JUMPin' JUMP UP!!!! Paroles - New Game!

English

Now skip by step and big jump!
Go ahead! Go ahead! before!

Yes Yes Whole body!
Yes Yes Wow Jump!
Yes Yes All spirits!
Yes Yes Nana Nana Nana Nana

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday!

Go to work properly on Monday
Let's survive together
I'm going to get better on Tuesday ~
If we laugh together, I can get serious
Wednesday, more focused
Thursday, already crazy
Motivation, energy and invincibility are Friday!
Thank you for your hard work! see you next week

A small step
Let's add them up
The beginning is yes, with a 'skip'
Next, let's take a strong 'step' (step stronger)
All you have to do is fly high!

Let's go skip by step and big jump!
Go ahead, go ahead, go to tomorrow
Much higher than yesterday
Fly, fly MY WISH
That's right, skip by step and big jump!
Reach to the next stage
Also Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Go ahead! Go ahead! before!

[Full Version Continues]

Yes Yes Advance!
Yes Yes ooh Jump!
Yes Yes I will do my best!
Yes Yes Nana Nana Nana Nana

April is sparkling
Melancholy of May
During the rainy season, motivation drops a little ...
If you do your best, it's summer vacation!
In the growing autumn
In the dreamy winter
Let's make a bigger dream come true next time!
It's time to go! See you next year!

Daily progress
From now on
Even if I stumbled and I'll try again
Don't give up and continue (as many times as you like)
Definitely move forward

Let's go skip by step and big jump!
Jump over walls and mountains
Beyond the glittering stars
Grab, grab MY DREAM
That's right, skip by step and big jump!
Laugh, cry, worry
See, 365 days
Enjoying youth, MY WORK

Dear, me of the future
Did your dream come true?
I already know without your anwer
So go ahead and proceed!

Let's go skip by step and big jump!
Go ahead, go ahead, go to tomorrow
Much higher than yesterday
Fly, fly MY WISH
That's right, skip by step and big jump!
Someday, my dreams will come true
Also Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Go on, Go on MY DREAM

Kanji

さぁ スキップ・バイ・ステップ and
大ジャンプ！
進め！ 進め！ 前に！

はい はい 全身！
はい はい うー ジャンプ！
はい はい 全霊！
はい はい ナナナナナナナ

月・火・水・木・金！

月曜日、ちゃんと出勤
みんなで乗り切ろう
火曜日には調子出ますホンマなんです～
笑いあえば本気でてきた！！
水曜日、もっと集中
木曜日、もう夢中
やる気・元気・無敵だって金曜日だもん！
お疲れ様です！ また来週

小さな一歩
重ねましょう
始まりはそう'スキップ'で
次はぎゅっと、さぁ'ステップ'踏んで(もっと踏ん
で)
後はもう、高く飛ぶだけ！

Let's go スキップ・バイ・ステップ
and 大ジャンプ！
進め、進め、明日へ
昨日よりずっと高く
飛ばせ、飛ばせ MY WISH
そうさ スキップ・バイ・ステップ and
大ジャンプ！
届け、次の、ステージへ
また月火水木金曜日
進め！ 進め！ 前に！

はい はい 前進！
はい はい うー ジャンプ！
はい はい 全力！
はい はい ナナナナナナナ

四月のきらめき
五月病の憂鬱
梅雨の時期はなんかちょっとテンション下がる～..
....
頑張っちゃえば 夏休みだいぇーい！！
成長期の秋に
夢かなった冬に
次はもっと大きな夢叶えちゃいましょう！！
出発進行！ また来年！

日進月歩
これからも
躓いたってリトライして
諦めないでコンテニューして(何度だって)
絶対、前に向かって

Let's go スキップ・バイ・ステップ
and 大ジャンプ！
壁も、山も、飛び越え
きらめく星の向こう
掴め、掴め MY DREAM
そうさ スキップ・バイ・ステップ and
大ジャンプ！
笑い、泣いて、悩んで
ほら365日
青春してる MY WORK

拝啓、ちょっと未来の私
夢はちゃんと叶ったかい？
答えなくたって知ってるよ
だから、進め、前に！

Let's go スキップ・バイ・ステップ
and 大ジャンプ！
進め、進め、明日へ
昨日よりずっと高く
飛ばせ、飛ばせ MY WISH
そうさ スキップ・バイ・ステップ and
大ジャンプ！
いつか、夢は、叶うよ
また月火水木金曜日
進め、進め MY DREAM

Toutes les paroles

Maintenant, passez par étape et grand saut!
Vas-y! Vas-y! avant!

Oui corps entier!
Oui Wow Jump!
Oui Tous les esprits!
Oui Nana Nana Nana Nana

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi!

Aller au travail correctement lundi
Permet de survivre ensemble
Im va mieux le mardi ~
Si nous rions ensemble, je peux prendre au sérieux
Mercredi, plus concentré
Jeudi déjà fou
La motivation, l'énergie et l'invincibilité sont vendredi!
Je vous remercie pour votre travail acharné! à la semaine prochaine

Un petit pas
Permet de les additionner
Le début est oui, avec un saut
Ensuite, permet de franchir une étape forte (étape plus forte)
Tout ce que vous avez à faire est de haute volée!

Lets go sauter par étape et grand saut!
Allez-y, allez-y, allez à demain
Beaucoup plus élevé que hier
Mouche, MY WISH
C'est vrai, sauter par étape et grand saut!
Atteindre à l'étape suivante
Aussi lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi
Vas-y! Vas-y! avant!

[La version complète continue]

Oui Advance!
Oui ooh Jump!
Oui, je ferai de mon mieux!
Oui Nana Nana Nana Nana

Avril est pétillante
Mélancolie mai
Pendant la saison des pluies, la motivation baisse un peu ...
Si vous faites de votre mieux, ses vacances d'été!
À l'automne de plus en plus
En hiver de rêve
Permet de faire un plus grand rêve devenu réalité la prochaine fois!
Il est temps de partir! À l'année prochaine!

progrès quotidiens
À partir de maintenant
Même si je suis tombé et Ill essayer à nouveau
Ne pas abandonner et continuer (autant de fois que vous le souhaitez)
Certainement aller de l'avant

Lets go sauter par étape et grand saut!
Sauter par-dessus les murs et les montagnes
Au-delà des étoiles scintillantes
Grab, attraper mon rêve
C'est vrai, sauter par étape et grand saut!
Rire, pleurer, inquiétude
Voir, 365 jours
Bénéficiant des jeunes, mon travail

Cher, moi de l'avenir
Est-ce que votre rêve devenu réalité?
Je sais déjà sans votre anwer
Alors allez-y et continuez!

Lets go sauter par étape et grand saut!
Allez-y, allez-y, allez à demain
Beaucoup plus élevé que hier
Mouche, MY WISH
C'est vrai, sauter par étape et grand saut!
Un jour, mes rêves deviendront réalité
Aussi lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi
Allez, allez mon rêve