Toki no Mukou Maboroshi no Sora Paroles - Ookami Kakushi

English

must feelings of affection
always lead to sadness?
already cut off from you with no one to
speak up
and tell me not to cry

the song of a world that keeps being
drained of its color
we were all on a journey towards its
destruction
and that's when i met you, and it was as
if, in the briefest moment,
you had reduced my existence to nothing

i knew for sure it would be there, after
we'd spent our time together,
the old town in the distance, where i'd
be going with you
beyond the night, even those where you
lose sight of love, there's always
a sky of illusions

i still end up smiling every time i have
a dream
even if it's bitter
don't worry about what happens after
it's enough just to struggle against the
wind, even in vain

i can only hope that our tragedy will
befall us
on a quiet, peaceful night
yet, with your help, in spite of it,
we're breaking our way out of the shadow
of always knowing but never being able to
connect

is there something to strive for at the
end of all of this?
something we'll look back on and feel
like we achieved?
somehow, there'll be a light at the end
simply because we lived through it,
a sky of illusions

even though,
every time you're by my side,
i want time to stop
as i lie in your arms,
i'm stuck in the land of pain

it'll be our home after we spend our
time together,
the old town in the distance, where i'll
be going with you
if we set our sights on love, the sky
passing over us will be
the sky over a tragedy
the wasteland i dream of

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

sentiments d'affection must
toujours conduire à la tristesse?
déjà coupé de vous sans que personne
parler plus fort
et me dire de ne pas pleurer

la chanson d'un monde qui continue à être
vidé de sa couleur
nous étions tous dans un voyage vers son
destruction
et c'est quand je vous ai rencontré, et il était aussi
si, dans le plus bref instant,
vous aviez réduit mon existence à rien

Je savais que ce serait là, après
wed a passé notre temps ensemble,
la vieille ville au loin, où id
aller avec vous
au-delà de la nuit, même ceux où vous
perdre de vue l'amour, toujours theres
un ciel d'illusions

je finis toujours en souriant chaque fois que je
un rêve
même si son amère
ne vous inquiétez pas au sujet de ce qui se passe après
sa juste assez pour lutter contre la
vent, même en vain

Je ne peux qu'espérer que notre tragédie
nous abattra
sur un endroit calme, paisible nuit
mais, avec votre aide, malgré cela,
rompaient nous sortir de l'ombre
de toujours savoir mais ne jamais pouvoir
relier

est-il quelque chose à atteindre au
fin de tout cela?
quelque chose de bien regarder en arrière sur et la sensation
comme nous l'avons atteint?
en quelque sorte, Therell être une lumière à la fin
tout simplement parce que nous avons vécu à travers elle,
un ciel d'illusions

bien que,
chaque fois que vous êtes à mes côtés,
je veux le temps d'arrêt
comme je mens dans vos bras,
im coincé dans la terre de la douleur

Ça va être notre maison après que nous passons notre
temps ensemble,
la vieille ville au loin, où malade
aller avec vous
si nous fixons nos regards sur l'amour, le ciel
passant au-dessus de nous sera
le ciel sur une tragédie
le terrain vague Je rêve d'