Romaji
shizuka ni tada mitsumeteta
chiisaki mono nemuru kao
miken ni shiwa sukoshi dake yoseteru
kowai yume nara me wo samashite
mizu ga kowakute shirigomi shiteta
ano natsu ga yomigaeru yo
senaka osarete wa yatto oyogeta
maru de kinou mitai desu
koe ga kikoeru
yukubeki michi yubisashite iru
sara sara nagaru kaze no naka de hitori
watashi utatte imasu
chiisaki mono sore wa watashi
watashi desu magire naku
kagami no naka kokorobososa dake ga
dare ni makenai ashita ni naru yo
soshite watashi wa osanai koro ni
sukoshizutsu modotte yuku
imi mo shirazu utau koi no uta wo
hometekureta ano hi ni
sora wo ao geba
michite kuru watashi no koe ga
sara sara nagaru kaze no naka de kimi mo
fuwari mai agare
koe ga kikoeru
yukubeki michi yubisashite iru
sara sara nagaru kaze no naka de hitori
watashi utatte imasu
taisetsu na mono wa sugusoba ni aru sono
koto ni kidzuita
sora wo ao geba
michite kuru watashi no koe ga
sara sara nagaru kaze no naka de kimi mo
fuwari mai agare
koe ga kikoeru
yukubeki michi yubisashite iru
sara sara nagaru kaze no naka de hitori
watashi utatte imasu
English
I was just quietly gazing at
the little one's sleeping face.
Its eyebrows are slightly frowning;
if it's a nightmare, then please wake up.
I used to fear swimming and always hold
back.
Yes, the memories from that summer are
coming back.
Being pushed in my back, I finally
learned how to swim.
It all seems like yesterday.
I can hear a voice;
it's showing me the direction I should
go.
Alone in the rustling wind,
I am singing a song.
The little one is actually me.
Without a doubt, it is me.
My helpless feeling reflected in the
mirror
will become my unbeatable tomorrow.
Then, little by little,
I will start to return to my childhood,
to the days when you praised me for
singing love songs,
the meaning of which I had yet to
understand.
When I look up into the sky,
my voice gradually becomes full.
In the rustling wind, you, too,
should lightly float up with me.
I can hear a voice;
it's showing me the direction I should
go.
Alone in the rustling wind,
I am singing a song.
I've realized that my most precious one
is right by my side.
When I look up into the sky,
my voice gradually becomes full.
In the rustling wind, you, too,
should lightly float up with me.
I can hear a voice;
it's showing me the direction I should
go.
Alone in the rustling wind,
I am singing a song.
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
J'étais juste tranquillement regarder
les petits sommeil du visage.
Ses sourcils sont légèrement fronçons les sourcils;
Si c'est un cauchemar, alors s'il vous plaît vous réveiller.
Je craignais nager et toujours tenir
arrière.
Oui, les souvenirs de cet été sont
revenir.
Être poussé dans mon dos, je finne enfin
appris à nager.
Cela semble tout comme hier.
Je peux entendre une voix;
sa montrant la direction que je devrais
aller.
Seul dans le vent bruissant,
Je chante une chanson.
Le petit est en fait moi.
Sans aucun doute, c'est moi.
Mon sentiment impuissant reflété dans le
miroir
deviendra mon imbattable demain.
Puis, petit à petit,
Je vais commencer à retourner dans mon enfance,
à l'époque où tu m'as loué pour
chants d'amour chantant,
la signification dont j'ai encore eu
comprendre.
Quand je regarde dans le ciel,
Ma voix devient progressivement pleine.
Dans le vent bruissant, vous aussi,
devrait légèrement flotter avec moi.
Je peux entendre une voix;
sa montrant la direction que je devrais
aller.
Seul dans le vent bruissant,
Je chante une chanson.
J'ai compris que mon plus précieux
est juste à mes côtés.
Quand je regarde dans le ciel,
Ma voix devient progressivement pleine.
Dans le vent bruissant, vous aussi,
devrait légèrement flotter avec moi.
Je peux entendre une voix;
sa montrant la direction que je devrais
aller.
Seul dans le vent bruissant,
Je chante une chanson.