Romaji
aoi tsuki ni terasare
samayou anata no kage
tsutaetai koto tsutaerarezu modokashiku
sugiru hibi
itsuwari no egao wo oboete
atatakai namida wo wasurete
nukegara no you na utsuro na sono hitomi
ni nani ga utsuru?
hakanai kagen no tsuki ga kumoma ni
kakure
ima yami ga ukabiagattekuru
shinjitsu wo katatte kure
kodoku wo kakaete kon'ya mo toiki kobosu
dake kai...
kaze ni mimi wo sumaseba
kikoeru anata no kodou
kawaita yoru ni tsutsumare tada sabishige
ni hibiku kedo
mou ichido kokoro ni te wo ate
atatakai nukumori kanjite
chigireru kumo wo miagete anata wa ima
nani wo negau?
ano kumo no kirema kara hitosuji no
hikari ga mietekuru kara
anata wa mayowazu ni jibunrashiku michi
wo mitsukedasu sa
hakanai kagen no tsuki wo
sagashimotomete
naze hitori arukitsuzuketeyuku?
sono wake wo kikasete kure
kaze ni fukarete mata kon'ya mo hitomi
sorasu dake kai...
English
The blue moon shines
Your shadow wanders aimlessly
Things I want to say, things I can't say,
passing through irritating days
That lying smile, I remember
Those warm tears, I forgot
Like a husk, it's empty, what's reflected
in those eyes?
The fleeting waning moon hides between
the clouds
Now the darkness rises to the surface
So tell the truth
Carrying along solitude, again tonight is
it just sighs spilling out...?
If I listen close to the wind
I can hear your heartbeat
Wrapped up in a thirsty night, but it's a
lonely echo
Once more, that hand presses to my heart
I feel that pleasant warmth
Looking up at the clouds torn apart, what
is it you wish for right now?
Those clouds are breaking, a beam of
light can be seen
Don't lose your way, find the path just
for you
In search of the fleeting waning moon
Why are you walking along alone?
Tell me the reason
In the blowing wind, again tonight will
you just turn your eyes away...?
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
La lune bleue brille
Votre ombre se promène sans but
Choses que je veux dire, choses que je ne peux pas dire,
passer par des jours irritants
Que mentent sourire, je me souviens
Ces larmes chaudes, j'ai oublié
Comme une enveloppe vide, c'est vide, ce qui est reflété
Dans ces yeux?
La lune de linge fugace se cache entre
les nuages
Maintenant, les ténèbres montrent à la surface
Alors dit la vérité
Transportant la solitude, encore une fois ce soir est
Il suffit de séparer ...?
Si j'écoute près du vent
Je peux entendre ton battement de coeur
Enveloppé dans une soirée assoiffée, mais c'est un
écho solitaire
Une fois de plus, cette main appuie sur mon coeur
Je sens cette agréable chaleur
Levant les yeux sur les nuages déchirés, que
Est-ce que vous souhaitez pour le moment?
Ces nuages se brisent, un faisceau de
la lumière peut être vue
Ne perdez pas votre chemin, trouvez le chemin juste
pour vous
À la recherche de la fibre de la lune
Pourquoi allez-vous seuls seuls?
Dis moi la raison
Dans le vent soufflant, encore une fois ce soir
Tu viens de te retourner les yeux ...?
Natsu no Hana