Romaji
mado no soto wa yotei tojikometa ame
"kyou wa gomen, toka omou nara mukae ni
kite"
iitai kedo dame da...
hoshi ni negatta sono yume wa
hitotsu hitotsuzutsu kanau no ni
anata ni chittomo oitsukenai
ato sanjikan de kyou ga owacchaun da yo?
ashita aeru kedo oyasumi ga kikitai
dake
kenka nante iya da...
hoshi ni negatta sono yume wa
hitotsu hitotsuzutsu kanau no ni
anata ni chittomo oitsukenai
hoshi ni negatta sono yume wa
hitotsu hitotsuzutsu kanau nara
anata ni mottomo chikazukitai
konna mainichi demo
zutto tsuzukimasu you ni
"omoide ni naritakunai"
kitto...
hoshi ni negatta sono yume wa
hitotsu hitotsuzutsu kanau no ni
anata ni chittomo oitsukenai
hoshi ni negatta sono yume wa
hitotsu hitotsuzutsu kanau kara
anata ni mottomo chikazukitai
hitotsu no kumori mo nai aozora ni
futari de naretara ii ne
English
Outside the window is the rain that shut
away my plans
I want to say "If you are sorry for today
or something, come get me"
but it's no good...
Though those dreams I wished for on a
star
are coming true one by one
I can't catch up with you at all
Today is over after three more hours,
you know?
I can see you tomorrow but I just want to
hear a "goodnight"
I don't like fighting...
Though those dreams I wished for on a
star
are coming true one by one
I can't catch up with you at all
If those dreams I wished for on a star
are coming true one by one
I want to become the closest to you
So that things can always continue on
even with every day like this
"I don't want to become a memory"
Surely...
Though those dreams I wished for on a
star
are coming true one by one
I can't catch up with you at all
Because those dreams I wished for on a
star
are coming true one by one
I want to become the closest to you
It would be good if we could be together
in a blue sky without a single bit of
cloudiness
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
À l'extérieur de la fenêtre est la pluie qui ferme
loin mes plans
Je veux dire si tu es désolé pour aujourd'hui
ou quelque chose, viens me chercher
mais ce n'est pas bon ...
Bien que ces rêves je souhaitais sur un
Star
viennent vrai un par un
Je ne peux pas vous rattraper avec vous du tout
Aujourd'hui est fini après trois heures de plus,
vous savez?
Je peux te voir demain mais je veux juste
entendre une bonne nuit
Je n'aime pas me battre ...
Bien que ces rêves je souhaitais sur un
Star
viennent vrai un par un
Je ne peux pas vous rattraper avec vous du tout
Si ces rêves que je souhaitais sur une étoile
viennent vrai un par un
Je veux devenir le plus proche de toi
Afin que les choses puissent toujours continuer sur
Même avec chaque jour comme ça
Je ne veux pas devenir une mémoire
Sûrement...
Bien que ces rêves je souhaitais sur un
Star
viennent vrai un par un
Je ne peux pas vous rattraper avec vous du tout
Parce que ces rêves je souhaitais sur un
Star
viennent vrai un par un
Je veux devenir le plus proche de toi
Ce serait bien si nous pouvions être ensemble
dans un ciel bleu sans un seul morceau de
obscurité
Zen