Tout me fait juste me sentir malade
Oh je sais que je sais que je sais que je sais que
Je ne me soucie pas de ce que c'est, dis-moi juste une réponse

[La version complète continue]

[Source: https://lyricsfromanime.com]

Malade et fatigué de ce wacky ordinaire
L'un après l'autre vient naturellement
Voulez-vous juste respirer, je veux juste voir la procédure
Je n'ai besoin que de la vérité, ne vous souciez de rien

Shakin jusqu'à un moment ennuyeux
Pas de coups, n'a pas besoin d'une poignée
Pas besoin d'être certain
Sur mon chemin est un tel mensonge
Le monstre moi mordit
Toujours je pourrais être paranoïaque

Évidemment évidemment
Tromper nos propres esprits
Fatigué de faire croire, où est la glee
Comme vous le sentez, y a-t-il quelqu'un qui ne s'affiche pas?

Incontrôler

Non non, je ne sais pas ce que je veux faire
Ou quoi sur quoi oublier
Je pourrais juste être un outil paresseux
Merveine dans une brume, mon egos le chef
Hey whatchu gon faire
Non non, je ne sais pas ce qu'est-ce que IMMA Replay
Ou ce que im tryna joue
S'écouter moi-même son gris
Tout me fait juste me sentir malade
Je sais que je sais que je sais que je sais que
Chasing après ma propre ombre

Ce mondes nous prétendons toujours essayer de trouver une réponse
Une lumière qui nous mènera, le commandant ultime
Mais je dois te dire que ça n'est vraiment pas aussi simple
Theres haine, theres incendie, nous sommes inégaux

(Se plonger)
Vrai ou faux
Lumière ou sombre
Vient de rester dans l'espace, tout seul
Pardonnez-vous
(C'est vrai?)
Verrouillé dans des chaînes, c'est une vie reconnaissante
La lumière brillante est la tête, me prenant au paradis
(Se plonger)
Tu veux aller briller
Tu veux montrer plus
Takin moi à travers le prochain
(Ma quête)
Je sais que c'est le temps
Je veux juste m'éloigner, quelqu'un m'emmène d'ici en ce moment

Non non, je ne sais pas ce que je veux faire
Ou quoi regarder jusqu'à
Je suis juste tryna être bon
Merveine dans un labyrinthe, mes ombres le chef
Non non non non non, malade juste désobéir
Ou juste prétendre im mort
Je pourrais juste être un outil paresseux
Merveine dans une brume, mon egos le chef
Hey whatchu gon font
Non non, je ne sais pas ce qu'est-ce que l'Imma obéissait
Ou qu'est-ce que je suis tryna
S'écouter moi-même son gris
Tout me fait juste me sentir malade
Oh je sais que je sais que je sais que je sais que
Mal accepter tout, dis-moi une réponse