Romaji
1.
Fune ga nakute mo
Oyogenakute mo
Kimi wo yondara tabi wa hajimaru no sa
Michi ga nakute mo
Ate ga nakute mo
Kimi ga iru nara chizu wa hirogaru no sa
Kaze wo oikoshi Doko made mo ikou
Kuchibue fukeba Ran-ra-ra-ra-ra
Rapurasu ni notte sagashi ni ikou!
Dare mo shiranai monogatari no tsuzuki
Ran-ran-ran-ra-ra Ran-ran-ran-ra-ra
2.
Kumorizora demo
Kogoesou demo
Kimi no egao ga areba hetchara da yo
Nakitai toki mo
Nagai yoru demo
Kimi no yasashii koe ga kikoeru kara
Hoshi wo kazoete Doko made mo ikou
Namida fuitara Ran-ra-ra-ra-ra
Supiido agete Ran-ra-ra-ra-ra
Rapurasu ni notte sagashi ni ikou!
Dare mo shiranai monogatari no tsuzuki
Rapurasu ni notte sagashi ni ikou!
Umareta bakari no kyou ga hajimaru
Ran-ran-ran-ra-ra Ran-ran-ran-ra-ra
Ran-ran-ran-ra-ra Ran-ran-ran-ra-ra
English
1.
even without a ship
even being unable to swim
the journey begins when you're called
upon
even without a pathway
even without a destination
the map expands when you're here
let's go anywhere as we outrun the wind
if we whistle la-la-la-la-la
let's ride on lapras and go search for
it!
the continuation of the story no one
knows
la-la-la-la-la la-la-la-la-la
2.
even with a cloudy sky
even if we're freezing
anything is fine with your smile
even when I want to cry
even on long nights
I'm able to hear your kind voice
let's go anywhere as we count the stars
if we wipe our tears la-la-la-la-la
raise our speed la-la-la-la-la
let's ride on lapras and go search for
it!
the continuation of the story no one knows
let's ride on lapras and go search for
it!
the newborn today will begin
la-la-la-la-la la-la-la-la-la
la-la-la-la-la la-la-la-la-la
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
1.
Même sans navire
même être incapable de nager
Le voyage commence quand tu es appelé
sur
Même sans sentier
Même sans destination
La carte se développe quand vous êtes ici
laisse aller n'importe où comme nous dépassons le vent
Si nous sifflons la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
permet de monter sur lapracas et d'aller chercher
ce!
la continuation de l'histoire nul
sait
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
2.
Même avec un ciel nuageux
Même s'il faisait la congélation
tout va bien avec ton sourire
Même quand je veux pleurer
Même sur de longues nuits
Je peux entendre votre gentille voix
laisse aller n'importe où comme nous comptons les étoiles
Si nous essuyons nos larmes la-la-la-la-la-la-la-la-la
Soulevez notre vitesse la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
permet de monter sur lapracas et d'aller chercher
ce!
la continuation de l'histoire que personne ne sait
permet de monter sur lapracas et d'aller chercher
ce!
Le nouveau-né aujourd'hui commencera
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Pokémon Theme