Romaji
shiroi chizu ookiku hiroge
takarabako kakushi ni ikou
kooto nante iranai boushi mo ne
shaapen no shin dake haite
kururu kururu ku kakenukeru
kururu kururu ku ashiato wa batsujirushi
da yo
kousha no kabe tsukinuke
dokonimo ikeru soko ni michi ga aru
sukaato no hida midarenai
himitsu no tabi nara
taisetsu ni sotto kakushita
takarabako sagashite moraou
mienai basho ni aru to kagiranai
shaapen no shin ga sasayaku
rurara rurara ru utatteru
rurara rurara ru kiseki ga egaku onpu
maaku
se no takai ki norikoe
dokonimo ikeru mae wa mirai dake
kuchibiru ni yubi wo tatete
naisho no sanpo e
kousha no kabe tsukinuke
dokonimo ikeru soko ni michi ga aru
sukaato no hida midarenai
himitsu no tabi nara
English
Spreading wide open a white map
Let us go and bury some treasure
There is no need for a coat nor a hat
Just armed with a pencil lead
Round and round and round passing
through
Round and round and round X marks the
footprints
Coming right through the school walls
Anywhere we can go because there is
always a path there
Just do not let our skirt pleats go
untidy
For our secret journey
Let them find our buried treasure
That we hid so carefully
"It does not have to be at a place
hidden from view"
The pencil lead whispers
Lu-la-la lu-la-la lu~ they sing
Lu-la-la lu-la-la lu~ the note marks
sway in the air
Climb atop the tall tree
Anywhere you can go what is in front of
you is your future
Press a finger on the lips and go
On your secret walk
Go right through the school walls
Anywhere you can go because there is
always a path there
Just do not let your skirt pleats go
untidy
For your secret journey
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Étalement large Ouvrir une carte blanche
Allons et enterons du trésor
Il n'y a pas besoin d'un manteau ni d'un chapeau
Juste armé d'un plomb de crayon
Passage rond et rond et rond
par
Rond et rond x marque le
empreintes de pas
Venir à travers les murs de l'école
N'importe où nous pouvons aller parce qu'il y a
toujours un chemin là-bas
Il suffit de ne laisser pas nos plis de jupe aller
désordonné
Pour notre voyage secret
Laissez-les trouver notre trésor enterré
Que nous cachatons si soigneusement
Il ne faut pas être à un endroit
caché de la vue
Le fil au crayon chuchote
Lu-la-la-la-la-la-la-la-lu ~ ils chantent
Lu-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-notes marques
balancer dans l'air
Grimper au sommet du grand arbre
Partout où vous pouvez aller ce qui est devant
Tu es ton avenir
Appuyez sur un doigt sur les lèvres et allez
Sur votre promenade secrète
Aller à travers les murs de l'école
Partout où vous pouvez aller parce qu'il y a
toujours un chemin là-bas
Juste ne laissez pas votre jupe plisser aller
désordonné
Pour votre voyage secret
Kumori Garasu no Mukou