Romaji
mae wo muite yume wo daite
kokoro kimete miageru sora
mirai wo koeru watashi no tsubasa de
anata dake ga daihonmei! zettai love!
sengen shita
kirakira shiteta kisetsu ga sugiteku
kinen shashin no anata wa kawaranai
komarigao
yasashikute atatakakute
namida ga dechau
ashita mo koko de aeru mitai ni
yakusoku shinaide yukou
itsumo no you ni sarigenaku
egao de chiisakute wo futa
"jaa... mata ne."
aoi kigi ga fureautabi
kasoku shiteku koigokoro wa
murasakiiro no yuuhi ni somatta
hiroi senaka goshi ni miteta
mamorareteta subete no hi to
kaze no kaori wo kitto wasurenai
DATTE issho ni ita kara watashi wa
tsuyoku nareta
ima, atarashii tobira hiraku
toki ga kita no ne
itsudemo koko de aeru mitai ni
furimukanai mama yukou
habataku basho wa chigatte mo
tsunagaru onnaji sora no shita
"jaa... mata ne."
tomo ni over the future
kizuna wa zutto one and only
deai sore wa destiny
zettai karen never end
itsudemo koko de aeru mitai ni
furimukanai mama yukou
habataku basho wa chigatte mo
tsunagaru onnaji sora no shita
ashita mo koko de aeru mitai ni
yakusoku shinaide yukou
itsumo no you ni sarigenaku
egao de chiisakute wo futta
"jaa... mata ne."
English
I look straight ahead, I embrace my dream
I decide in my heart, and I look up to the
sky.
I will cross over the future with my
wings.
You're my only favorite! It's totally
love! I've declared.
The seasons sparkle as they pass.
The you in the anniversary photo has that
never-changing troubled face.
It's so kind, it's so warm
That my tears start to fall.
Let's go without making a promise
As if we were meeting here again tomorrow
And nonchalantly just as usual,
I waved my little hand.
"Well... I'll see you again."
As I touched the blue hollyhocks,
My accelerating heart in love
Was dyed by the purple sunset.
I surely won't forget that I looked at
your broad back from afar
As you protected me all of those days
And the fragrance of the wind.
Well, because you were here with me, I
became strong.
Now, the time has come
To open a new door.
As if we were meeting here again tomorrow
Just as usual, don't look back.
Even if the places we fly are different,
We are connected underneath the same sky.
"Well... I'll see you again."
Together, over the future
Our bonds are one and only
Our meeting was destiny.
Totally Lovely never ends.
As if we were meeting here again tomorrow
Just as usual, don't look back.
Even if the places we fly are different,
We are connected underneath the same sky.
Let's go without making a promise
As if we were meeting here again tomorrow
And nonchalantly just as usual,
I waved my little hand.
"Well... I'll see you again."
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
J'ai l'air tout droit, j'embrasse mon rêve
Je décide dans mon coeur et je lève les yeux sur le
ciel.
Je vais traverser le futur avec mon
ailes.
Tu es mon seul favori! C'est totalement
amour! Ive déclaré.
Les saisons étincellent comme elles passent.
Vous dans la photo anniversaire a cela
visage troublé changeant.
C'est si gentil, c'est si chaud
Que mes larmes commencent à tomber.
Laisse aller sans faire une promesse
Comme si nous rencontrions ici encore demain
Et nonchalamment tout aussi d'habitude,
J'ai agité ma petite main.
"Eh bien ... mal te revoir."
Comme j'ai touché les Bleus Hollyhocks,
Mon coeur accélérateur amoureux
A été teint par le coucher de soleil violet.
Je ne veux sûrement pas oublier que j'ai regardé
ton large retour de loin
Comme tu m'as protégé tous ces jours
Et le parfum du vent.
Eh bien, parce que tu étais ici avec moi, je
est devenu fort.
L'heure est venue
Ouvrir une nouvelle porte.
Comme si nous rencontrions ici encore demain
Tout comme d'habitude, ne regarde pas en arrière.
Même si les endroits où nous volons sont différents,
Nous sommes connectés sous le même ciel.
"Eh bien ... mal te revoir."
Ensemble, sur le futur
Nos obligations sont une seule et unique
Notre réunion était destinée.
Totalement belle ne finit jamais.
Comme si nous rencontrions ici encore demain
Tout comme d'habitude, ne regarde pas en arrière.
Même si les endroits où nous volons sont différents,
Nous sommes connectés sous le même ciel.
Laisse aller sans faire une promesse
Comme si nous rencontrions ici encore demain
Et nonchalamment tout aussi d'habitude,
J'ai agité ma petite main.
"Eh bien ... mal te revoir."
ADVENT